Запропоновано новий підхід до зіставно-типологічного вивчення валентності дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" англійської та української мов. Розроблено методику зіставлення валентнісних відношень англійських та українських дієслів "чуттєвої сфери". Визначено інваріантні властивості дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" у неблизькоспоріднених мовах. Зіставлено прототипічні структури дієслів тематичної групи в англійській та українській мовах. Охарактеризовано варіантні властивості аналізованих дієслів в англійському та українському художньому мовленні. Визначено контрастивні особливості валентністної потужності дієслів "чуттєвої сфери" в англійській та українській мовах.

Розглянуто теоретичні та методологічні засади вивчення валентності як полісемантичного лінгвістичного терміна та як інваріантно-варіантної структури. Розкрито проблему розмежування понять сполучуваності та валентності і їх типів у ході дослідження валентністних відношень дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" в українській та англійській мовах.

Висвітлено актуальністть української мови як іноземної у сучасному світі, проаналізовано роль іноземної мови у кар'єрі економіста-міжнародника, а також менеджера з туризму, акцентовано на значенні англійської мови в професійній діяльності сучасної людини, зокрема у майбутньому розвитку та кар'єрному зростанні українця. Досліджено нинішній стан економіки Великобританії, історію розвитку та сучасний стан туристичної індустрії у країні. Розглянуто міжнародний туризм як один з найвпливовіших феноменів в економіці та соціальній сфері, ностальгічний та похмурий туризм як нетрадиційні види туризму. Проаналізовано історичні обставини створення Конституції США, історію та сьогодення національного прапору країни. Висвітлено історію хімічної промисловості Великої Британії, наведено стислі відомості про видатних британських хіміків. Подано інформацію про науково-дослідні інститути Великобританії, учених країни у галузі природничих наук.

Розглянуто Кардиффський замок як важливий туристичний об'єкт Уельсу. Досліджено замок Карнарвон як один із центрів пізнавального туризму в Уельсі. Висвітлено життя та діяльність британського кібернетика Ентоні Стаффорда Біра. Викладено стислий опис туристських ресурсів Уельсу. Розглянуто Національний ботанічний сад Уельсу як привабливий туристський продукт. Проаналізовано перспективи працевлаштування економіста в Уельсі. Досліджено сучасні передумови для розвитку туристичного бізнесу в Уельсі.

З'ясовано перспективи розвитку спортивного та гірськолижного туризму у Великій Британії. Розглянуто факти з життя та творчості англійського філософа Ентоні Коллінза. Приділено увагу використанню офшорної енергії вітру та енергії морів у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії. Проаналізовано радіо- та телевізійне мовлення в Англії. Висвітлено історію книгодрукування у Великобританії. Досліджено вплив науковців зазначеної країни на розвиток психоаналітичної школи психології.