Розкрито сутність художньої моделі світу в поезії Ю.Тарнавського у контексті творів української та світової літератури. Показано вплив екзистенціалізму на формування світогляду та моделі світу Ю.Тарнавського. Визначено основні мотиви поетичної творчості митця (замкненість ліричного героя, подолання відчуження, парадокс "ідеальної жінки", "людина в юрбі" як екзистенціалістська інтерпретація опозиції мисливець - жертва, руйнація як кульмінація в зображенні цивілізаційного світу), розглянуто засоби їх втілення. Показано своєрідність художнього вираження концепції світ - людина, наведено характеристику сюрреалістичної світобудови у поетичній творчості Ю.Тарнавського.

Раскрыта сущность художественной модели мира в поэзии Ю.Тарнавского в контексте произведений украинской и мировой литературы. Показано влияние экзистенциализма на формирование мировоззрения и модели мира Ю.Тарнавского. Раскрыты основные мотивы поэтического творчества художника (замкнутость лирического героя, преодоление отчуждения, парадокс "идеальной женщины", "человека в толпе" как экзистенциалистской интерпретации оппозиции охотник - жертва, разрушение как кульминация в изображении цивилизационного мира), рассмотрены способы их выражения. Показано своеобразие художественного воплощения концепции мир - человек, приведена характеристика сюрреалистического мироздания в поэтическом творчестве Ю.Тарнавского.

Проаналізовано поетичний доробок Ю.Тарнавського з метою виявлення художньої моделі світу в його поезіях, співвіднесення модифікацій моделі світу й характеру мовленнєвих опозицій як мисленнєвого підгрунтя. Відзначено, що на сучасному етапі пріоритетності формування гуманітарного світогляду, гуманітарного пізнання й гуманітарного мислення важливим є осмислення моделі світу митця як цілісного уявлення про світ. Досліджено поетичні твори Ю.Тарнавського: цикли "Життя в місті", "Пополудні в Покіпсі", "Спомини", "Без Еспанії", "Пісні Є-Є", "Поезії про ніщо", "Нулі й одиниці", "Зео півонії", "Фотографії, це квіти", "Ось, як я видужую", "Ідеальна жінка", "Врослі вірші", "Дорослі вірші", поеми "Оперене серце", "Місто київ та ям", "У ра на". На підставі порівняння з творами українських (Лесі Українки, І.Драча, Т.Мельничука, Ю.Клена, Є.Маланюка, О.Ольжича), західноєвропейських авторів (Х.Л.Борхеса, Р.-Гріє, Т.Еліота, П.Неруди, Дж.Лондона, Т.Драйзера, С.Льюїса, Р.Райта, Д.Болдуїна) та представників української діаспори (П.Килини, В.Вовк, Б.Бойчука, Е.Андієвської), з використанням елементів алгоритмічного аналізу та структуралістської термінології здійснено чітке диференціювання художньої моделі світу за типами, наявними у творах Ю.Тарнавського.