Розглянуто особливі випадки метафоризації, які грунтуються не на процедурі ментального зіставлення двох ситуацій і виявленні подібності між ними, а на сприйнятті двох ситуацій як тотожних. Носії архаїчної культури переконані, що шляхом магічних дій можна перенести атрибут однієї реалії на іншу, викликати в об'єкта впливу потрібні зміни. Подібна магічна практика і спричинила появу метафоричних предикатів на зразок: танути, в'янути, марніти, сохнути, страждати.

The author considers some special cases of metaphorization. They are based not on the procedure of mental comparison of the two situations and seeing a similarity between them, but on a perception of the two situations as identical. Subjects of an archaic culture are convinced that by way of magical actions it is possible to transfer an attribute of one object onto another and to cause necessary changes in the object being influenced. It was this kind of magical practice that brought about metaphorical predicates such as Ukr. tanuty, vjanuty "to fade away, to wither", sokhnuty "to yearn for, to pine after".

Розглянуто роль та функції знахарів, їх еволюцію в різний історичний період, ставлення до них церкви, держави, а пізніше - офіційної медицини. Висвітлено особливості передачі знахарського ремесла, з яким традиційно було пов'язано багато повір'їв, а також сучасне становище, так званих, народних лікарів.

Рассмотрены роль и функции знахарей, их эволюция в разный исторический период, отношение к ним церкви, государства, а позже - официальной медицины. Освещены особенности передачи знахарского ремесла, с которым традиционно было связано много поверьев, а также современное состояние, так называемых, народных лекарей.