Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (7)Книжкові видання та компакт-диски (44)Журнали та продовжувані видання (8)
Пошуковий запит: (<.>A=Вахович І$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 58
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Герасимчук З. В. 
Організаційно-економічне забезпечення формування стратегії розвитку регіону / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович // Соц.-екон. дослідж. в перехід. період. - 2005. - Вип. 1. - С. 14-24. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)0-96

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69299 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
2.

Герасимчук З. В. 
Управління фінансовими ресурсами регіону : Моногр. / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович, І. М. Камінська; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2005. - 176 c. - Бібліогр.: с. 170-172. - укp.

Розглянуто теоретико-методологічні та прикладні засади управління фінансовими ресурсами регіону (ФРР), на підставі проведеного аналізу описано механізм удосконалення фінансового забезпечення регіонального розвитку. Проаналізовано зарубіжний досвід управління ФРР, наведено загальну характеристику діяльності управління Державного казначейства Волинщини. Визначено напрямки підвищення доходів населення регіону.

Рассмотрены теоретико-методологические и прикладные основы управления финансовыми ресурсами региона (ФРР), на основании проведенного анализа описан механизм усовершенствования финансового обеспечения регионального развития. Проанализирован зарубежный опыт управления ФРР, приведена общая характеристика деятельности управления Государственного казначейства Волынской области. Определены направления повышения доходов населения региона.


Індекс рубрикатора НБУВ: У049(4УКР-4ВОЛ)682.6 + У9(4УКР-4ВОЛ)26,0

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА662693 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Герасимчук З. В. 
Фінансовий менеджмент : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2004. - 515 c. - Бібліогр.: 80 назв. - укp.

Визначено сутність, мету, завдання та функції фінансового менеджменту, встановлено базові показники його ефективності. Розглянуто питання правового, організаційного й інформаційного забезпечення реалізації процесу фінансового управління за сучасних умов. З'ясовано методологічні та математичні засади фінансового менеджменту, принципи розробки його стратегії і тактики. Наведено характеристику капіталу підприємства та визначено методи формування його раціональної структури. Досліджено сутність фінансових ризиків, запропоновано їх класифікацію й оптимальні способи управління. Обгрунтовано механізми формування дивідентної політики та інвестиційної діяльності підприємства, методи регулювання руху фінасових ресурсів і капіталу, їх планування та прогнозування. Розглянуто питання взаємодії фінансових менеджерів фірми з установами ринкової інфраструктури.

Определены сущность, цель, задание и функции финансового менеджмента, установлены базовые показатели его эффективности. Рассмотрены вопросы правового, организационного и информационного обеспечения реализации процесса финансового управления в современных условиях. Определены методлогические и математические основы финансового менеджмента, принципы формирования его стратегии и тактики. Приведена характеристика капитала предприятий и методы создания его рациональной структуры. Иследована сущность финансовых рисков, предложена их класификация и обоснованы оптимальные способы управления. Определены механизмы формирования дивидентной политики и инвестиционной деятельности предприятия, методы регулирования потока финансовых ресурсов и капитала, их планирования и прогнозирования. Рассмотрены вопросы взаимодействия финансовых менеджеров фирмы с организациями рыночной инфраструктуры.


Індекс рубрикатора НБУВ: У010.321.1 я73 + У9(4УКР)290-93-212.1 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС40178 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Вахович І. М. 
Формування стратегічних напрямків підвищення потенціалу регіональної системи / І. М. Вахович // Соц.-екон. дослідж. в перехід. період. Екон. пробл. розв. вир-ва регіону: Щорічник наук. пр. - 2001. - Вип. 31. - С. 57-68. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4Укр)0

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69299 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
5.

Герасимчук З. В. 
Організаційно-економічний механізм формування та реалізації стратегії розвитку регіону / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк, 2002. - 248 c. - Бібліогр.: 243 назв. - укp.

Висвітлено теоретико-методологічні підходи щодо формування та реалізації стратегії соціального еколого-економічного розвитку регіону. Проаналізовано роль стратегічного планування у забезпеченні раціонального використання ресурсного потенціалу регіону та досягненні збалансованого розвитку його соціальної еколого-економічної системи. Викладено методику та наведено стратегічну оцінку передумов розвитку соціальної, екологічної та економічної підсистем регіону, визначено стратегічні напрямки їх розвитку. Описано організаційну систему формування стратегії даного розвитку, систему інструментів організаційно-економічного механізму її реалізації.

Освещены теоретико-методологические подходы к формированию и реализации стратегии социо-эколого-экономического развития региона. Проанализирована роль стратегического планирования в обеспечении рационального использования ресурсного потенциала региона и достижении сбалансированного развития его социо-эколого-экономической системы. Изложена методика и приведена стратегическая оценка предпосылок развития социальной, экологической и экономической подсистем региона и определены стратегические направления их развития. Описаны организационная система формирования стратегии социо-эколого-экономического развития региона, система инструментов организационно-экономического механизма реализации стратегии, направленной на активизацию экономического стимулирования.


Індекс рубрикатора НБУВ: У049(4УКР-4ВОЛ)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА632816 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Вахович І. М. 
Оцінка фінансового потенціалу регіону (на прикладі Волинської області) / І. М. Вахович // Соц.-екон. дослідж. в перехід. період: Фін. політика приватиз. п-в і механізми її реалізації: Зб. наук. пр. - 2003. - Вип. 4. - С. 224-231. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4Укр-4Вол)26

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69299 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
7.

Герасимчук З. В. 
Організація та технологія торгівлі : Навч. посіб. / З. В. Герасимчук, Л. Л. Ковальська, І. М. Вахович; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2005. - 322 c. - укp.

Розглянуто питання організації та технології оптової та роздрібної торгівлі, оптимізації торговельно-технологічних процесів, складських операцій, тарного господарства, транспортно-експедиторського обслуговування. Наведено характеристику рекламних засобів, запропоновано методи стимулювання продажу товарів. Розроблено класифікацію торговельних послуг, показано особливості організації матеріальної відповідальності в магазині та забезпечення нешкідливих умов праці. Викладено основні положення генеральної угоди з тарифів і торгівлі, визначено роль і функції світової організації торгівлі.

Рассмотрены вопросы организации и технологии оптовой и розничной торговли, оптимизации торгово-технологических процессов, складских операций, тарного хозяйства, транспортно-экспедиторского обслуживания. Приведена характеристика рекламных средств, предложены методы стимулирования продажи товаров. Разработана классификация торговых услуг, показаны особенности организации материальной ответственности в магазине и обеспечения безопасных условий труда. Изложены основные положения генерального договора по тарифам и торговле, определены роль и функции мировой организации торговли.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)421.0-803 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА671362 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Вахович І. М. 
Проблеми та перспективи фінансування інновацій у світлі вимог суспільства знань / І. М. Вахович, Ю. В. Каракулько // Соц.-екон. дослідж. в перехід. період. - 2006. - Вип. 2. - С. 475-490. - Бібліогр.: 13 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)0-55-93

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69299 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
9.

Герасимчук З. В. 
Трансформація інституціонального механізму природокористування в умовах глобалізації: екологічні імперативи та системні суперечності : Моногр. / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович, В. А. Голян, А. О. Олексюк; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2006. - 226 c. - Бібліогр.: с. 215-225. - укp.

Висвітлено проблему трансформації інституціонального механізму природокористування за умов глобалізації. Розкрито інституціональні засади сучасного природокористування й обгрунтовано еколого-економічні вектори глобалізації світогосподарських зв'язків. Проаналізовано основні тенденції природокористування в Україні та запропоновано напрямки інституціонального забезпечення системи екологічної безпеки соціально-економічного розвитку. Описано економічний механізм запобігання екологічним ризикам та викладено окремі аспекти екології зовнішньої та внутрішньої економічної політики.

Освещена проблема трансформации институционального механизма природопользования в условиях глобализации. Раскрыты институциональные основы современного природопользования и обоснованы эколого-экономические векторы глобализации мирохозяйственных связей. Проанализированы основные тенденции природопользования в Украине и предложены направления институционального обеспечения системы экологической безопасности социально-экономического развития. Описан экономический механизм предупреждения экологических рисков и изложены отдельные аспекты экологии внешней и внутренней экономической политики.


Індекс рубрикатора НБУВ: Б2(0),021 + У528.1 + У9(4УКР)281

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА675184 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Вахович І. М. 
Фінансова політика сталого розвитку регіону: методологія формування та механізми реалізації : моногр. / І. М. Вахович; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир`я, 2007. - 496 c. - Бібліогр.: 250 назв. - укp.

Викладено теоретико-методологічні підходи до формування фінансової політики сталого розвитку регіонів. Визначено передумови та цільові орієнтири сталого регіонального розвитку на базі дослідження концепцій соціалізації та екологізації економіки. Описано методику та проведено оцінку фінансового забезпечення даного розвитку за різними напрямками. Висвітлено механізм оптимізації розподілу фінансових потоків регіонів та інструменти регіонального вирівнювання у системі міжбюджетних відносин. Акцентовано увагу на алгоритмі фінансового забезпечення реалізації пріоритетів даного розвитку регіонів на основі критеріїв результативності.

Изложены теоретико-методологические подходы к формированию финансовой политики устойчивого развития регионов. Определены предпосылки и целевые ориентиры устойчивого регионального развития на базе исследования концепций социализации и экологизации экономики. Описана методика и проведена оценка финансового обеспечения данного развития по разным направлениям. Освещены механизм оптимизации распределения финансовых потоков регионов и инструменты регионального выравнивания в системе межбюджетных отношений. Акцентировано внимание на алгоритме финансового обеспечения реализации приоритетов данного развития регионов на основе критериев результативности.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)260-18

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА695788 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Герасимчук З. В. 
Фінансова політика сталого розвитку регіону : Моногр. / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович, І. М. Камінська; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2006. - 218 c. - Бібліогр.: с. 214-217. - укp.

Наведено теоретико-методологічні підходи до формування та реалізації фінансової політики сталого розвитку регіону (СРР). Визначено передумови та закономірності переходу суспільства до моделі СРР, описано структуру регіональної фінансової політики. Запропоновано методику та механізм фінансового забезпечення соціального, екологічного й економічного розвитку регіону. Проаналізовано зарубіжний і вітчизняний досвід становлення фінансової політики СРР.

Приведены теоретико-методологические подходы к формированию и реализации финансовой политики устойчивого развития региона (УРР). Определены предпосылки и закономерности перехода общества к модели УРР, описана структура региональной финансовой политики. Предложены методика и механизм финансового обеспечения социального, экологического и экономического развития региона. Проанализирован зарубежный и отечественный опыт становления финансовой политики УРР.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)26

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА675187 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Герасимчук З. В. 
Фінансовий менеджмент : навч. посіб. / З. В. Герасимчук, І. М. Вахович; Луц. держ. техн. ун-т, Київ. нац. торг.-екон. ун-т. - 2-е вид, переробл. і доповн. - Луцьк : Надстир`я, 2007. - 412 c. - укp.

Розглянуто сутність, зміст, методологічні, методичні та математичні засади фінансового менеджменту. Розкрито особливості фінансового планування, прогнозування, аналізу та контролю. Описано прийоми управління інвестиційною діяльністю підприємства, його активами, капіталом, грошовими потоками, фінансовими ризиками. Висвітлено завдання та методи антикризового фінансового менеджменту.

Рассмотрены сущность, содержание, методологические и математические основы финансового менеджмента. Раскрыты особенности финансового планирования, прогнозирования, анализа и контроля. Описаны приемы управления инвестиционной деятельностью предприятия, его активами, капиталом, денежными потоками, финансовыми рисками. Освещены задачи и методы антикризисного финансового менеджмента.


Індекс рубрикатора НБУВ: У010.321.2я73 + У9(4УКР)290-93-212.1я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС44010 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Гойко А. Ф. 
Принципи планування виробничої програми будівельного підприємства і методи нормування її параметрів : монографія / А. Ф. Гойко, В. О. Міхельс, І. В. Вахович, Р. Л. Покровський, Ю. О. Гриценко; Київ. нац. ун-т буд-ва і архіт. - К., 2007. - 56 c. - Бібліогр.: с. 54-55. - укp.

Описано методи нормування параметрів графіка організації будівництва, окремого об'єкта та кошторисної вартості збільшених видів робіт на прикладі реконструкції житла. Наведено приклад нормування двох груп параметрів. Увагу приділено нормуванню збільшених показників діяльності підприємств, визначенню потужності будівельного підприємства.

Описаны методы нормирования параметров графика организации строительства, отдельного объекта и сметной стоимости укрупненных видов работ на примере реконструкции жилья. Приведен пример нормирования двух групп параметров. Внимание уделено нормированию укрупненных показателей деятельности предприятий, определению мощности строительного предприятия.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)311-23

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА717582 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Вахович І. М. 
Фінансова спроможність регіону: діагностика та механізми забезпечення : монографія / І. М. Вахович, І. М. Камінська; Луц. нац. техн. ун-т. - Луцьк : Надстир'я, 2009. - 400 c. - Бібліогр.: с. 385-397. - укp.

Висвітлено теоретико-методологічні підходи до формування механізму забезпечення фінансової спроможності регіону, обгрунтовано її концептуальні засади з виокремленням її змістових, визначальних характеристик, зокрема, фінансової достатності, дієздатності та стійкості. Запропоновано методику та проведено діагностику фінансової спроможності регіонів України. Визначено стратегічні орієнтири нарощування фінансової спроможності соціально-економічного розвитку регіону, акцентовано увагу на механізмах і інструментах забезпечення його фінансової достатності та стійкості, а також децентралізації бюджетних коштів.

Освещены теоретико-методологические подходы к формированию механизма обеспечения финансовой состоятельности региона, обоснованы ее концептуальные основы с выделением ее содержательных, определяющих характеристик, в частности, финансовой достаточности, дееспособности и устойчивости. Предложена методика и проведена диагностика финансовой состоятельности регионов Украины. Определены стратегические ориентиры наращивания финансовой состоятельности социально-экономического развития региона, акцентировано внимание на механизмах и инструментах обеспечения его финансовой достаточности и устойчивости, а также децентрализации бюджетных средств.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)260

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА715491 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Вахович І. М. 
Організаційно-економічний механізм формування та реалізації стратегії розвитку регіону : Автореф. дис... канд. екон. наук : 08.10.01 / І. М. Вахович; НАН України. Ін-т регіон. дослідж. - Л., 2001. - 19 c. - укp.

Визначено роль стратегічного планування у забезпеченні раціонального використання ресурсного потенціалу регіону та досягненні збалансованого розвитку його соціо-еколого-економічної (СЕЕ) системи. Наведено методику та здійснено стратегічну оцінку передумов розвитку соціальної, екологічної та економічної підсистем регіону та визначено стратегічні напрямки їх розвитку. Обгрунтовано організаційну систему формування стратегії СЕЕ розвитку регіону, запропоновано систему інструментів організаційно-економічного механізму реалізації стратегії, спрямованої на активізацію економічного стимулювання.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У049(4Укр)1 + У049(4Укр-4Вол)1 + У9(4Укр)28

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА316819 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Вахович І. В. 
Система економічних методів оптимізації будівництва : Автореф. дис... канд. екон. наук : 08.07.03 / І. В. Вахович; Київ. нац. ун-т буд-ва і архіт. - К., 2004. - 19 c. - укp.

Сформульовано необхідні властивості загальної календарної моделі будівництва об'єктів підприємницького проекту, яка дає змогу використовувати всі переваги календарної побудови діаграм загальної потреби підприємницького проекту в інвестиціях, кредиті, відсотках за кредит, завантаження спеціалізованих будівельних організацій, критеріїв ефективності капітальних інвестицій. Визначено єдиний критерій ефективності капітальних інвестицій, що замінює групу існуючих. Розроблено методику розрахунку та нормативи параметрів статистичної моделі організації зведення окремого об'єкта для групи житлових будинків. Запропоновано принципи побудови кредитної лінії, які забезпечують суттєву економію плати за кредит. Розроблено новий показник ефективності кредитної лінії - строк окупності кредиту. Доведено необхідність відмови від першочерговості сплати боргу за відсотками за кредит.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)310-56 в61

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА330280 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Вахович І. М. 
Теоретико-методологічні засади формування та реалізації регіональної політики фінансового забезпечення сталого розвитку : автореф. дис... д-ра екон. наук / І. М. Вахович; НАН України. Ін-т пробл. ринку та екон.-екол. дослідж. - О., 2008. - 35 c. - укp.

Проведено теоретичне узагальнення та запропоновано нове вирішення наукової проблеми фінансового забезпечення сталого розвитку регіонів на базі мобілізації фінансових ресурсів та їх оптимального розподілу за сферами даного розвитку. Визначено основні підходи та сформовано логічні схеми розкриття суті основних категорій і понять. Розроблено методологічний інструментарій дослідження регіональної політики фінансового забезпечення зазначеного розвитку регіонів. Створено модель оптимізації розподілу фінансових ресурсів регіону за сферами його сталого розвитку. Обгрунтовано інструменти вдосконалення міжбюджетних відносин, формування алгоритму фінансового забезпечення реалізації пріоритетів цього розвитку на підставі критеріїв результативності.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У049(4УКР)682.6

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА356976 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Міхельс В. О. 
Економіко-математичні методи та моделі у будівництві : підручник / В. О. Міхельс, А. В. Беркута, А. Ф. Гойко, В. П. Бондар, І. В. Вахович, Ю. О. Гриценко; Київ. нац. ун-т буд-ва і архіт. - К. : Міленіум, 2010. - 464 c. - Бібліогр.: с. 433-438. - укp.

Наведено нові методи математичної статистики, які становлять основу пасивного прогнозування показників діяльності підприємства та забезпечують більш високу точність прогнозу, ніж традиційні. Проаналізовано економіко-математичні моделі імітації діяльності підприємства на двох етапах життєвого циклу.

Представлены новые методы математической статистики, которые составляют основу пассивного прогнозирования показателей деятельности предприятия и обеспечивают высшую точность прогноза, чем традиционные. Проанализировано экономико-математические модели имитации деятельности предприятия на двух этапах жизненного цикла.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)31 в611 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА729033 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Буркинський Б. В. 
Економічне оновлення регіону: аналіз ситуацій та рішення : монографія / Б. В. Буркинський, С. К. Харічков, Т. В. Уманець, З. В. Герасимчук, Н. І. Хумарова, І. М. Вахович; Ін-т пробл. ринку та екон.-екол. дослідж. НАН України. - О., 2008. - 493 c. - укp.

На прикладі Одещини проаналізовано актуальні економічні проблеми розвитку приморських регіонів України. Увагу приділено питанням економічного оновлення складових регіональної системи, зокрема, її інтеграційних зв'язків, комунікаційної та інформаційної інфраструктури, промислового, агропромислового, морегосподарського, енергетичного та рекреаційно-туристичного регіональних комплексів. Розкрито питання економічного розвитку суднобудування та судноремонту, сталого функціонування припортової промисловості. Увагу приділено методологічним, методичним, практичним аспектам формування механізмів економічного оновлення вітчизняних приморських регіонів в контексті їх переходу до моделі сталого розвитку.

На примере Одесской области проанализированы актуальные экономические проблемы развития приморских регионов Украины. Уделено внимание вопросам экономического обновления слагаемых региональной системы, в частности, ее интеграционных связей, коммуникационной и информационной инфраструктуры, промышленного, агропромышленного, морехозяйственного, энергетического и рекреационно-туристического региональных комплексов. Раскрыты проблемы экономического развития судостроения и судоремонта, устойчивого функционирования припортовой промышленности. Уделено внимание методологическим, методическим, практическим аспектам формирования механизмов экономического обновления отечественных приморских регионов в контексте их перехода к модели устойчивого развития.


Індекс рубрикатора НБУВ: У049(4УКР)60 + У9(4УКР)212.51

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА723217 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Гриценко О. С. 
Моделювання проектних робіт для будівництва : навч. посіб. / О. С. Гриценко, К. І. Шевчук, І. В. Вахович, Ю. О. Гриценко; Київ. нац. ун-т буд-ва і архіт. - К., 2010. - 123 c. - укp.

Розглянуто систему організації проектування, порядок розроблення проектної документації, методику визначення вартості виконання проектних робіт за збірником цін на проектні роботи для будівництва. Висвітлено процес організації виробничої проектної діяльності. Розглянуто питання контролю якості виконання проектних робіт.

Изложены система организации проектирования, порядок разработки проектной документации, методика определения стоимости выполнения проектных работ по сборнику цен на проектные работы в строительстве. Освещен процес организации производственной проектной деятельности. Рассмотрены вопросы контроля качества выполнения проектных работ.


Індекс рубрикатора НБУВ: Н25 я73 + У9(4УКР)310-37 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА732155 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського