Приведен анализ современного состояния ветроэнергетики в мире и по ряду отдельных стран. Показаны тенденции развития технических средств генерации электроэнергии ветроэнергетическими установками. Раскрыты тенденции и перспективы дальнейшего развития мировой ветроэнергетики.

Наведено аналіз сучасного стану вітроенергетики у світі та в окремих країнах. Показано розвиток технічних засобів генерації вітроенергетичними установками. Розкрито тенденції та перспективи подальшого розвитку вітроенергетики.

The paper deals with issues of wind power generating. State of the point in the whole world and in particular countries is analyzed. Tendencies in wind power generating facilities development are shown. Trends and near-term scenarios are discussed.

Стремительное развитие высокоэффективных и альтернативных методов генерации и использования электрической энергии, а также возрастающие требования к ее эффективному использованию привели к созданию новых видов электрических машин, в том числе высокомоментных электродвигателей и генераторов, работающих на принципах использования поперечного магнитного потока. Изложены требования европейских нормативных документов к проведению испытаний электрических машин, приведена функциональная схема и описан испытательный стенд, специально разработанный для иcпытания высокомоментных электрических машин.

Наведено класифікацію промислових пресів, проведено аналіз різних концепцій електричних машин з поперечним полем за трьома критеріями. Надано рекомендації щодо оптимізації геометрії електричної машини з поперечним полем, метою якої є покращення коефіцієнта потужності. Сформульовано загальні рекомендації щодо системи управління для такої електричної машини у складі електропривода промислового преса.

Представлены классификации промышленных прессов. Проведен анализ различных концепций электрических машин с поперечным полем по трем критериям. Даны рекомендации по оптимизации геометрии электрической машины с поперечным полем, целью которой является улучшение коэффициента мощности. Сформулированы общие рекомендации по системе управления для данной электрической машины в составе электропривода промышленного пресса.

The overview of the industrial press classification is given. Different concepts of the transverse flux motor are analyzed. Recommendations are given about using the methods of transverse flux motor geometry optimization. Attention is focused on usingthe methods of control law synthesis for transverse flux motor.