У посібнику описано об'єкт, предмет, мету, завдання, методологію, методи, методики, галузі та аспекти редагування. Редагування розглядається як приведення тексту у відповідність із нормами. Сформульовано нормативну теорію редагування. Детально класифіковані та описані всі основні методи контролю й виправлення помилок. Подано детальний опис інформаційних, соціальних, композиційних, логічних, лінгвістичних, психолінгвістичних, видавничих і поліграфічних норм редагування. Розглянуто методи комп'ютеризації процесу редагування. Посібник пропонує формалізовану методику проведення редагування, враховує досягнення теорії редагування розвинутих країн Заходу.

В справочнике в наглядной форме представлен материал по техническим правилам, методам и приемам набора вручную. Справочник написан в соответствии с квалификационной характеристикой наборщика вручную, а также с учетом учебного плана и программы для подготовки квалифицированных рабочих в средних полиграфических профессионально-технических училищах по профессии «Наборщик вручную». Справочник предназначен для углубленного овладения теорией и практикой технологии наборного производства. В нем систематизированы важнейшие технические правила, методы и приемы выполнения ручных операций набора текста, таблиц, формул, акцидентных работ, а также правки набора, верстки книг, журналов и газет.

Немецко-русский словарь по полиграфии и издательскому делу содержит около 28 000 терминов. Словарь рассчитан на широкий круг работников полиграфии и книгоиздательского дела, студентов, аспирантов и преподавателей полиграфических вузов, переводчиков научно-технической литературы по полиграфии.

Пропонований доробок висвітлює економічні процеси, пов’язані зі становленням та функціонуванням малого бізнесу в Україні на прикладі Української видавничо-поліграфічної компанії, показує розвиток підприємництва у видавничо-поліграфічній та рекламній сферах в умовах перехідної економіки. Тема охоплює економічні процеси в Україні на макро- і мікрорівнях, документи й матеріали, що відображають становлення й розвиток малого та середнього бізнесу на перехідному етапі економіки, кон’юнктуру й розвиток вітчизняного ринку видавничо-поліграфічних та рекламних товарів і послуг, досвід вітчизняних і зарубіжних підприємств у цій сфері. Для студентів вищих і середніх спеціальних навчальних закладів, майбутніх підприємців, тих, хто тільки розпочинає власну справу, бізнесменів, а також для всіх, хто цікавиться проблемами розвитку підприємництва.

Це перше в Україні видання, де в популярній формі комплексно висвітлюються найголовніші питання, що охоплюють усі процеси творення, редакційно-видавничої підготовки, поліграфічного виконання та реалізації різних видів видань. Посібник складається з трьох частин: "Організація видавничої справи", "Редакторська підготовка видань", "Маркетинг і промоція", а також додатків. У додатках подаються зразки оформлення вихідних відомостей (титульного аркуша, надвипускних і випускних даних), бібліографічного опису видань, варіанти різних видів договорів, а також витяги деяких законодавчих і нормативних актів з видавничої справи. Для працівників видавничо-поліграфічної галузі та авторів видавництв. Може бути корисним для студентів, які навчаються за спеціальностями "Видавнича справа та редагування" і "Журналістика".

В пособии приводятся сведения об основных функциях упаковки и их взаимосвязи с комплексом технических требований к таре, этапах разработки тары и упаковки и оптимизации ее конструктивных особенностей, о классификации тары и упаковки, рассмотрены основные материалы для производства тары. Изложены технологические особенности основных способов производства тары, в которых преобладают полиграфические операции: производство мягкой тары из пленочных материалов и складных коробок и ящиков из картона и из гофрокартона. Учебное пособие предназначено для студентов вузов, готовящих специалистов в области производства и применения тары и упаковки, а также может быть полезным инженерно-техническим и научным работникам упаковочной индустрии.

Книга знакомит с началами издательского дела, аппаратным и программным обеспечением современных компьютеров. Советы и указания для максимально быстрой, эффективной и качественной подготовки издания к печати. Базовые сведения о верстке и дизайне, теоретические основы работы с текстом и графикой, принципы издательской работы на компьютере. Систематизированные сведения о представлении цвета в компьютерной технике и в полиграфии. Компьютерная верстка и дизайн рассматриваются на примере программы QuarkXPress последней версии. Книга рассчитана на широкий круг читателей, начиная с учеников 10-11 классов, заканчивая специалистами и профессорско-преподавательским составом вузов.

Наведено основні теоретичні відомості з математичного аналізу, лінійної алгебри та курсу диференціальних рівнянь. Подано математичні поняття та методи, які застосовуються в задачах програмування, оптимізації, економіки. Наведено варіанти індивідуальних прикладів і завдань. Для студентів спеціальностей видавнича справа, менеджмент

Справочное руководство по пакету LaTeX2e — современной версии LaTeX'a, — ставшему в настоящее время стандартом de facto. Благодаря гибкости, простоте использования и профессиональному полиграфическому качеству, LaTeX, разработанный на базе издательской системы ТeХ Дональда Кнута, широко применяется при подготовке изданий как по точным, так и по гуманитарным наукам. Авторам — известным специалистам в этой тематике (Швейцария, ФРГ, Швейцария) — удалось в полном объёме представить инструментарий LaTeX'a: NFSS2, AMS-LaTeX, epic, eepic, Makelndex и BibTeX, а также богатую библиотеку пакетов (более 150) по плавающим объектам, графике, таблицам, языку PostScript и многоязыковой поддержке.

Этот документ определяет уровень 1 каскадных таблиц стилей (CSS1). CSS1 является простым механизмом таблиц стилей, который позволяет авторам и читателям приписывать стиль (например шрифты, цвета или отступы) HTML документам. Язык CSS1 является языком высокого уровня и использует стандартную терминологию, принятую в электронной полиграфии. Одним из фундаментальных свойств CSS является каскадирование; авторы могут приписывать предпочтительную таблицу стилей, в то время как читатель может иметь персональную таблицу стилей для исправления физиологических или технологических проблем. Правила разрешения конфликтов между различными таблицами стилей определены в этом документе. Эта рекомендация является результатом деятельности W3C в области таблиц стилей.

Історика, сходознавця, перекладача, сина священика В. В. Дубровського (1897–1966) не могла не зацікавити малодосліджена історія друкарні при Чернігівському Троїцько-Іллінському монастирі. У своїй науковій праці В. В. Дубровський, вміло оперуючи вузькоспеціальними поліграфічними термінами, характеризує видавничу діяльність монастиря, наводить багато цікавих статистичних даних.

Практика воспроизведения изображений и печати — это синтез искусства и науки, комбинация ремесла и эстетического восприятия. По природе своей она включает и механические, и творческие аспекты. Данная книга является путеводной вехой в обучении допечатной подготовке изображений на настольных средствах вычислительной техники. Объяснения авторов исчерпывающи, представлены в необычайно легко воспринимаемом виде, способствующем пониманию визуальных эффектов каждой технологической операции. В то же время это не свод инструкций, подлежащих слепому, бездумному исполнению, а всестороннее руководство, которое пригодится всем работающим в областях графического дизайна, полиграфии, рисунка или фотографии.

Як відомо, створити гарну скульптуру дуже просто: слід взяти великий камінь і видалити від нього все зайве. Подібний метод годиться і в нашій справі. Вибір тем студентських публікацій обумовлений суміжними навчальними дисциплінами, резонансними проблемами громадського життя та особистими уподобаннями. В ході робіт передбачається осмислення культурних феноменів сучасності, супутніх проблем та їх значення для українського суспільства. Обрана тема може бути втілена у виступи на наукових конференціях, публікації у пресі тощо.

Складний, тривалий у часі й замкнений у одне ціле цикл редакційно-видавничого процесу, кінцевою метою якого є створення й випуск у світ певного видавничого продукту, сучасному видавцеві не вдасться завершити без участі поліграфіста. Це представник тієї професії, яка ще на етапі запровадження друкарства відмежувалася від цеху редакторів (переписувачів, коректорів) як творців книги і покликана була займатися суто продукуванням (тиражуванням) різних видів друкованих видань та виробів, підготовлених видавцем.

Інформація — сукупність відомостей (даних), які сприймаються з навколишнього середовища (вхідна інформація), видаються у навколишнє середовище (вихідна інформація) або зберігаються у певній системі. Термін «information» латиною означає виклад, роз'яснення факту чи події. Інформація існує у вигляді документів, креслень, рисунків, текстів, звукових і світлових сигналів, енергетичних та нервових імпульсів тощо. В даний час у сфері використання комп'ютерних технологій у вищій школі можна виділити два основні напрями. Перше з них, теоретичне, має на увазі використання комп'ютерів для вивчення теоретичних основ інформатики як науки про інформаційні процеси. Його основною метою є виховання інформаційної культури майбутніх фахівців, що полягає у формуванні наукового світогляду, операційного стилю мислення, умінь роботи на комп'ютері. Другий напрям, прикладний, віддає перевагу використанню комп'ютерів як технічному засобу навчання по інших учбових предметах. Не відкидаючи безперечних достоїнств теоретичного напряму, вкажемо на деякі переваги прикладного напряму для вищої школи. Обчислювальна математика — розділ математики, що включає круг питань, пов'язаних з виробництвом обчислень і використанням комп'ютерів. У вужчому розумінні обчислювальна математика — теорія чисельних методів вирішення типових математичних задач.

Основним об'єктом редагування виступає авторський оригінал. Він може містити текстову, а також ілюстраційиу, аудіо- чи відеочастини, які виступають рівноправними об'єктами редагування. Крім авторського оригіналу, у видавничому процесі в меншому обсязі, але завжди об'єктом редагування виступає також видавничий оригіналу конструкція видання і проект видання, коли перевіряють дотримання, наприклад, поліграфічних норм.

У посібнику комплексно, всебічно, системно висвітлено проблему зовнішьного оформлення книги, причому охоплено не тільки питання книжкової графіки, а й матеріально-технічні можливості поліграфічного втілення художніх задумів. Від розгляду окремих елементів, різних виражальних засобів, типів оформлення автор переходить до загальних творчих питань композиції. Розділ "проблеми композиції" є внеском у розвиток сучасної теоріїмистецтва книги. Корисним доповненням до основної теми є розділ, що розкриває основні етапи історичного розвитку мистецтва зовнішнього оформлення книги.

В історії розвитку інформатики є чимало надихаючих прикладів, коли молоді винахідливі підприємці, на користь своїй країні і в прибуток собі, спромоглися створити нові небачені сектори економіки. Вони заслуговують не менш шанобливого вивчення і наслідування, як звитяги першодрукарів — просвітників людства. Не зайве також зауважити, що більшість користувачів сучасних ПК так чи йнак використовують видавничі методи й засоби, часом не усвідомлюючи цього — подібно до мол’єрівського міщанина у дворянстві, який не знав, що все життя говорить прозою.

У словнику вміщено понад 120 тис. українських термінів і термінологічних словосполучень та їх відповідників англійською мовою, що використовуються в різних галузях науки, техніки і виробництва: математиці, механіці, фізиці, хімії, обчислювальній техніці та програмуванні, машинобудуванні, металургії, технічній діагностиці, транспорті, радіоелектроніці, метрології, поліграфії тощо. У словнику наведено також загальнонаукову лексику і фразеологію. Це перший в Україні українсько-англійський словник такого типу. Розрахований на широке коло фахівців, наукових та науково-технічних працівників, інженерів, перекладачів, викладачів та студентів університетів. Може бути корисним для англомовних читачів, які вивчають українську мову.