Розглянуто питання, пов'язані з визначенням поняття "середовище" стосовно галузі архітектури, містобудування. Висвітлено принципи формування життєвого середовища в цілому та предметно-просторового середовища, як об'єкта архітектурно-містобудівної діяльності.

Рассмотрены вопросы, связанные с определением понятия "среды" применительно к архитектуре, градостроительству. Освещены принципы формирования среды обитания в целом и предметно-пространственной среды, как непосредственно объекта архитектурно-градостроительной деятельности.

Проаналізовано деякі позитивні та деструктивні тенденції в просторовій організації середовища, що з'явились останнім часом в теорії та практиці архітектурно-містобудівної діяльності. Висвітлено сучасний досвід, в тому числі зарубіжних, - принципи, прийоми, засоби, які забезпечують підвищення якості як внутрішнього (житло), так і зовнішнього середовища.

Требования, предъявляемые сегодня населением к организации повседневных процессов жизнедеятельности, связаны с необходимостью формирования гармоничной, целостной предметно - пространственной среды, в своем единстве охватывающей все ее уровни (от индивидуального (интимного) до городского и т.д.). Проведен анализ некоторых наметившихся в теории и практике архитектурно-градостроительной деятельности как позитивных так и деструктивных тенденций в пространственной организации среды; рассмотрен современный опыт, в том числе зарубежный, - принципы, приемы и средства, обеспечивающие повышение качества как внутренней (жилище), так и внешней среды.

Розглянуто питання, пов'язані з значимістю та роллю різних потреб у процесі формування вимог, що висуваються населенням щодо організації середовища життєдіяльності.

Рассмотрены вопросы, связанные со значимостью и ролью различных потребностей в процессе формирования требований, предъявляемых населением к организации среды жизнедеятельности.