Здійснено порівняльний аналіз преси України й Іракського Курдистану в період здобуття незалежності, визначено особливості трансформації ЗМІ в транзитивний період. Співвіднесено етапи суспільно-політичного становлення з процесами демократичного перетворення інформаційного простору, зовнішньоатрибутивну та внутрішньоструктурну модифікації медіа. Виявлено спільні та відмінні тенденції розвитку преси за різних геополітичних умов.