Описана Web-ориентированная информационная система, позволяющая осуществлять доступ средствами WWW к библиографическим базам данных, поддерживаемых информационно-поисковой системой CDS/ISIS. Основой при функционировании системы является программа WWW-ISIS, разработанная в BIREME/PAHO/WHO, Бразилия. Cистема предполагает реализацию полного спектра функций, необходимых при работе с библиографическими базами данных.

Описан программно-технологический комплекс, позволяющий обеспечивать эффективный контроль доступа пользователей через Интернет к имеющимся информационным ресурсам, производить оперативное получение информации о работе пользователей с базами данных, осуществлять удобное в использовании администрирование системы.

Рассмотрено текущее состояние развития Web-ориентированной системы управления библиографическими базами данных СО РАН. Обсуждены условия обеспечения полной функциональности систем подобного класса.

Розглянуто результати використання розширеного інструментарію для обробки бібліографічної НТІ на Web, проаналізовано його практичну реалізацію на прикладі Web-орієнтованої системи управління ресурсами бібліографічної НТІ СВ РАН. Визначено, що дана система передбачає найбільш повний цикл обробки НТІ, ведення баз даних, пошук, збереження результатів пошуку і запитів, виконання запитів, формування проблемно-орієнтованих баз даних.

Відзначено сформованість технології надання віддаленого доступу до інформаційних ресурсів на Web. Це твердження справедливе також щодо Web-інтерфейсів систем доступу до бібліографічних ресурсів. Розглянуто найбільші інформаційно-пошукові систем для бібліографічних ресурсів на Web, проведено їх порівняльний аналіз, що дозволило виявити найбільш характерні принципи побудови систем доступу до бібліографічних ресурсів на Web. Отриману інформацію можна використовувати під час проектування та реалізації систем подібного класу.

Зазначено, що до цього часу технологію надання віддаленого доступу до інформаційних ресурсів на Web можна вважати сформованою. Це твердження також справедливе стосовно інтерфейсів сучасних бібліографічних ІПС на Web. Проаналізовано та розкрито найбільш характерні функціональні можливості таких систем, для чого проведено огляд найпопулярніших 10-ти іноземних та 8-ми вітчизняних бібліографічних інформаційно-пошукових систем. За результатами аналізу проведено ранжування виявлених функціональних можливостей за рівнем їх використання у розглянутих ІПС. Отримана інформація може ефективно використовуватися у ході проектування та реалізації систем подібного класу.

Отмечено, что к настоящему времени технологию предоставления удаленного доступа к информационным ресурсам на Web можно считать сформировавшейся. Это утверждение также справедливо и по отношению к интерфейсам современных библиографических ИПС на Web. Были проанализированы и выявлены наиболее характерные функциональные возможности таких систем, для чего был проведен обзор наиболее популярных 10-ти зарубежных и 8-ми отечественных библиографических информационно-поисковых систем. По результатам анализа было проведено ранжирование выявленных функиональных возможностей по степени их использования в рассмотренных ИПС. Полученная информация может быть эффективно использована при проектировании и реализации систем подобного класса.

Presently it can be said that the technology of remote access to Web information resources is set. This isalso true for interfaces of modern bibliographic IRS on the Web. The paper presents the analysis and mostpopular functions of such systems, and gives the review of the top 10 foreign and 8 domestic bibliographicinformation-retrieval systems. The results were used to range the functions by the frequency of applicationin the presented IRS. This information can be efficiently used for the design andimplementation of similarsystems.

Зазначено, що створена у Сибірському відділенні РАН Web-орієнтована система управління документальною інформацією показала за семирічний термін промислової експлуатації свою ефективність і життєздатність. Клієнтська частина системи пройшла довгий шлях удосконалення і на даний момент має широкі функціональні можливості через використання багатоваріантного пошукового інтерфейсу. Однак, Web-технології стрімко розвиваються і пропонують розробникам усе більш досконалі засоби розробки. Реалізацію системи, що існує на сьогодні, було спроектовано та розроблено з використанням технології CGI-скриптів для серверної частини і скриптових можливостей браузерів IE і Netscape версій не вище, ніж 4. (зв'язка JavaScript і HTML). Показано проблеми поточної програмної реалізації серверної частини системи й окреслено можливі шляхи подальшого розвитку з урахуванням можливостей сучасних Web-технологій.

Web технологий.Created in the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, the Web-oriented documentary information managementsystem has shown its efficiency and viability for seven-year term of commercial operation. The client part ofthe system has passed a long way of perfection and at present offers wide functionalities by means of the multiplesearch interface. However Web technologies develop promptly and offer developers more and more perfect means ofdevelopment. The current realization of the system was projected and developed using CGI-scripts technology for aserver part and scripts opportunities of IE and Netscape browsers with versions not higher than 4. (sheaf of JavaScriptand HTML). The problems of the current program realization of a server part of the system are indicated in the paper.The possible ways of the further development in respect of opportunities modern Web technologies provide areplanned as well.