1. |
Кувшинова Н. М. Семантична адаптація німецькомовних лексичних запозичень у російській мові XVII - XVIII століть : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.02 / Н. М. Кувшинова; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2013. - 20 c. - укp.Висвітлено питання про сутність запозичення, принципи класифікації запозичених слів і способи адаптації іншомовної лексики. Проаналізовано стан вивчення проблеми німецькомовних лексичних запозичень у лінгворусистиці. Охарактеризовано німецькі лексичні запозичення в історико-хронологічному аспекті. Наведено комплексну історико-лінгвістичну характеристику німецьких лексичних запозичень, встановлено причини та шляхи їх проникнення в російську мову XVII - XVIII ст. Розглянуто тематичну класифікацію запозичених з німецької мови лексичних одиниць вказаного періоду. Описано особливості семантичної адаптації німецьких лексичних запозичень у російській мові, семантичних відношень німецькомовних запозичень в процесі їх асиміляції мовою-реципієнтом. Проаналізовано системні зв'язки німецьких запозичень в лексичній системі російської мови, зокрема явища омонімії і синонімії. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.12-322
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА399120 Пошук видання у каталогах НБУВ
|