Бази даних

Наукова електронна бібліотека - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (4)Реферативна база даних (102)Книжкові видання та компакт-диски (216)Журнали та продовжувані видання (12)
Пошуковий запит: (<.>K=ПОДВИГ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 68
Представлено документи з 1 до 20
...

   Тип видання:   художня література   
1.


Рамаяна [Електронний ресурс]. - [Б. м. : б. в.]. - 572 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Рамаяна — древнеиндийская эпическая поэма на санскрите, авторство которой приписывается легендарному мудрецу Вальмики. Окончательно её текст — в том виде, котором он дошёл до нас, — сложился во II–III в. до н. э. Рамаяна излагает историю подвигов обожествлённого впоследствии Рамы, освобождение его жены Ситы, захваченной предводителем демонов Раваной. Важное значение имеет философское содержание поэмы. В «Рамаяне» есть всё, чему надлежит быть в эпосе: война, противостояние сил добра и зла, герои и злодеи, похищения, прославления героев и их оружия. Однако есть и то, что в «Махабхарате» отсутствует: атмосфера утонченной чувствительности, пафос любви и верности, внимание к природе, развернутые описания времен года (впоследствии они станут самостоятельным жанром индийской лирики). Все это создаёт особый стиль поэмы. «Рамаяна» как бы уже прошла путь от эпоса героического к так называемому «искусственному», где литературная форма приобретает большее значение. «Рамаяна» содержит 24 тысячи шлок (в четыре раза меньше, чем «Махабхарата»), разделённых на семь книг



Кл.слова:
міфологія -- релігійна література -- епос -- фольклор -- поема

   Тип видання:   життєпис   
2.

Смиттен, Р.
Жизнь и смерть величайшего биржевого спекулянта [Електронний ресурс] / Р. Смиттен. - М. : Омега-Л, [20_ _?]. - 384 с.. - (Великие профессионалы)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Книга «Жизнь и смерть величайшего биржевого спекулянта» Ричарда Смиттена рассказывает правдивую историю жизни человека-легенды Уолл-Стрита, героя известного бестселлера "Воспоминания биржевого спекулянта" - Джесси Ливермора. Взгляните с близкого расстояния на жизнь, рассуждения и финансовые подвиги этого легендарного трейдера сквозь призму разговоров с семьей, профессиональных успехов и разработанных им революционных методов заключения сделок. Подробно описывая историю личной жизни Ливермора, автор изображает нигде ранее не раскрывавшуюся частную сторону этого человека-загадки. «Жизнь и смерть величайшего биржевого спекулянта» - единственная подробная биография Джесси Ливермора. Книга окунает читателя в жизнь удивительного человека, дает возможность наблюдать за его развитием. Узнайте человека, миф, легенду, проследив за развитием его отношений с разными женами и историей построения различных стратегий заключения сделок, его прогрессом от поместий на Лонг-Айлэнде до курортов Палм-Бич, яхт и личных железнодорожных вагонов. Первыми узнайте полную историю как личной, так и профессиональной жизни наиболее успешного трейдера всех времен в рассказе о заключении сделок, триумфе и трагедии. Одновременно, Ричард Смиттен обучит вас принципам заключения сделок, методам выбора времени и стратегиям управления денежными средствами, которые, если Ливермор оставался им верен, помогли ему в течение жизни заработать несколько мультимиллионных состояний.



Кл.слова:
інвестиції -- фінансові ринки

   Тип видання:   науково-популярне видання   
Категорія: Фізика   
3.

Семиков, Сергей А..
Баллистическая теория Ритца и картина мироздания [Електронний ресурс] / Сергей А. Семиков. - [Б. м.] : [б. в.], [19_ _?]. - 1568 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Век назад, 7 июля 1909 г., оборвалась нить жизни талантливого молодого учёного Вальтера Ритца, успевшего за 31 год своей жизни сделать очень многое в науке. До сего дня в спектроскопии пользуются комбинационным принципом Ритца, а в физике, математике и технике — вариационным методом Ритца. Однако его другие ещё более важные научные разработки преданы забвению ввиду их расхождения с догматами теории относительности и квантовой физики. Это — разработанные Вальтером Ритцем в 1908 г, за год до смерти баллистическая теория и магнитная модель атома. Скоропостижная трагическая гибель учёного помешала ему довести до конца и доказать эти фундаментальные концепции света и атомов, электромагнетизма и гравитации. В результате имя и теории Ритца вскоре были забыты хотя именно баллистическая теория легко красиво и наглядно объясняет многие загадки природы. Дабы восстановить историческую справедливость и напомнить о незаслуженно забытом научном и жизненном подвиге Вальтера Ритца была написана эта книга, где автор популярно изложил и развил с учётом уровня современной науки Баллистическую Теорию Ритца.



Кл.слова:
модель атома

   Тип видання:   науково-популярне видання   
4.


Місце подвигу - Чорнобиль [Електронний ресурс] / упор. Л. Білоцерковська. - Нікополь : [б. в.], 2016. - 256 с.. - (Серія «Історія Нікопольщини». «Нікопольщина героїчна»)

Рубрики:

  Текст у форматі PDF 10.16 Мб


У першій частині цієї книги «Місце подвигу - Чорнобиль» містяться статті, присвячені одній із найбільш масштабних техногенних катастроф в історії людства. Автори статей дуже різні за своїм фахом, віком та життєвим досвідом люди. Серед них генерал-майор КДБ-СБУ, громадський активіст, музейний працівник, біолог, мандрівник. Кожен з них намагається по своєму осмислити та оцінити події, які відбувалися після 26 квітня 1986 року. У другій частині книги містяться спогади дружин героїв-ліквідаторів, які вже пішли із життя. Кожна із цих розповідей - яскрава сторінка про незрівнянний подвиг та страшний біль, який приніс не в одну сім’ю Чорнобиль. Книга розрахована на широке коло читачів.



Кл.слова:
катастрофа на ЧАЕС -- техногенні аварії -- надзвичайні ситуації

   Тип видання:   науково-популярне видання   
Категорія: Фізика   
5.

Деревенский, О. Х.
Догонялки с теплотой [Електронний ресурс] / О. Х. Деревенский. - [Б. м.] : [б. в.], 2011. - 100 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В нашей науке достигнут максимум её независимости не только от общества, но и от здравого смысла. За наш счет ученые занимаются тем, чем сами хотят. Они сами отчитываются перед собой и присваивают друг другу оплачиваемые нами впоследствии звания. Они сейчас борются за эксклюзивное право исключительно самостоятельно определять, что есть наука, а что нет. Более того, они желают даже на государственном уровне запрещать другим людям заниматься (даже за собственный счет) тем, что тем интересно, но что противоречит текущим научным фантазиям (пардон, "фундаментальным теориям"). Если в обычной жизни обнаруживается чья-то ошибка, её просто исправляют. Если некто рассказывает о своих фантазиях (или "теориях"), не соответствующих элементарным и легко проверяемым фактам – – над ним смеются. И только в современной науке, если солидная академическая теория (проще говоря, привычная выдумка, попавшая в учебники) не соответствует фактам – – факты замалчивают или "опровергают" другими замысловатыми выдумками ("теоретическими понятиями"), имеющими в реальности не больше оснований, чем уже опровергнутые исходные фантазии. Любопытно, как долго все мы, общество, можем позволить себе содержать такую "науку"? В её активе, например, такие "подвиги", как теоретическое доказательство невозможности ядерного оружия (Ландау, 1938 г.), решительные рекомендации по распашке целины (Шмальгаузен с коллегами, середина 50-х), "шоковая терапия" (Гайдар, 1992 г.). Во всех случаях "наукой" были предварительно "научно опровергнуты", изгнаны с работы (а иногда и посажены) разнообразные "лжеученые", например, Курчатов, Лысенко, Глазьев. Кто-то сегодня ещё не знает результатов этих теоретических прорывов "истинной науки"? Похоже, такая ситуация в науке нравится не всем научным работникам. И некоторые не стесняются об этом даже прямо писать. Страшно сказать, смеясь над святынями. Возможно, потому, что на самом деле в современной науке под видом "алмазов" научных истин скрывается слишком много окаменевшего дерьма динозавров.



Кл.слова:
сонце -- езотерика -- світло

   Тип видання:   життєпис   
Категорія: Біологічні науки   
6.


Жизнь, отданная науке и Родине [Електронний ресурс] : сб. ст. о микологе П. Д. Ятеле = Життя, віддане науці й Батьківщині : зб. ст. про міколога П. Д. Ятеля. - Минск : Минкопринт, 2011. - 120 с.

  Текст у форматі PDF 0.71 Мб


Сборник составили статьи и материалы о жизни и научной деятельности украинского учёного-миколога Прокофия Даниловича Ятеля (1897—1941). Благодаря его научному открытию неизвестное заболевание, которое в 1930-ые годы приобрело характер массовой эпидемии, стало известным. Это открытие является настоящим подвигом учёного, павшего смертью храбрых при защите Родины в самом начале Великой Отечественной войны.



Кл.слова:
наукова діяльність -- мікологія

   Тип видання:   наукове видання   
7.

Савчин, О. М.
"Неправильний" погляд на війну [Електронний ресурс] : збірка / О. М. Савчин. - [Б. м. : б. в.], 2011. - 138 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Чи виявиться сучасне суспільство спроможним відмовитися від усталених ідеологем та догматів, де все поділено на своїх та чужих, на чорне та біле, ворогів та визволителів, героїв та зрадників? Український вимір окупації років Другої світової війни – це й подвиг мільйонів воїнів Червоної армії, і тавро запроданців для тих, хто опинився у полоні.



Кл.слова:
війна -- історичний факт -- ревізіонізм

   Тип видання:   життєпис   
8.
 


Черчилль, Уинстон.
Мои ранние годы. 1874-1904 [Електронний ресурс] / Уинстон Черчилль. - СПб. : Азбука-классика, 2011. - 368 с.. - (Персона)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В этой книге Уинстон Черчилль вспоминает свое детство, школьные годы, свою службу в гусарском полку, участие в боевых действиях на Кубе, на индийской границе и в Египте, свои корреспондентские подвиги во время Англо-бурской войны, пленение и побег из плена, а также свое вступление в политику в качестве члена парламента.



Кл.слова:
історія Англії -- політика -- колоніалізм -- військове керівництво

   Тип видання:   життєпис   
9.
 


Черчилль, Уинстон.
Мои ранние годы. 1874-1904 [Електронний ресурс] / Уинстон Черчилль. - Москва : КоЛибри, 2011. - 205 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В этой книге Уинстон Черчилль вспоминает свое детство, школьные годы, свою службу в гусарском полку, участие в боевых действиях на Кубе, на индийской границе и в Египте, свои корреспондентские подвиги во время Англо-бурской войны, пленение и побег из плена, а также свое вступление в политику в качестве члена парламента.



Кл.слова:
військова служба -- політична діяльність -- державне управління

   Тип видання:   наукове видання   
Категорія: Транспорт   
10.

Железняков, Александр Борисович.
Секретный космос [Електронний ресурс] : были ли предшественники у Гагарина? / Александр Борисовисч Железняков. - [Б. м.] : [б. в.], 2011. - 46 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Вот уже полвека «желтая» пресса раскручивает миф о «предшественниках Гагарина», которые побывали в космосе раньше него (Алексей Дедовский – в 1957 году, Терентий Шиборин – в 1958-м, Андрей Митков – в 1959-м), но, поскольку эти полеты завершились неудачно и первые космонавты не вернулись с орбиты, их имена были преданы забвению, их подвиг засекречен, история освоения космоса переписана набело, а первым велено считать Юрия Гагарина… И сколько бы историки ни опровергали эту дезинформацию, как бы ни доказывали обратное, список «космонавтов-призраков» становится все длиннее – сегодня их счет идет уже на сотни!



Кл.слова:
космос

   Тип видання:   монографія   
11.

Рубцов, Ю. В.
Новая книга о штрафбатах [Електронний ресурс] / Ю. В. Рубцов. - М. : Эксмо, 2010. - 448 с.. - (Вся правда о штрафбатах)

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В последние годы штрафные части Красной Армии стали одним из главных козырей в шулерской колоде «либеральных» историков-ревизионистов, готовых на любую гнусность, лишь бы принизить подвиг советского народа в Великой Отечественной войне. Все рекорды исторических «ляпов», нелепых домыслов и прямой лжи побил телесериал «Штрафбат», старательно протаскивающий мысль, что штрафники-де «выиграли войну» (хотя на самом деле численность штрафных частей не превышала 1,24% от численности советских Вооруженных сил). Эта книга, основанная не на пропагандистских штампах, а на архивных документах и воспоминаниях самих штрафников, опровергает наиболее расхожие и лживые из этих мифов - тем более что реальная жизнь всегда богаче любых кинофантазий, и подлинная история штрафных рот и батальонов Красной Армии по трагизму, горечи и накалу страстей превосходит самый смелый вымысел....



Кл.слова:
війна -- штрафрота -- злочинці

   Тип видання:   науково-популярне видання   
12.

Тодер, О. Я.
Освоение Южной Африки белым человеком [Електронний ресурс] : великий Трек / О. Я. Тодер. - Донецк : [б. в.], 2009. - 287 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Освоение Южной Африки белым человеком – событие не менее эпохальное, чем завоевание Америки, а подвиги и приключения южноафриканских колонистов – одна из интереснейших страниц истории, достойная самого вдумчивого и тщательного изучения. За полтора столетия о тех временах написано и позабыто много замечательных книг, а слово вуртреккер – первопроходец – исчезло из круга современных понятий так же, как выцвела и потускнела роль белого человека в определении судьбы Южной Африки. История о переселении буров вглубь континента – Великом Треке – стоит того, чтобы ее пересказать еще раз, хотя бы потому, что она насыщена драматическими событиями. К тому же, не зная прошлого, невозможно понять натянутые отношения буров-африканеров с Британской Империей, вылившиеся в ряд англо-бурских войн.



Кл.слова:
історія Африки -- бури -- вуртрекери -- колоніалізм -- апартеїд

   Тип видання:   науково-популярне видання   
13.

Булфинч, Т.
Мифы и легенды рыцарской эпохи [Електронний ресурс] : пер.с англ. / Т. Булфинч. - М. : Центрполиграф, 2009

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Увлекательные легенды и баллады Туманного Альбиона в переложении известного писателя Томаса Булфинча – неотъемлемая часть сокровищницы мирового фольклора. Веселые и печальные, фантастичные, а порой и курьезные истории передают уникальность средневековой эпохи, сказочные времена короля Артура и рыцарей Круглого стола: их пиры и турниры, поиски чаши Святого Грааля, возвышенную любовь отважных рыцарей к прекрасным дамам их сердца… Такова, например, романтичная история Тристрама Лионесского и его возлюбленной Изольды или история Леира и его трех дочерей. Приключения отчаянного Робин Гуда и его веселых стрелков, чудеса мага Мерлина и феи Морганы, подвиги короля Ричарда II и битвы самого благородного из английских правителей Эдуарда Черного принца.



Кл.слова:
Середньовіччя -- Англія -- література -- фольклор -- класична література -- романтична література

   Тип видання:   науково-популярне видання   
Категорія: Релігія   
14.
 


Ветеринг, Янвиллем ван де.
Япония. Год в дзен-буддийском монастыре [Електронний ресурс] / Я. ван де Ветеринг. - СПб. : Амфора, 2009. - 73 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Книга голландца Янвиллема Ветеринга — одно из наиболее реалистичных на сегодняшний день описаний будней дзенского монастыря в Киото, изобилующее массой любопытных деталей и подробностей. Попытка достичь просветления — задача далеко не простая, однако автор подошел к ней весьма серьезно… В Японии все сохраняется столетиями. Загляните в дома жителей Страны восходящего солнца. Везде найдете множество резных коробочек. В каждой из них лежит еще одна, перевязанная веревками, которые нужно распутать, и упакованная в шелковые ткани, которые надо развернуть, чтобы рассмотреть спрятанное там внутри. Ветеринг, отправившись в путешествие за буддийским просветлением, понимает, что человек играет много ролей. И ни в одной из них не утверждается до конца. Посредством медитации, борьбы с собой он отбрасывает слой за слоем, словно снимает луковичную шелуху, пока не останется искомое. Однако автор вовсе не суровый пилигрим, а человек, обладающий изрядным чувством юмора и европейским скепсисом. Когда-то его подвигло собраться в путь одно суждение, с которым не удавалось примириться: если дойти до края вселенной, то увидишь, что там все аклеено газетами. Посмотрев на край, он удостоверился: ничего в конце — это мало. Умное, увлекательное и ироничное повествование о езде в незнаемое: от себя к себе.



Кл.слова:
монастир -- Японія -- віра

   Тип видання:   життєпис   
15.

Рыбас, С.
Столыпин [Електронний ресурс] / С. Рыбас. - М. : Молодая Гвардия, 2009. - 421 с.. - (Жизнь замечательных людей. ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1166)

Рубрики:

Географічні рубрики:
  

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Документально-исторический роман о Великом Реформаторе Петре Столыпине (1862–1911), яркой личности, человеке трагической судьбы, вознесенном на вершину исполнительной власти Российской империи, принадлежит перу известного писателя и общественного деятеля С. Ю. Рыбаса. В свободном и документально обоснованном повествовании автор соотносит проблемы начала прошлого века (терроризм, деградация правящей элиты, партийная разноголосица и др.) с современными, обнажая дух времени. И спустя сто лет для россиян важно знать не только о гражданском и моральном подвиге этого поразительного человека, но и о его провидческом взгляде на исторический путь России, на установление в стране крепкого державного и конституционного начала. Книга содержит избранные речи П. А. Столыпина, произнесенные им в Государственной Думе, циркуляры Департамента полиции, ценные архивные свидетельства. Богатый и редкий иллюстративный материал позволяет зримо представить образ героя и атмосферу тех «страшных лет России»



Кл.слова:
політика -- держава

   Тип видання:   науково-популярне видання   
16.

Тодер, Олег.
Великий Трек. Освоение Южной Африки белым человеком [Електронний ресурс] / О. Тодер. - Донецк : [б. в.], 2009. - 287 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Освоение Южной Африки белым человеком – событие не менее эпохальное, чем завоевание Америки, а подвиги и приключения южноафриканских колонистов – одна из интереснейших страниц истории, достойная самого вдумчивого и тщательного изучения. За полтора столетия о тех временах написано и позабыто много замечательных книг, а слово вуртреккер – первопроходец – исчезло из круга современных понятий так же, как выцвела и потускнела роль белого человека в определении судьбы Южной Африки. История о переселении буров вглубь континента – Великом Треке – стоит того, чтобы ее пересказать еще раз, хотя бы потому, что она насыщена драматическими событиями. К тому же, не зная прошлого, невозможно понять натянутые отношения буров-африканеров с Британской Империей, вылившиеся в ряд англо-бурских войн.



Кл.слова:
колонізація -- африканери -- англо-бурські війни -- апартеїд

   Тип видання:   науково-популярне видання   
17.

Ренье, Л.
Повседневная жизнь отцов-пустынников IV века [Електронний ресурс] / Л. Ренье. - М. : Молодая Гвардия, 2008. - 334 с.. - (Живая история: Повседневная жизнь человечества)

Рубрики:

Географічні рубрики:
  

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


"Отцы-пустынники и жены непорочны..." - эти строки Пушкина посвящены им, великим христианским подвижникам IV века, монахам-анахоретам Египетской пустыни. Антоний Великий, Павел Фивейский, Макарий Египетский и Макарий Александрийский - это только самые известные имена Отцов пустыни. Что двигало этими людьми? Почему они отказывались от семьи, имущества, привычного образа жизни и уходили в необжитую пустыню? Как удалось им создать культуру, пережившую их на многие века и оказавшую громадное влияние на весь христианский мир? Книга французского исследователя, бенедиктинского монаха отца Люсьена Ренье, посвятившего почти всю свою жизнь изучению духовного наследия египетских Отцов, представляет отнюдь не только познавательный интерес, особенно для отечественного читателя. Знакомство с повседневной жизнью монахов-анахоретов, живших полторы тысячи лет назад, позволяет понять кое-что и в тысячелетней истории России и русского монашества, истоки которого также восходят к духовному подвигу насельников Египетской пустыни.



Кл.слова:
анахорет -- відлюдник -- аскеза

   Тип видання:   науково-популярне видання   
18.

Смиттен, Ричард.
Жизнь и смерть величайшего биржевого спекулянта [Електронний ресурс] / Ричард Смиттен. - М. : Омега-Л, 2008. - 538 с.

Рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В этой книге автор рассказал свою историю жизни человека-легенды Уолл-Стрита, героя известного бестселлера "Воспоминания биржевого спекулянта" - Джесси Ливермора Взгляните с близкого расстояния на жизнь, рассуждения и финансовые подвиги этого легендарного трейдера сквозь призму разговоров с семьей, профессиональных успехов и разработанных им революционных методов заключения сделок. Подробно описывая историю личной жизни Ливермора, автор изображает нигде ранее не раскрывавшуюся частную сторону этого человека-загадки. Одновременно автор обучает вас принципам заключения сделок, методам выбора времени и стратегиям управления денежными средствами, которые, если Ливермор оставался им верен, помогли ему в течение жизни заработать несколько мультимиллионных состояний. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся вопросами инвестиций и функционированием финансовых рынков, а также жизнеописаниями великих профессионалов.



Кл.слова:
біржа -- спекуляція

   Тип видання:   довідник   
19.

Ушакова, О. Д.
Боги и герои Древней Греции [Електронний ресурс] : справочник школьника / О. Д. Ушакова. - СПб. : Литера, 2008. - 96 с.. - (Справочник школьника)

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Данный справочник охватывает основные темы древнегреческой мифологии, а именно: поход аргонавтов, Троянскую войну и ее героев, странствия Одиссея, подвиги Геракла, Персея и Тесея. Отдельные статьи посвящены богам разных поколений, сказочным чудовищам и удивительным народам, населявшим землю, которую греки представляли в виде диска, омываемого мировой рекой - Океаном.



Кл.слова:
міф -- подвиг

   Тип видання:   науково-популярне видання   
20.

Каляндрук , Т.
Загадки козацьких характерників [Електронний ресурс] / Т. Каляндрук . - Л. : Піраміда, 2007. - 288 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Це друга книга серії Т.Каляндрука про славні бойові подвиги українських "лицарів духу", що були розпочаті у "Таємницях бойових мистецтв України". У книзі висвітлено малодосліджені сторінки української історії, міфології, культури, які по-новому розкривають сутність бойового духу та військового мистецтва українського народу через прадавні традиції військової бойової підготовкита вірування наших предків. Книга також містить унікальний ілюстративний матеріал, зібраний з найрізноманітніших давніх та сучасних джерел: ілюстрації до давніх видань, фрагменти фресок, графіті та рельєфних зображень, малюнки, світлини тощо. Книга буде цікавою для дослідників історії, культури, військової підготовки, а також для усіх, хто небайдужий до минулого та сучасного рідного краю.



Кл.слова:
історія -- козацтво
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського