Розглянуто особливості усного та писемного мовлення правоохоронців, питання слововживання, наголосу у словах, етики ділового спілкування. Розглянуто складні випадки мовного оформлення кримінально-процесуальних актів та інших документів.

Наведено головні вимоги щодо реформування мовної освіти на підставі нових підходів (комунікативного та культурологічного, українознавчого) до навчання мови, закладених у державному стандарті та сучасних концепціях. Розглянуто питання, що стосуються української міліції сьогодення.

Приведены основные требования по реформированию языкового образования на основании новых подходов (коммуникативного, культурологического и украиноведческого) к изучению языка, заложенных в государственном стандарте и современных концепциях. Рассмотрены вопросы, касающиеся украинской милиции в современный период.

Розглянуто питання виникнення, походження та розвитку сучасної української літературної мови. Встановлено її правовий статус та особливості стилістичної диференціації. Визначено основні функції та компоненти мовного професійного спілкування. Наведено характеристику офіційно-ділового та наукового стилів, показано особливості їх використання. Запропоновано вправи для закріплення орфоепічних, орфографічних, лексичних, морфологічних, синтаксичних, стилістичних і пунктуаційних мовних норм і тексти для перекладу з російської мови пізнавального характеру. Розроблено питання для іспитів, завдання, зразки оформлення та методичні рекомендації щодо виконання контрольних робіт.

Рассмотрены вопросы возникновения, происхождения и развития современного украинского литературного языка. Установлен ее правовой статус и особенности стилистической дифференциации. Определены основные функции и компоненты языкового профессионального общения. Приведена характеристика официально-делового и научного стилей, показаны особенности их употребления. Предложены учебные задания для закрепления орфоэпических, орфографических, лексических, морфологических, синтаксических, стилистических и пунктуационных языковых норм и тексты для перевода с русского языка познавательного характера. Приведены экзаменационные вопросы, задания, образцы оформления и рекомендации по выполнению контрольных работ.

Наведено теоретичні відомості про історію українського ділового письма, розглянуто найважливіші пам'ятки ділової писемності в Україні, досліджено розвиток правничої термінології та лексикографії. Розглянуто функціональні різновиди літературної мови, наведено характеристику сучасних мовних стилів. Встановлено особливості усного ділового мовлення та спілкування. Наведено основні правила складання ділової документації. Особливу увагу приділено питанням вибору слова, його граматичної форми та синтаксичним особливостям ділового мовлення. Наведено приклади оформлення процесуальних актів у кримінальних справах.

Изложены теоретические сведения о истории украинской деловой письменности, рассмотрены наиболее важные памятки украинской деловой письменности, исследовано развитие правоведческой терминологии и лексикографии. Рассмотрены функциональные разновидности литературного языка, проанализированы современные языковые стили. Установлены особенности усной деловой речи и общения. Изложены основные правила оформления деловой документации. Особое внимание уделено вопросам выбора слова, его грамматической формы и синтаксическим особенностям делового языка. Приведены примеры оформления процессуальных актов в криминальных делах.

Висвітлено історію становлення та розвитку української літературної мови. Обгрунтовано значення додержання норм сучасної української літературної мови як умови успішного мовного спілкування у діловій сфері. Розглянуто лексичні, орфоепічні, орфографічні, морфологічні та синтаксичні норми сучасної української літературної мови. Наведено основні правила орфографії, проаналізовано складні випадки правопису. Обгрунтовано рекомендації щодо оформлення ділової документації. Розглянуто найбільш уживані у діловій сфері слова та словосполучення.

Освещена история становления и развития украинского литературного языка. Показана необходимость соблюдения норм современного украинского языка как условия успешного речевого общения в деловой сфере. Рассмотрены лексические, орфоэпические, орфографические, морфологические и синтаксические нормы современного украинского литературного языка. Даны основные правила орфографии, проанализированы сложные случаи правописания. Разработаны рекомендации по оформлению деловой документации. Приведены наиболее употребляемые в деловой сфере слова и словосочетания.

Проаналізовано міфи та архетипи як першооснови менталітету українського народу, рідну мову як чинник національної єдності. Висвітлено проблеми формування національної ідентичності, розвитку української мови в сучасному суспільстві, українсько-російської двомовності на сучасному етапі розвитку суспільства. Розглянуто питання використання інтернету у формуванні мовленнєвої культури, а також культури ділового мовлення юристів та професійного мовлення в правоохоронній сфері за умов білінгвізму. Визначено статус мови за умов демократичного суспільства.

Проанализированы мифы и архетипы как первоосновы менталитета украинского народа, родной язык как фактор национального единства. Освещены проблемы формирования национальной идентичности, развития украинского языка в современном обществе, украинско-русского двухязычия на современном этапе развития общества. Рассмотрены вопросы использования интернета в формировании культуры речи, а также культуры деловой речи юристов и профессиональной речи в правоохранительной сфере в условиях билингвизма. Определен статус языка в условиях демократического общества.

Висвітлено еволюцію фонетичної структури власних імен людей. Проаналізовано особливості динаміки мовлення росіян і українців у контексті загальновживаної лексики. Описано синонімічні засоби у творчості О. Кобилянської, мовні засоби в поезії для дітей О. Пчілки, оповідань для дітей І. Франка. Розкрито роль "Словаря української мови" за редакцією Б. Грінченка у формуванні українського правопису. Визначено статус молодіжного сленгу, концептосферу соціуму в літературно-художньому тексті, культурологічні напрями української літератури. Висвітлено теоретичні та практичні аспекти правової та правничої мови, їх особливості на різних мовних рівнях у діахронії та синхронії. Увагу приділено питанням лінгвістичної конфліктології та експертизи, історії, теорії та практики документознавства.

Освещена эволюция фонетической структуры собственных имен людей. Проанализированы особенности динамики речи россиян и украинцев в контексте общеупотребляемой лексики. Описаны синонимические средства в творчестве О. Кобылянской, языковые средства в поэзии для детей Е. Пчилки, рассказов для детей И. Франко. Раскрыта роль "Словаря украинского языка" по редакции Б. Гринченко в формировании украинского правописания. Определены статус молодежного сленга, концептосфера социума в литературно-художественном тексте, культурологические направления украинской литературы. Освещены теоретические и практические аспекты правового и юридического языков, их особенности на разных языковых уровнях в диахронии и синхронии. Внимание уделено вопросам лингвистической конфликтологии и экспертизы, истории, теории и практики документоведения.

Висвітлено історію становлення та розвитку української літературної мови, розглянуто її сучасні лексичні, орфоепічні, орфографічні, морфологічні та синтаксичні норми. Наведено основні правила української орфографії, розглянуто складні випадки правопису найуживаніших у повсякденному та діловому мовленні слів і словосполучень. Розроблено тестові завдання, вправи на редагування та переклад, спрямовані на розвиток навичок розумово-мовленнєвої діяльності. Показано значення додержання норм сучасної української літературної мови як умови успішного мовного спілкування.

Освещена история становления и развития украинского литературного языка, рассмотрены его современные лексические, орфоэпические, орфографические, морфологические и синтаксические нормы. Приведены основные правила украинской орфографии, рассмотрены сложные случаи правописания наиболее употребляемых в повседневном и деловом общении слов и словосочетаний. Разработаны тестовые задания, упражнения на перевод и редактирование, направленные на развитие навыков умственно-языковой деятельности. Показано значение выполнения норм современного украинского языка как условия успешного языкового общения.

Розглянуто проблеми дослідження еволюційних тенденцій у мові. Досліджено використання емоційно забарвленої лексики у творах В. Голобородька. Показано внутрішні причини мовних змін, які виявляються в тенденціях мовного розвитку. Проаналізовано проблему вдосконалення професійної мовленнєвої культури, засоби вираження позитивної та негативної оцінки в діалектному мовленні. Розкрито деякі сторінки розвитку та становлення української правничої термінології. Показано динамізм української термінологічної лексики. Проаналізовано проблеми стандартизації української документознавчої термінології й особливості її становлення на сучасному етапі. Відображено концептосферу соціуму в літературно-художньому тексті. Висвітлено соціальні проблеми у творі М. Матіос "Бульварний роман", образ міста в романі Ю. Щербака "Причини та наслідки", синтез музики та живопису в поезіях О. Теліги. Показано специфіку прозового тексту І. Роздобудько. Розкрито гендерний аспект повістей Г. Квітки-Основ'яненка. Розглянуто питання, що стосуються історії, теорії та практики документознавства. Висвітлено історичні передумови розвитку сучасного діловодства в Україні. Увагу приділено функціонуванню інформаційних систем управління в документаційній діяльності банків. Надано відомості про електронні документи в бібліотеці та мережі Інтернет. Показано особливості електронно-документної комунікації в органах державної влади.