Зазначено, що на початку 2006 р. проект було введено в дію і представлено громадськості, результатом чого стало створення інтерактивного Інтернет порталу Публічні бібліотеки Литви (www.bibliotekos.lt / www.libraries.lt), який функціонує на базі системи управління контентом. Портал створений з довідковою, маркетинговою та комунікаційною метою. Він спрямований на представлення громадськості значення публічних бібліотек Литви, збільшення знань громадян про діяльність публічних бібліотек та послуги, які вони надають,повідомлення найновішої інформації користувачам, бібліотекарям, партнерам та спонсорам, надання можливості працівникам бібліотек спілкуватися один з одним та з користувачами: ставити запитання, висловлювати думки, брати участь в дискусіях, проводити опитування. Міністерство Культури Республіки Литва підтримало створення порталу Публічні бібліотеки Литви. Партнерами проекту є: Асоціація міських публічних бібліотек Литви, Асоціація бібліотекарів Литви, Асоціація окружних публічних бібліотек Литви.

Указано, что в начале 2006 г. был принят и представлен общественности проект создания интерактивного Интернет-портала литовских публичных библиотек (www.bibliotekos.lt / www.libraries.lt), функционирующего на базе системы управления содержанием. Портал служит для справочных, коммерческих и коммуникационных целей. Он ориентирован на то, чтобы сделать ценные фонды литовских публичных библиотек доступными широкому читателю; повысить осведомленность граждан о работе и услугах публичных библиотек; довести до пользователей, библиотекарей, партнеров и спонсоров актуальную интересующую их информацию; предоставить сотрудникам библиотек возможность общаться друг с другом и с пользователями, то есть задавать вопросы, выражать свое мнение, принимать участие в дискуссиях и составлять обзоры. Создание портала осуществлено при поддержке Министерства культуры Литвы. Партнерами по проекту выступили Ассоциация муниципальных публичных библиотек Литвы, Литовская библиотечная ассоциация и Литовская ассоциация уездных публичных библиотек.

Early in 2006, the project was implemented and introduced to the public that resulted in the creation of interactive Internet portal Lithuanian Public Libraries (www.bibliotekos.lt / www.libraries.lt) functioning on the basis of content management system. The portal is for reference, marketing and communication purposes. It is aimed at introducing the values of the Lithuanian public libraries to the public, raising the citizens awareness of the activities and services of public libraries, posting thelatest information of interest to users, librarians, partners and sponsors, providing the possibility for library employees to communicate with each other and with users: to ask questions, to express opinions, to take part in discussions, to perform surveys. The creation of the Lithuanian Public Libraries portal was supported by the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. Project partners: Lithuanian Municipal Public Library Association, Lithuanian Librarians' Association, Lithuanian County Public Library Association.