Розглянуто семантичний розвиток латинського багатозначного слова "стипендія" та його запозичення сучасними мовами. Проблему досліджено в етимологічному та лексичному аспектах із широким залученням історичного та культурологічного матеріалу. Вибір теми зумовлено недостатньою розробкою актуальної для сучасної лексикології проблеми вивчення типів семантичної трансформації як одного зі способів з'ясування системних зв'язків у словниковому складі мови. Використано матеріали з загальної лексикології та окремих мов, а також лексикографічні роботи та словники сучасних мов. Проаналізовано етимологію та семантичні варіанти латинського слова "стипендія", його відображення в інтернаціональному фонді європейських мов. Визначено спроможність багатозначного слова виявляти різні аспекти його семантики згідно з вимогами мовної та реальної ситуацій, а також функціонування його у різних мовах у якості однозначного, нейтрального чи переорієнтованого в інші сфери застосування.

Освещены научная деятельность М. Л. Лапиной - выдающегося филолога-классика, кандидата филологических наук, доцента Харьковского университета, а также В. Н. Каразина как основателя и выдающегося деятеля Университета. Рассмотрены вопросы истории Харьковского университета и г. Харькова, даны сведения о выдающихся ученых Университета, в частности А. А. Потебни, Д. И. Каченовского и др. Внимание уделено вопросам античности, раскрыты греко-латинские истоки интернациональной лексики в контексте становления греко-латинской риторической терминологии, системных взаимосвязей в латинской лексике и их отражения в учебном гнездовом словаре.

Исследован опыт ведущих стран мира по вопросам финансирования инновационной деятельности предприятия.