Освещены состояние информационных ресурсов, используемых для решения задач государственного управления, вопросы их использования и защиты. Предложена концепция государственного управления деятельностью по формированию, использованию и защите информационных ресурсов России.

The paper studies sci-tech, organizational and legal aspects of electronic libraries development. The sci-tech aspects include the problems related to terminology, navigation systems, user interface, databases and database management systems in networking technologies, electronic library architecture, development and support of the electronic collections, and othe.

Розглянуто проблему метаданих у електронних бібліотеках, висвітлено тенденції у світовій інформатиці та проблеми щодо їх стандартизації, впровадження. Детально проаналізовано ініціативи Дублінського ядра та глобальної системи локалізації інформації. Визначено найважливіші аспекти систем метаданих - реальність застосування та клас вирішуваних завдань.

Представлено некомерційне партнерство "Електронні бібліотеки". Висвітлено напрями та загальні принципи діяльності, фінансово-економічне забезпечення ЕБ, формування електронних ресурсів та доступ до них, метадані та лінгвістичне забезпечення.

The Non-commercial Partnership "Electronic Libraries" is presented. The basic directions and principles of operation, financial and economic support of the Partnership, design and access to electronic resources, metadata and linguistic support are highlighted.