Висвітлено основні засади біоетики й особливості їх упровадження у процес підготовки спеціалістів для системи охорони здоров'я. Розкрито історико-епістемологічні, освітні та прикладні аспекти біоетики. Описано відмінності та сфери застосування етики, моралі, деонтології. Проаналізовано біоетичні проблеми аборту, стерилізації, контрацепції, штучного запліднення, генетики та генетичного консультування. У контексті біоетики проаналізовано проблеми харчування, інвалідності та реабілітації. Розглянуто питання пересадки органів, донорства, біомедичних технологій і біоетики останньої фази життя.

Освещены основы биоэтики и особенности их внедрения в процесс подготовки специалистов для системы здравоохранения. Раскрыты историко-эпистемологические, образовательные и прикладные аспекты биоэтики. Описаны отличия и сферы применения этики, морали, деонтологии. Проанализированы биоэтические проблемы аборта, стерилизации, контрацепции, искусственного оплодотворения, генетики и генетического консультирования. В контексте биоэтики изложены проблемы питания, инвалидности и реабилитации. Рассмотрены вопросы пересадки органов, донорства, биомедицинских технологий и биоэтики последней фазы жизни.

Розглянуто предмет, теоретичні засади та етапи розвитку біоетики як дисципліни, її дедуктивні та індуктивні методи. Розкрито етичні аспекти стосунків між лікарем, пацієнтом і його родичами, висвітлено біоетичні та правові проблеми (вмирання та смерті, репродукції людини, нових генетичних технологій), подано правила проведення біомедичних досліджень. Викладено сучасні питання біоетики, пов'язані з розвитком трансплантології, а також соціальної етики медицини.

Рассмотрены предмет, теоретические основы и этапы развития биоэтики как дисциплины, ее дедуктивные и индуктивные методы. Раскрыты этические аспекты отношений между врачом, пациентом и его родственниками, освещены биоэтические и правовые проблемы (умирания и смерти, репродукции человека, новых генетических технологий), даны правила проведения биомедицинских исследований. Изложены современные вопросы биоэтики, связанные с развитием трансплантации, а также социальной этики медицины.

Викладено історію, предмет, мету, завдання, методи та напрями розвитку біоетики в системі охорони здоров'я, права людини як джерело біоетичних принципів і критеріїв поведінки, етичний, моральний та деонтологічний вимір у різних галузях їх застосування. Наведено біоетичні аспекти виховання здорового способу життя, соціальної справедливості та соціоетичних зобов'язань, основ професійної діяльності лікаря, стосунків між медичними працівниками, пацієнтом та його родиною. Окремо наведено біоетичні принципи медико-біологічних досліджень, концепцію біобезпеки та ризику використання біомедичних технологій, біоетичну та правову оцінку лікарської помилки й ятрогенії. Висвітлено сучасні питання прикладної клінічної біоетики, пов'язані з біоетичними проблемами репродуктивних технологій, медичної генетики, страждання, болю, реабілітації й евтаназії, трансплантології, трансфузіології крові, психіатрії, наркології, соціально небезпечних інфекцій, біопсихосоціальної медицини.

The manual discusses the problem field and the universal principles of the personalistic model of bioethics regarding the moral side of human activity in medicine and biology. The material of the textbook is necessary for students to achieve the key objectives of the academic discipline ''Life Safety. Basics of bioethics and biosafety'', namely, understanding the need for living organisms to preserve their biological essence, biological qualities, and to realize the importance of preventing their loss of biological integrity. The key provisions of the fundamentals of bioethics and biosafety outlined in the manual will improve students' awareness of legislation that protects the individual, society and humanity as a whole from the undesirable and detrimental consequences of introducing new biomedical technologies into practice; will help to instill a deep conviction in the necessity of strict adherence to ethical and moral standards in their practical activities; form the ability to evaluate the latest achievements of biology and medicine from the point of view of determining the degree of danger to humans and society today and in the future.

Розглянуто проблемне поле й універсальні принципи персоналістичної моделі біоетики щодо моральної сторони діяльності людини в медицині та біології. Ключові положення основ біомедичної етики поліпшать обізнаність студентів щодо законодавчих документів, які захищають індивідуум, суспільство та людство в цілому від небажаних і згубних наслідків упровадження в практику нових медико-біологічних технологій; допоможуть виховати глибоку переконаність у необхідності неухильного дотримання етичних і моральних норм у своїй практичній діяльності; сформувати вміння оцінювати новітні досягнення біології та медицини з точки зору визначення ступеня їх небезпеки для людини та суспільства сьогодні й у майбутньому.