2. |
Сагата Ю. І. Динамічні процеси в сучасній польській фразеології з анімалістичним компонентом : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.03 / Ю. І. Сагата; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О. Потебні. - К., 2013. - 20 c. - укp.На матеріалі текстів, вилучених з Національного корпусу польської мови, Інтернету та даних анкетних досліджень комплексно проаналізовано динамічні процеси в сучасній польській фразеології з анімалістичним компонентом. Виявлено поширені прийоми модифікації традиційних структури та / або значення фразеологічних одиниць (ФО) і здійснено детальний аналіз механізмів їх реалізації. Фразеологічні інновації розглянуто у трьох площинах: як оказіональний прийом авторського оновлення традиційних ФО з прагматичною метою вплинути на адресата, як наслідок об'єктивного процесу розвитку фразеологічної норми шляхом розширення варіантних рядів, виникнення ФО-дериватів, неофразеологізмів та фразеологічних неосемантизмів і як помилкові утворення, поява яких функціонально необгрунтована й призводить до порушення внутрішньої форми ФО. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.53-33
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА400421 Пошук видання у каталогах НБУВ
|