Проаналізовано семантичні особливості англійських фразеологізмів з компонентами - назвами метрологічних одиниць. Висвітлено прагматичний аспект використання оказіональної лексики в сучасних американських публіцистичних текстах, функціональні зміни термінологічного складу у мові американських публіцистичних текстів кінця ХХ - початку ХХІ ст. Наведено результати дослідження лексико-семантичних груп ядер-іменників в аспекті їх функціонування в англомовній художній прозі. Розглянуто питання етнокультурної динаміки неосемантизмів у польському політичному дискурсі.

Проанализированы семантические особенности английских фразеологизмов с компонентами - названиями метрологических единиц. Освещены прагматический аспект использования окказиональной лексики в современных американских публицистических текстах, функциональные изменения терминологического состава в языке американских публицистических текстов конца ХХ - начала ХХІ ст. Приведены результаты исследования лексико-семантических групп ядер-существительных в аспекте их функционирования в англоязычной художественной прозе. Рассмотрены вопросы этнокультурной динамики неосемантизмов в польском политическом дискурсе.

Висвітлено морфологічні та синтаксичні зміни лексичних одиниць у мові американської публіцистики. З'ясовано, що динаміка функціональних змін виявляється у появі новотворів, чисельність яких свідчить про їх комунікативну цінність і відповідний дериваційний потенціал. Досліджено активність та розвиток новотворів у мові американських публіцистичних текстів. За результатами аналізу динамічних явищ мови виявлено, що гнучкість лексичних одиниць у функціональному аспекті зумовлена раціональним і ощадним використанням внутрішніх мовних ресурсів. Значну увагу приділено концептуальним метафорам, оскільки вони є підгрунтям мовних змін в американській публіцистиці. Виявлено особливості семантичних змін у процесі словотворення. З'ясовано найбільш продуктивні способи словотворення, моделі творення нових лексичних одиниць у мові американської публіцистики. Розглянуто термінологізацію, транстермінологізацію та детермінологізацію, які супроводжуються розширенням словникового складу зазначеної мови. Установлено, що кількість термінів у повсякденному житті зростає, оскільки вони відповідають потребам комунікації.

Досліджено теоретичні, методологічні та практичні аспекти зовнішньої політики США в контексті впливу стереотипних уявлень. Розкрито зміст стереотипів за допомогою використання політичної риторики, їх роль у формуванні політики американських президентів на зовнішній арені від Г. Трумена до Дж. Буша-старшого. Висвітлено процеси формування політичних стереотипів. Увагу зосереджено на тому, як система стереотипів під впливом політичної традиції позначається на змінах зовнішньополітичного курсу Сполучених Штатів.

Исследованы теоретические, методологические и практические аспекты внешней политики США в контексте влияния стереотипных представлений. Раскрыто содержание стереотипов с помощью использования политической риторики, их роль в формировании политики американских президентов на внешней арене с Г. Трумена до Дж. Буша-старшего. Освещены процессы формирования политических стереотипов. Внимание сосредоточено на том, каким образом система стереотипов под влиянием политической традиции обозначается на изменениях внешнеполитического курса Соединенных Штатов.

Вперше проаналізовано публічний дискурс американських президентів, його вплив на практичну діяльність та зовнішню політику Сполучених Штатів упродовж 1945 - 2012 рр. Показано, що використання риторики очільниками США істотно впливає на формування зовнішньополітичного курсу і обумовлює необхідність його практичної реалізації. Простежено динаміку публічних виступів Г. Трумена, Д. Ейзенхауера, Дж. Кеннеді, Л. Джонсона, P. Ніксона, Дж. Форда, Дж. Картера, Р. Рейгана, Дж. Буша-ст., Б. Клінтона, Дж. Буша-мол. та Б. Обами. Розкрито роль риторики у формуванні і реалізації зовнішньої політики Вашингтона на глобальному, регіональному та локальному рівнях. Розроблено концепцію, яка грунтується на визнанні діалектичного зв'язку зовнішньої політики Вашингтона з публічним дискурсом американських президентів. Встановлено реальну роль і функції риторики та ступінь її впливу на формування, прийняття і реалізацію зовнішньополітичних рішень. Запропоновано авторську постановку проблеми, що полягає у комплексному вимірі (з домінантою прагматичного та синергетичного підходів) зовнішньої політики США.