Розглянуто історію розвитку художнього деревообробництва на Гуцульщині, проаналізовано його основні формотворчі та декоративні техніки. Запропоновано технологію виготовлення традиційних художніх виробів з деревини. Розглянуто особливості побудови орнаментальних композицій з елементів і мотивів різьблення, інкрустації та випалювання.

Рассмотрена история развития художественной обработки дерева на Гуцульщине, проанализированы ее основные формотворческие и декоративные техники. Предложена технология изготовления традиционных художественных изделий из дерева. Рассмотрены особенности построения орнаментних композиций из элементов и мотивов резьбы, инкрустации и выжигания.

Простежено еволюцію сюжету Єссеєвого дерева в іконостасній різьбі Галичини другої половини ХVII до - 20-х рр. XX ст. Накреслено перспективи подальшої розробки теми.

Показанa эволюция сюжета Ессеевого дерева в иконостасной резьбе Галичины со второй половины XVII - до 20-х гг. XX вв. Определены перспективы дальнейшей разработки темы.

The tree of Jesse as a subject of iconostasis carvings in Galicia at the second part of XVII to 1920s is being shown in the article. Some perspective directions for further elaboration of the theme are determined.

Викладено питання художньої обробки дерева як цілісної історично сформованої художньої системи, складного та багатоманітного виду українського декоративного мистецтва. Розглянуто художньо-технологічні засади галузей теслярства, бондарства, столярства, токарства та різьблення. Проаналізовано твори музейних колекцій, літературні й архівні джерела, польові матеріали, що розкривають історичні умови виникнення локальних осередків, шкіл і регіонів деревообробництва в XVI - XX ст. Охарактеризовано творчість народних майстрів, цехових ремісників і сучасних художників даного виду мистецтва.

Изложены вопросы художественной обработки дерева как целостной исторически сформированной художественной системы, сложного и разнообразного вида украинского декоративного искусства. Рассмотрены художественно-технологические основы плотничества, бондарства, столярничества, токарного дела, резьбы. Проанализированы произведения музейных коллекций, литературные и архивные источники, полевые материалы, раскрывающие исторические условия возникновения локальных центров, школ и регионов деревообрабатывающей отрасли в XVI - XХ вв. Охарактеризовано творчество народных умельцев, цеховых ремесленников и современных художников данного вида искусства.

Індекс рубрикатора НБУВ: М771.2г(4УКР) + Щ125.508.043(4УКР3)-8 + Щ126.1

Рубрики:

Історія різьблення

Види художніх виробів: меблі

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто малодосліджені аспекти розвитку іконостасної різьби в Галичині у XIX - першій половині XX ст. Акцентовано увагу на основних напрямках розвитку різьбленого декору.

Рассмотрены малоисследованые аспекты развития иконостасной резьбы в Галичине в XIX - первой половине XX вв. Акцентировано внимание на главных направлениях развития резного декора.

In the article are considered some less-known aspects of development of iconostasis carvings in Galicia at XIX and the first part of XX cc. The attention is being paid on accentuation of general direction in development of carved decore.

Висвітлено історію та художні особливості різьби по дереву предметів богослужбового вжитку в інтер'єрах церков у Галичині. Проаналізовано еволюційний процес історизму та неостилів у сакральній різьбі регіону у XIX - першій половині XX ст. Показано взаємозв'язок орнаментально-композиційних систем традиційного народного мистецтва з декоративною різьбою в інтер'єрах храмів Галичини. Розглянуто типологізацію та класифікацію різьбленого декору. Увагу приділено проблемі встановлення авторства та походження кола тематичних сюжетів сакральної різьби регіону.

Освещены история и художественные особенности резьбы по дереву предметов болослужебного употребления в интерьерах церквей в Галиции. Проализирован процесс историзма и неостилей в сакральной резьбе региона в XIX - первой половине XX в. Показана взаимосвязь орнаментально-композиционных систем традиционного народного искусства с декоративной резьбой в интерьерах храмов Галиции. Рассмотрены типологизация и классификация резного декора. Уделено внимание проблеме установления авторства и происхождения круга тематических сюжетов сакральной резьбы региона.

Висвітлено теорію та практику художньої обробки деревини у ВНЗ І - ІІ рівнів акредитації. Проаналізовано експериментальний процес професійної підготовки фахівців-художників у даних ВНЗ. Висвітлено історію зародження та розвитку народних художніх промислів України. Описано види художньої деревообробки в українському етнодизайні, особливості художнього конструювання традиційних виробів з дерева, їх декорування різьбленням та інкрустацією, побудови орнаментальних композицій.

Освещены теория и практика художественной обработки древесины в ВУЗ І - ІІ уровней аккредитации. Проанализирован экспериментальный процесс профессиональной подготовки специалистов-художников в данных ВУЗ. Освещена история зарождения и развития народных художественных промыслов Украины. Описаны виды художественной деревообработки в украинском этнодизайне, особенности художественного конструирования традиционных изделий из дерева, их декорирования резьблением и инкрустацией, построения орнаментальных композиций.

Розглянуто питання, пов'язані з будовою деревини та її властивостями. Подано грунтовні та цікаві відомості про листяні і хвойні породи, види лісо- і пиломатеріалів, а також способи заготівлі, зберігання та сушіння деревини. Розкрито основи теорії різання деревини та докладно розглянутий зміст основних технологічних операцій виготовлення й опорядження столярних виробів. Увагу приділено основам орнаментики та секретам виготовлення традиційних декоративно-ужиткових виробів з деревини.