Акцентовано увагу на принциповому розрізненні національних варіантів від територіальних діалектів. Вказано їх основні диференціальні фактори, обгрунтовано вживання термінів "національний варіант мови" та "національний варіант літературної мови". Розглянуто питання своєрідності мови, в тому числі і літературної. Наведено таблицю соціолінгвістичних критеріїв розрізнення національних мовних варіантів та діалектів мови.

Акцентировано внимание на принципиальном различии между национальными вариантами и диалектами. Указано их главные дифференцирующие факторы, обосновано употребление терминов "национальный вариант языка" и "национальный вариант литературного языка". Рассмотрен вопрос о своеобразии языка, в том числе и литературного. Приведена таблица социолингвистических критериев различия национальных языковых вариантов и диалектов языка.

The article deals with the principal difference between the national variants and dialects. The main differentiating factors are pointed out. The application of the terms "the national variant of the language" and "the national variant of the literarylanguage" is motivated. The question about the originality of the language, including the literary is emphasized. The table of the sociolinguistic criteria of the difference between the national language variants and the dialects of the language is given.