Вивчено явища термінологічної фразеологізації. Виявлено структурні, семантичні і функціональні характеристики такого виду термінологічної номінації в англомовних фахових текстах з астрономії, економіки, лінгвістики та машинобудування. Встановлено категоріальні ознаки фразеотермінів - одиниць, які виступають результатом процесу термінологічної фразеологізації - провідними з яких є полілексемність та наявність у такої одиниці дефініції та семантично трансформованих компонентів. Визначено, що процес термінологічної фразеологізації фахової лексики відбувається у кореляції з дистанціюванням її внутрішньої форми від її цілісного фахового змісту.

Викладено основні концепції просторового сприйняття, наведено детальну класифікацію фразеосемантичного поля простору сучасної англійської мови.

Изложены основные концепции пространственного восприятия, дана детальная классификация фразеосемантического поля пространства современного английского языка.

The article presents the main concepts of the spatial perception, a detailed classification of the phraseosemantic field of space of Modern English.

Висвітлено явище фразеологічної синонімії та антонімії на прикладі одиниць фразеосемантичного поля часу і простору.

Рассмотрено явление фразеологической синонимии и антонимии на примере единиц фразеосемантического поля времени и пространства.

The article presents the phenomenon of phraseological synonymy and antonymy on the basis of the units of the phraseosemantic field of time and space.

Розглянуто особливості фразеологізації в англійській фаховій мові економіки: запропоновано визначення та окреслено лінгвістичний статус лексичних одиниць, які є результатом процесу фразеологізації у англійських фахових мовах; поданотематичну класифікацію досліджуваних лексичних одиниць, їх структурні параметри та характер вмотивованості.

Рассмотрены особенности фразеологизации в английском подъязыке экономики: предлагается определение и описывается лингвистический статус лексических единиц, которые являются результатом процесса фразеологизации в английских подъязыках; подана тематическая классификация исследуемых лексических единиц, их структурные параметры и характер мотивированности.

The article highlights the peculiarities of the phraseologisation in the English sub-language of Economics. The author introduces a definition, determines the linguistic status of the lexical units which are the result of the process of phraseologisation in the English sub-languages; she presents the thematic classification of the lexical units under study, their structural parameters and the character of motivation.