Работа «Экология и некоторые проблемы происхождения видов» была написана мною в 1940 г., в Лаборатории экологии Московского университета, руководимой проф. В. В. Алпатовым. Эта работа представляет собой обзор и обобщение экспериментальных исследований, выполненных в 1935—1940 гг. и посвященных проблемам естественного отбора.

Книга моего отца Георгия Францевича Гаузе "Борьба за существование" впервые публикуется на русском языке на Интернете и становится доступной для российского читателя через 65 лет после выхода в свет американского издания в Балтиморе в 1934 г. Настоящее издание не является переводом с английского текста, оно основано на рукописи, которую Георгий Францевич готовил для публикации в издательстве "Наука" в Москве, которая так и не состоялась. Лишь в немногих местах мы использовали английский текст, чтобы восполнить небольшие пробелы в русской рукописи. Использованные иллюстрации взяты из материалов публикации на английском языке. Основная работа по подготовке рукописи к опубликованию проведена канд. мед. наук Н. В. Баскаковой, которой я выражаю глубокую благодарность.