На примерах двух конкретных анимационных проектов для кинематографической/вещательной и игровой/интерактивной сфер предложена четвертая версия программы 3D Studio MAX трехмерной графики для дизайнера - 3ds max 4.02. Рассмотрены нововведения в данной версии, в частности, изменения в интерфейсе, моделировании и материалах, анимации, визуализации. Определены этапы типичного процесса производства анимационной продукции с использованием возможностей 3ds max. Приведены методы анимации, освещения для приложений в вещательной/кинематографической сфере. Определены основные компоненты систем частиц Spray, Snow, SuperSpray, PArray. Рассмотрены особенности проецирования материалов и текстур для модели пожарной машины и персонажа Шута.