Розглянуто проблеми розвитку моніторингових досліджень у галузі садівництва. Висвітлено питання, пов'язані зі створенням мережі спостережень, структурою одержаної інформації та її відповідності даним гідрометеорологічних спостережень й екологічного моніторингу. Розкрито фізіологічні аспекти проблеми, зокрема, функціональні розлади рослинного організму під дією несприятливих чинників зовнішнього середовища.

Рассмотрены проблемы развития мониторинговых исследований в отрасли садоводства. Освещены вопросы, связанные с созданием сети наблюдений, структурой полученной информации и ее привязкой к данным гидрометеорологических наблюдений и экологического мониторинга. Раскрыты физиологические аспекты проблемы, в частности, функциональные разлады растительного организма под действием неблагоприятных факторов внешней среды.