Наведено аналіз клінічних спостережень й узагальнення клінічних даних 48-ми хворих на оперізувальний герпес (ОГ). Відзначено, що симптоматика ОГ залежить від локалізації патологічного процесу, віку хворого, преморбідного стану, супровідних хвороб і, крім типових форм ОГ, нерідко спостерігаються різні клінічні варіанти цієї недуги, що іноді може спричинити труднощі у діагностиці ОГ.

Приведены анализ клинических наблюдений и обобщение клинических данных 48-ми больных опоясывающим герпесом (ОГ). Отмечено, что симптоматика ОГ зависит от локализации патологического процесса, возраста больного, преморбидного состояния, сопутствующих болезней и, кроме типовых форм ОГ, нередко встречаются разные клинические варианты этого заболевания, что иногда может вызвать трудности в диагностике ОГ.

Проаналізовано 38 медичних карт стаціонарного хворого на коросту віком від 1-го до 67-ми років. Діагноз підтверджено виявленням коростяного кліща. Розглянуто клінічні різновиди і клінічні симптоми корости, причини діагностичних помилок. Відзначено особливості клініки корости - почастішали випадки кірочкової корости, паразитозу, який лікували кортикостероїдними мазями, малосимптомної і так званої "лікованої" корости.

Проанализированы 38 медицинских карт стационарного больного чесоткой в возрасте от 1-го до 67-ми лет. Диагноз подтвержден обнаружением чесоточного клеща. Рассмотрены клинические разновидности и клинические симптомы чесотки, причины диагностических ошибок. Отмечены особенности клиники чесотки: участились случаи корковой чесотки, паразитоза, леченного кортикостероидными мазями, малосимптомной и так называемой "леченной" чесотки.