В УкрДГРІ (Україна) розроблено принципово новий екологічно чистий реагент - замінник ціанідів. Показники біовилуговування золота порівнянні з результатами ціанування і засвідчують високу ефективність реагенту, застосування якого не потребує реконструкції діючих збагачувальних фабрик, що відкриває реальні перспективи для впровадження біотехнології у виробництво.

В УкрГГРИ (Украина) разработан принципиально новый биореагент - заменитель золота. Реагент является экологически чистым и достаточно экономичным. Показатели биовыщелачивания золота сопоставимы с результатами цианирования и свидетельствуют о высокой эффективности биореагента. Применение биовыщелачивания не требует реконструкции действующих обогатительных фабрик и полностью вписывается в существующее аппаратурное оснащение цианистого процесса, что открывает реальные перспективы для внедрения биотехнологии в производство.

In UkrSGPI (Ukraine) the new, in principle ecologically pure reagent - cyanides substitute has been developed. Indicators of gold bioleaching are correlative with cyanidation results and testily to the high effectiveness of the reagent, which employment does not require the reconstruction of active dressing plants that opens real prospects for the inculcation of the biotechnology into production.

У відкладах нижнього карбону південного Донбасу виявлено золото-фосфоритвмісну чорносланцеву формацію. Встановлені структурно-тектонічні, літологічні, мінералогічні та геохімічні ознаки вказують на перспективність виявлення родовищ благородних металів.

В отложениях нижнего карбона южного Донбасса выявлена золото- и фосфоритсодержащая черносланцевая формация. Установленные структурно-тектонические, литологические, минералогические и геохимические признаки указывают на перспективность выявления месторождений благородных металлов.

In deposits of the Lower Carboniferous period of the south Donbas it has been revealed gold-phosphorite bearing black shales formation. The established structural-tectonic, lithological, mineralogical and geochemical characters show their prospects ofprecious metals deposits revealing.

Виявлено самородне золото в техногенних розсипах, що утворилися в нагромаджувачах хвостів збагачення корінних руд чорних і кольорових металів діючих ГЗКів України. Розроблено попередні технологічні заходи витягання його у концентрати. Ці заходи придатні для одержання металу гідрометалургійним способом.

Выявлено самородное золото в техногенных россыпях, образовавшихся в накопителях хвостов обогащения коренных руд черных и цветных металлов действующих ГОКов Украины. Разработаны предварительные технологические приемы извлечения его в концентраты, пригодные для получения металла гидрометаллургическим способом.

Over the past years research worker of the CBUkrSGPI in their works revealed native gold in technogeneous placers, that have formed in accumulators of dressing tailings of native ores of ferrous and non-ferrous metals of acting MDPs of Ukraine. The tentative technological methods of recovery into the concentrate, that are suitable for metal production by the hydrometallurgical method, have been developed.

Проаналізовано результати дослідження хвостів збагачення Мn-руд Нікопольського басейну, які становлять найбільший інтерес серед техногенних розсипів України. Масова частка Аu у хвостах - 0,1 - 0,6 г/т; Мn - 12,3 - 15 %, у корінних рудах Мn - 23 - 25 %. Збагаченням методами гравітації та магнітної сепарації одержаний концентрат з масовою часткою Мn - 40,4, Р - 0,17 %. Золотовмісний концентрат виділено супутньо, без порушення основного технологічного процесу з масовою часткою Аu - 10,9 - 24,7 г/т, виходом 0,1, витяганням - до 17,3 %.

Проанализированы результаты исследований хвостов обогащения Мn-руд Никопольского бассейна, которые представляют наибольший интерес среди техногенных россыпей Украины. Массовая доля Аu в хвостах - 0,1 - 0,6 г/т; Мn - 12,3 - 15 %, в коренных рудах Мn - 23 - 25 %. Обогащением с применением гравитации и магнитной сепарации получен концентрат с массовой долей Мn - 40,4, Р - 0,17 %. Золотосодержащий концентрат выделен попутно, без нарушения основного технологического процесса с массовой долей Аu 10,9 - 24,7г/т при выходе 0,1 и извлечении до 17,3 %.

In the work the investigations results of Nikopolski basin Мn-ores dressing tailings, that are of the great interest among technogenous placers of Ukraine, have been considered. The fracture of total mass of Аu in tailings is - 0,1 - 0,6 g/t; Мn - 12,3-15 %, in native ores Мn - 23-25 %. Concentrates with the fracture of total mass of Мn - 40,4, P - 0,17 % were produced by the dressing with the employment of the gravitation and the magnetic separation. Gold-containing concentrates were isolated simultaneously, without a disturbance of the main technological process, with the fracture of total mass of Аu - 10,9-24,7 g/t, with the yield of 0,1 and the recovery - up to 17,3 %.

Розглянуто умови формування техногенних розсипів, їх речовинний склад і золотоносність. Проведеними технологічними дослідженнями доведено можливість концентрації золота, заліза, марганцю, титану, цирконію та інших рудних компонентів з одержанням товарних продуктів. Зроблено оцінку мінерагенічного потенціалу металів у техногенних розсипах.

Рассмотрены условия формирования техногенных россыпей, их вещественный состав и золотоносность. Проведенными технологическими исследованиями доказана возможность концентрации минералов железа, марганца, титана, циркония и золота с получением товарных продуктов. Сделана оценка минерагенического потенциала металлов техногенных россыпей.

In the article it has been considered the idea about the formation of technogenous placers their investigations showed the possibility of concentration of gold, iron, manganese, titanium, zirconsum etc. It has been given the evaluation of the mineragenetic potential.

Зазначено, що карпівське родовище зернистих фосфоритів у Донбасі є модельним об'єктом цього геолого-промислового типу родовищ в Україні з найкращими економічними показниками. Одержані з руди цього родовища глауконіт-фосфоритові концентрати ("Агрофоска") пройшли польові випробування в різних грунтово-кліматичних зонах країни з позитивними результатами. Сільськогосподарські підприємства в 1999 - 2001 рр. використали 7 тис. т "Агрофоски".

The Karpovskoe deposit of granular phosphorites in Donbas is a model object of this geological-industrial type of deposits in Ukraine with the most attractive economic indicators. The glauconite-phosphoritic concentrates (Agrophoska), obtained from the ore of this deposit, went through field tests in different soil-climatic zones of the country with positive results. The agricultural enterprises consumed 7 000 tons of Agrophoska in 1999 - 2001.