Розглянуто тематичні цикли фольклорної традиції угорців та українців-русинів Закарпаття про одного з найвизначніших правителів Центральної Європи часів пізнього середньовіччя - угорського короля Матяша. Зазначено, що король ще за свого життя став найпопулярнішим героєм численних легенд, казок, пісень, анекдотів, які побутували протягом 500-а років, а кожен з народів вважав його своїм героєм, захисником національної культури та власної країни.

Рассмотрены тематические циклы фольклорной традиции венгров и украинцев-русинов Закарпатья об одном из выдающихся правителей Центральной Европы времен позднего средневековья - венгерском короле Матяше. Указано, что король еще при своей жизни стал популярнейшим героем многочисленных легенд, сказок, песен, анекдотов, бывших в обиходе на протяжении 500-а лет, а каждый из народов считал его своим героем, защитником национальной культуры и собственной страны.

Розглянуто фольклорні твори українців-русинів про визвольну війну, які є частиною культурної спадщини, що включає численні й неоднозначні складові. Зазначено, що у поширенні пісень перед Першою світовою війною значну роль відіграли мандрівні співці, які виконували свій репертуар на ярмарках, церковних церемоніях, а пісні висловлювали однозначне політичне світобачення, протиріччя між націями.

Рассмотрены фольклорные произведения украинцев-русинов об освободительной войне, которые являются частью этого культурного наследия, включающего многочисленные и неоднозначные составные. Указано, что в распространении песен перед первой мировой войной значительную роль сыграли странствующие певцы, исполнявшие свой репертуар на ярмарках, церковных церемониях, а песни выражали однозначное политическое мировоззрение, противоречия между нациями.