Розкрито значення інженерної психології, а також суть її основних понять. Наведено формули оцінки прямого та зворотного контрасту. Проаналізовано особливості використання звукових сигналів в авіації, а також негативний вплив шуму на людину. Розглянуто умови застосування акустичної індикації, а також оптимальні варіанти комбінацій кольорів в інтер'єрі. Запропоновано класифікацію індикаторів. Наведено інженерно-психологічні вимоги до середовища робочого місця оператора.

Раскрыто значение инженерной психологии, а также содержание ее основных понятий. Приведены формулы оценки прямого и обратного контраста. Проанализированы особенности использования звуковых сигналов в авиации, а также негативное влияние шума на человека. Рассмотрены условия использования акустической индикации, а также оптимальные варианты комбинаций цветов в интерьере. Предложена классификация индикаторов. Приведены инженерно-психологические требования к рабочему месту оператора.

Висвітлено теоретико-методологічні засади ергоекономіки, визначено показники процесу трудової діяльності. Розглянуто основні психологічні чинники, які необхідно враховувати під час вирішення завдань удосконалення систем людина - машина - середовище. Викладено методи аналізу та синтезу діяльності оператора. Розглянуто принципи розподілу й узгодження функцій у людино-машинних системах, а також між фахівцями-операторами. Встановлено загальні ергономічні вимоги до технічних засобів діяльності. Висвітлено питання забезпечення комфортних умов зовнішнього середовища, охарактеризовано засоби захисту від впливу шкідливих чинників у процесі здійснення трудової діяльності. Розроблено ергономічні принципи проектування й удосконалення складних людино-машинних систем.

Освещены теоретико-методологические основы эргоэкономики, установлены показатели процесса трудовой деятельности. Рассмотрены основные психологические факторы, которые необходимо учитывать при решении задач усовершенствования систем человек - машина - среда. Приведены методы анализа и синтеза деятельности оператора. Рассмотрены принципы распределения и согласования функций в человеко-машинных системах, а также между специалистами-операторами. Установлены общие эргономические требования к техническим средствам деятельности. Освещены вопросы обеспечения комфортных условий внешней среды, охарактеризованы средства защиты от влияния вредных факторов в процессе осуществления трудовой деятельности. Разработаны эргономические принципы проектирования и усовершенствования сложных человеко-машинных систем.