Проаналізовано структурні особливості англійських сленгових власних назв, перекладу англійських багатокомпонентних наукових термінів. Висвітлено проблему типологічного дослідження процесів словотвору сучасних англійських та українських мов. Розглянуто питання мотивації навчання читання англійською мовою, описано комунікативні технології навчання. Викладено методику формування іншомовних вмінь читання за допомогою комп'ютерного тестування.

Проанализированы структурные особенности английских сленговых собственных названий, перевода английских многокомпонентных научных терминов. Освещена проблема типологического исследования процессов словообразования современных английских и украинских языков. Рассмотрены вопросы мотивации обучения чтению на английском языке, описаны коммуникативные технологии обучения. Изложена методика формирования иноязычных умений чтения с помощью компьютерного тестирования.

Проаналізовано особливості інтеграції англійських запозичень в українській мові. Розглянуто питання адаптації японських запозичень в сучасній англійській мові (АМ). Описано продуктивні моделі утворення неологізмів в АМ. Визначено субститутивну афіксальну деривацію як спосіб поповнення словника АМ, типи англомовних військових сленгізмів-скорочень та особливості їх перекладу, структурно-семантичні типи префіксальних дієслів німецької мови. Розкрито аспекти структурної організації роману Е. Ремарка "Тріумфальна арка", стилістичний аспект прози Д. Лондона. Висвітлено психоаналітичну концепцію збірки Ш. Андерсона "Уайнсбург, Огайо".

Проанализированы особенности интеграции английских заимствований в украинском языке. Рассмотрены вопросы адаптации японских заимствований в современном английском языке (АЯ). Описаны продуктивные модели образования неологизмов в АЯ. Определены субститутивная аффиксальная деривация как способ пополнения словаря АЯ, типы англоязычных военных сленгизмов-сокращений и особенности их перевода, структурно-семантические типы префиксальных глаголов немецкого языка. Раскрыты аспекты структурной организации романа Э. Ремарка "Триумфальная арка", стилистический аспект прозы Д. Лондона. Освещена психоаналитическая концепция сборника Ш. Андерсона "Уайнсбург, Огайо".