Розглянуто теоретичні й практичні питання автоматизації бібліотек і бібліотечної справи на основі автоматизованих робочих місць. Наведено приклади з питань автоматизації бібліотечно-інформаційних процесів у науковій бібліотеці Київського університету ім. Т.Шевченка.

Висвітлено різні аспекти автоматизації бібліотек: від розробки концепції до створення автоматизованих інтегрованих інформаційно-бібліотечних систем і впровадження їх у бібліотеках.

Розглянуто можливості використання Інтернету з метою задоволення інформаційних потреб, підвищення фахового рівня бібліотекарів та поліпшення їх орієнтації у світовому мережевому просторі інформаційних ресурсів з бібліотечної справи. Висвітлено спеціалізовані інформаційні бази для бібліотечних працівників, можливості довідкових служб. Наведено колекції електронних ресурсів з бібліотечної та інформаційної науки на сайтах професійних об'єднань. Досліджено інформаційні ресурси вищих навчальних бібліотечних закладів, он-лайнові навчальні ресурси для бібліотекарів.

Розкрито зміст, значення, форми реалізації проекту "Інтернет для читачів публічних бібліотек". Визначено цілі, методику та перспективи діяльності Інтернет-центрів. Розглянуто особливості діяльності публічних бібліотек України, спрямованої на надання інформаційних послуг населенню, підтримку вільного і відкритого обміну інформацією, важливого для інтегрування України у світову спільноту та проведення реформ.

Раскрыто содержание, значение, формы реализации проекта "Интернет для читателей публичных библиотек". Определены цели, методика и перспективы деятельности Интернет-центров. Рассмотрены особенности деятельности публичных библиотек Украины, направленных на предоставление информационных услуг населению, поддержание свободного и открытого обмена информацией, важного для интегрирования Украины в мировое сообщество и проведения реформ.

Висвітлено основні положення бібліотечно-інформаційних програм, наведено порівняльний аналіз електронних видань (ЕВ), підготовлених провідними бібліотеками та інформаційними центрами світу. Виявлено переваги та недоліки ЕВ. Розглянуто питання впровадження ЕВ у бібліотечне життя, а також маркетингу ЕВ. Висвітлено соціальні проблеми використання ЕВ.

Освещены основные положения библиотечно-информационных программ, приведен сравнительный анализ электронных изданий (ЭИ), подготовленных ведущими библиотеками и информационными центрами мира. Выявлены преимущества и недостатки ЭИ. Рассмотрены вопросы внедрения ЭИ в библиотечную жизнь, а также маркетинга ЭИ. Освещены социальные проблемы использования ЭИ.

Розкрито сутність процесів аналітико-синтетичної переробки інформації (АСПІ). Висвітлено проблеми макро- та мікроаналітичного згортання інформації з метою представлення нової інформаційної продукції як в традиційному, так і в електронному вигляді. Розглянуто різні види, процеси та технології АСПІ. Висвітлено методику бібліографічного опису електронних ресурсів, форматне представлення бібліографічних записів в автоматизованих системах (AIC), методи використання програмних систем для створення електронних каталогів і баз даних.

Раскрыта сущность процессов аналитико-синтетической переработки информации (АСПИ). Освещены проблемы макро- и микроаналитического свертывания информации с целью представления новой информационной продукции как в традиционном, так и в электронном виде. Рассмотрены разные виды, процессы и технологии АСПИ. Освещены методика библиографического описания электронных ресурсов, форматное представление библиографических записей в автоматизированных системах (AIC), методы использования программных систем для создания электронных каталогов и баз данных.

Приведено описание библиотечного модуля Algraph/C++, используемого для программирования задач, касающихся вычислений на графах. Модуль включает функционально полный набор классов, процедур, функций и других определений, позволяет повысить эффективность процесса разработки программного кода и улучшить его качественные характеристики, существенно расширяя возможности C++-систем программирования в данной области. Базой некоторых программных компонентов библиотеки являются разработанные алгоритмы.

Наведено опис бібліотечного модуля Algraph/C++, що використовується для програмування задач стосовно обчислень на графах. Модуль містить функціонально повний набір класів, процедур, функцій та інших визначень, які дозволяють підвищити його якісні характеристики, суттєво розширюючи можливості C++-систем програмування у даному напрямку. Базою певних програмних компонентів бібліотеки є розроблені алгоритми.

Проаналізовано стан веб-сайтів публічних бібліотек України, їх структуру, інформаційну наповненість, ресурсні можливості. Запропоновано критерії оцінки інформаційного образу сайта.

Проанализированы состояние веб-сайтов публичных библиотек Украины, их структура, информационная наполненность, ресурсные возможности. Предложены критерии оценки информационного образа сайта.

Висвітлено головні аспекти виникнення, становлення та розвитку електронних ресурсів бібліотек України як суспільної реальності. Розкрито проблеми набуття ними організаційно-функціональних ознак у межах соціальних, зокрема наукових комунікацій, а також їх специфіку та прояви в техніко-технологічному просторі інформаційного суспільства. Наведено інформацію про історико-культурні традиції бібліотечної діяльності, загальнонаукові електронні ресурси вітчизняних бібліотек національного, регіонального та галузевого рівнів, електронні канали та засоби системи наукової комунікації.

Освещены главные аспекты возникновения, становления и развития электронных ресурсов библиотек Украины как общественной реальности. Раскрыты проблемы приобретения ими организационно-функциональных признаков в пределах социальных, в частности научных коммуникаций, а также специфика и проявления в технико-технологическом пространстве информационного общества. Приведена информация об историко-культурных традициях библиотечной деятельности, общенаучных электронных ресурсах отечественных библиотек национального, регионального и отраслевого уровней, электронных каналах и средствах системы научной коммуникации.

Рассмотрены вопросы о развитии информационно-компьютерных технологий в учебных и научных библиотеках в сфере гуманитарных наук. Определена краеведческая направленность первых электронных каталогов и различных тематических баз данных.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч239.9:Р + Ч730.58

Рубрики:

Автоматизація і механізація бібліотечних процесів

Шифр НБУВ: ВА682099 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч730.58 + Ч734(4УКР)8

Рубрики:

Автоматизація і механізація бібліотечних процесів

Організація бібліотечної справи. Управління. Економіка. Статистика

Шифр НБУВ: ВА682099 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Досліджено та наведено визначення термінів "електронна копія" та "електронна копія друкованого документа", що використовуються у сфері комп'ютерних технологій бібліотечної справи.

Розглянуто терміни, що використовуються у комп'ютерних технологіях у бібліотечній справі. Розкрито суть термінів "документ", "електронний документ". Розглянуто походження цих термінів у бібліотечній і суміжних галузях.

Розглянуто чинники та необхідні умови автоматизації бібліотек. Наведено критерії відбору програмного забезпечення та чинники, що дозволяють зробити оцінку ефективності її впровадження.

Розглянуто проекти бібліотек, спрямовані на організацію доступу до ресурсів Інтернету, зокрема пов'язані з каталогізацією мережних ресурсів і формуванням депозитаріїв інтернет-документів. Оцінено особливості кожного з проектів. Наголошено на необхідності об'єднання зусиль бібліотек різних країн на основі використання єдиних підходів і стандартів.

Визначено шляхи вдосконалення процесів формування та використання електронних ресурсів порталу національної бібліотеки як базової компоненти єдиного науково-інформаційного простору держави.

Рассмотрены основные возможности и особенности DSpace как свободно распространяемой системы построения электронных научных библиотек. Описан опыт построения многоязычной электронной библиотеки на ее основе.

Рассмотрены этапы внедрения автоматизации информационно-библиотечных процессов в Научной библиотеке Одесского национального университета имени И. И. Мечникова на основе АБИС LIBERMEDIA.

Рассмотрены вопросы использования ресурсов Интернета в библиотечной практике. Предложен специальный библиографический браузер LibNavigator. Описаны поисковые возможности этой программы и экспортирование найденных записей в каталоги библиотечных систем.