Розглянуто принципи узгодження архітектури з ландшафтом у різних європейських регіонах і в різні часи. Визначено дві альтернативні позиції в стосунках міської архітектури з природним довкіллям, проаналізовано фактори впливу на виникнення та розвиток цих позицій, визначено спрямованість даного процесу на сучасному етапі.

Висвітлено місце та роль природи у традиційній українській архітектурі (УА). Проаналізовано внесок УА у загальну скарбницю світової цивілізації. Наведено метод формування довкілля як нероздільної єдності спільної діяльності Людини та Природи. Розглянуто комплекс чинників (природно-географічних, побутових, історичних), які визначають ставлення до природи у процесі формування навколишнього середовища. Зазначено, що традиційною для України є екологічна архітектура, спрямована до природи, у протилежність до західноєвропейського, середньоморського й іншого будівництва, які спрямовані на створення у місті штучного, інженерного довкілля.

Освещены место и роль природы в традиционной украинской архитектуре (УА). Проанализирован вклад УА в общую сокровищницу мировой цивилизации. Приведен метод формирования окружающей среды как неразрывного единства совместной деятельности Человека и Природы. Рассмотрен комплекс факторов (природно-географических, бытовых и исторических), которые определяют отношение к природе при формировании окружающей природной среды. Сделан вывод о том, что традиционной для Украины является экологическая архитектура, стремящаяся к природе, в отличие от западноевропейского, средиземноморского и другого строительства, направленного на создание в городе искусственной, инженерной природной среды.

Розглянуто спадщину М. Гоголя в контексті сучасної архітектурної науки. Відзначено, що мистецька та наукова творчість письменника демонструє комплексне бачення архітектури як єдність предметного архітектурного простору з життєвими процесами, що заповнюють цей простір. Зазначено, що у творах М.В.Гоголя є документальні описи творів української народної архітектури.

Рассмотрено наследие Н.Гоголя в контексте современной архитектурной науки. Отмечено, что художественное и научное творчество писателя демонстрирует комплексное видение архитектуры как единства предметного архитектурного пространства и жизненных процессов, заполняющих это пространство. Кроме того, в произведениях Н.В.Гоголя имеются документальные описания творений украинской народной архитектуры.

All castles in Ukraine are traditionally attached to the landscape by function and composition. The specialty of the Ukrainian castles is that beside their cost they have an important historical value. For the complete functioning of the castle as a tourism object actions for its exploration and protection must also spread out as far as the nearest castle environment.

Стисло викладено результати дослідження, яке стосується зв'язку української архітектури з навколишньою природою, краєвидом, ландшафтом. Підтверджено, що зв'язок з природним довкіллям - це одна з основних рис, притаманних традиційній українській архітектурі.

Наведено основні теоретичні положення, які стосуються зв'язку архітектури з природним середовищем і мають бути підставою для наукових досліджень цього питання. Виклад теоретичних положень базується на наукових працях ряду різних авторів.

Викладено порівняльний аналіз архітектурної композиції акрополів давньогрецького часу в місті Афіни та в місті Пантікапей у Тавриді, а також комплексів монументальної забудови в містах Еллади та Боспорського царства.

Висвітлено екологічні засади мистецьких вирішень у традиційній українській архітектурі. Розглянуто генезис архітектурних форм в Україні в аспекті їх взаємозв'язку з природним довкіллям. Розкрито особливості поєднання архітектури та природи в давньому Галичі та застосування екологічно орієнтованих методів у формуванні архітектурного довкілля в Україні XIV - XX ст. Доведено, що методика формування архітектурного простору на екологічних засадах є важливим внеском української архітектури у світову культуру.

Освещены экологические основы художественных решений в традиционной украинской архитектуре. Рассмотрен генезис архитектурных форм в Украине в аспекте их взаимосвязи с природной окружающей средой. Раскрыты особенности соединения архитектуры и природы в древнем Галиче и применения экологически ориентированных методов в формировании архитектурного пространства в Украине XIV - XX вв. Доказано, что методика формирования архитектурного пространства на экологической основе является важным взносом украиской архитектуры в мировую культуру.

Виявлено характерні особливості ідеального образу української архітектури - "архітектурного міфу України" - та його значення для збереження та відтворення традиційної української архітектури.

З'ясовано пов'язання традиційної української та польської архітектури міст, що склалися історично в найдавніший період і тривалий час впливають на характер їх мистецького образу.

Розглянуто проблему існування взаємозв'язку між характером композиції архітектурного середовища та світоглядними пріоритетами в аспекті природного оточення, що переважають у суспільстві.

Розглянуто проблему формування теоретико-методологічних основ ландшафтного дизайну. Визначено основні напрями, компоненти природи та засоби ландшафтного дизайну, його роль у створенні інтегрованого природно-архітектурного простору.

Зазначено, що освіта починається на найнижчих щаблях - у дитячому садку. Відповідно до мети суспільства форми такого виховання можуть бути різними. Спогади професора доктора архітектури А. С. Рудницького продемонстрували ефективність системи раннього дошкільного виховання.

Розглянуто загальні положення біодизайну, виділено природні форми, живі організми та структури як об'єкти дослідження. Висвітлено витоки й особливості становлення біодизайну, визначено його місце у системі наук. Викладено теоретичні та методологічні основи біодизайну просторово-предметного середовища, розкрито загальні засади його формування та предметного наповнення у контексті біоморфологічних, біомеханічних, біотектонічних форм і структур, органоліптичних особливостей живих організмів, структуроутворювальних закономірностей і можливостей живої клітини та природних енергетичних ресурсів, а також засад біодизайну архітектурного середовища, біосинтезованої архітектури та ландшафтного дизайну. Увагу приділено практичним аспектам основ формотворення та проектування різноманітних об'єктів і систем біодизайну.

Окреслено основні об'єкти предметного біодизайну, виділено основні прийоми їх проектування та визначено основні тенденції формотворення для кожного типу виробів.

Розглянуто питання управління міським середовищем. Висвітлено діяльність професора А. Рудницького в аспекті архітектурної освіти, науки і практики. Наведено методи виховання і формування професійних знань у сім'ї А. Рудницького. Розглянуто стратегічне планування розвитку міста в науковій діяльності доктора архітектури, заслуженого працівника народної освіти України А. Рудницького. Висвітлено досвід реалізації та інтеграції житла для мігрантів в Німеччині. Розглянуто варіанти трансформації міського середовища центральної частини м. Львів. Описано особливості просторово-планувального розвитку міст Волині у міжвоєнний період.

Відображено основні етапи життя, наукової, педагогічної та творчої діяльності відомого архітектора, завідувача кафедри рисунку та живопису Львівського політехнічного інституту Р. М. Липки. Оцінено творчий шлях майстра, окреслено особливості професійної підготовки спеціалістів львівської архітектурної школи, яка зберегла свої традиції та вплинула на розвиток своєрідної архітектури західноукраїнського регіону. Наведено перелік наукових праць ученого (монографій, науково-довідкових і навчально-методичних видань, наукових статей, тез і доповідей конференцій), а також список літератури про нього.

Відображено основні етапи життя, наукову, педагогічну та підприємницьку діяльність професора І. І. Левинського. Висвітлено особливості професійної діяльності митця, яка вплинула на розвиток своєрідної архітектури західноукраїнського регіону. Подано інформацію щодо праць професора у фонді бібліотеки Львівської політехніки. Наведено описи виробів і споруд, які спроектовано та збудовано фірмою І. І. Левинського. Вміщено літературу про діяльність науковця.

Досліджено проблеми змінного тематичного декору в житловому середовищі як актуального суспільного явища, що має історично обумовлений генезис і значний потенціал розвитку в майбутньому. Визначено основні типи змінного тематичного декору, їх характеристики, функціональне призначення та особливості розташування в інтер'єрі. Обгрунтовано потребу передбачувати місця для розміщення змінних декоративних елементів ще в процесі розробки архітектурного проєкту, створивши необхідні конструктивні передумови та забезпечивши відповідну інженерну інфраструктуру.

Зроблено огляд професійної, наукової, педагогічної діяльності, особистісних характеристик доктора архітектури, професора, почесного професора Національного університету "Львівська політехніка" А. М. Рудницького. Зазначено, що А. Рудницький - автор понад 200 друкованих наукових праць, серед яких - видання "Архітектурна композиція в містобудівництві", "Транспорт в плануванні міст", "Управління міським середовищем"; "Розвиток містобудування на території західних областей України" тощо.