![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Книжкові видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Зарубіжна україніка ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Картографічні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Стародруковані карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рукописні карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Електронна колекція карт ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Ноти та музичні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Підручний фонд відділу стародруків ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Інкунабули ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Палеотипи ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Кириличні стародруки ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Видання гражданського друку ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Листівки періоду (1880-1945 рр.) ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рідкісні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Цифрова бібліотека
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=БУРК$<.>+<.>A=ВАЛЕРИ$<.>+<.>A=ВАСИЛЬЕВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 516
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС52220 Barjahtar, V. H. Fizika. 10 [Text] : akad. szint : tankv. az ált. oktatási rendszerű tanintézetek számára / V. H. Barjahtar, F. J. Bozsinova : [пер. угор. мовою Буркуш А. А., Штерр А. А.]. - Л. : Світ, 2010. - 256 с. : рис., табл. - Назва на звороті тит. арк. : Фізика. 10 клас : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. із навчанням угор. мовою : акад. рівень / Бар'яхтар В. Г., Божинова Ф. Я. - Текст угор. - 1735 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Bozsinova, F. J.; Божинова, Фаїна Яківна; Буркуш, Арпад Арпадович (пер.); Штерр, Аттіла Адальбертович (пер.); Бар'яхтар, Віктор Григорович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС60373 Bohdanovics, M. V. Matematika [Text] : tankv. az ált. oktatási rendszerű tanintézetek 4. osztálya számára / M. V. Bohdanovics, H. P. Lisenko ; [пер. з укр. А. А. Буркуш]. - Львів : Світ, 2015. - 176 o. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Математика. 4 клас / М. В. Богданович, Г. П. Лишенко. - Дод. тираж 10 пр. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Lisenko, H. P.; Лишенко, Григорій Павлович; Буркуш, Арпад Арпадович (пер.); Богданович, Михайло Васильович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ225905 Fizika (standard szint a V. M. Loktyeva vezette szerzől közösség tanterve szerint) [Text] : tankv. a magyar oktatási nyelvű általános középfokú tanintézetek 10. oszt. számára / V. H. Bariakhtar [et al.] ; szerk. V. H. Bariakhtar, S. O. Dovhyi ; пер. А. А. Буркуш. - Львів : Світ, 2018. - 271 old. : kép. - Назва на звороті тит. арк. : Фізика (рівень стандарту, за навчальною програмою авторського колективу під керівництвом В. М. Локтева)/ підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з навч. угор. мовою/ В. Г. Бар'яхтар [та ін.] .
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Bariakhtar, Viktor Hryhorovych; Бар'яхтар, Віктор Григорович; Dovhyi, Stanislav Oleksiiovych; Довгий, Станіслав Олексійович; Bozhynova, Faina Yakivna; Божинова, Фаїна Яківна; Kiriukhina, Кірюхіна, О. О.; Loktiev, V. M.; Bariakhtar, Viktor Hryhorovych (ред.); Dovhyi, Stanislav Oleksiiovych (ред.); Буркуш, Арпад Арпадович (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ223328 Fizika 8. osztály [Text] : tänkv. az ált. oktatási rendszerű tanintézetek 7. osztálya számára / [В. Г. Бар'яхтар [et al.] ; szerk. V. H. Barjahtar, Sz. O. Dovhij ; [пер. А. А. Буркуш]. - Львів : Світ, 2016. - 239 o. : kép. - Назва на зворті тит. арк. : Фізика. - Дод. тираж 10 пр. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бар'яхтар, Віктор Григорович; Божинова, Фаїна Яківна; Довгий, Станіслав Олексійович; Кірюхіна, Олена Олександрівна; Barjahtar, V. H. (ред.); Dovhij, Sz. O. (ред.); Буркуш, Андраш Арпадович (пер.); Довгий, Станіслав Олексійович (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС52244 Fizika. 11 [Текст] : akad. és profilszint : tankv. az ált. oktatási rendszerű tanintézetek számára : [пер. з укр.] / V. H. Barjahtar [et al.] ; [пер. угорською мовою А. А. Буркуш]. - Л. : Світ, 2011. - 320 o. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Фізика : підруч. для 11 кл. загальноосвіт. навч. закл. із навчанням угорською мовою : академ. рівень, проф. рівень/ В. Г. Бар'яхтар [та ін.]. - 1100 [пр.] прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Barjahtar, V. H.; Бар'яхтар, Віктор Григорович; Bozsinova, F. J.; Божинова. Фаїна Яківна; Kirjuchin, M. M.; Кірюхін, Микола Миколайович; Kirjuhina, O. O.; Кірюхіна, Олена Олександрівна; Буркуш, Арпад Арпадович (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ222561 Fizika. 7. osztály [Text] : tankönyv az általános oktatási rendszerű tanintézetek 7. osztály számára / [В. Г. Бар'яхтар та ін.] ; szerk. V. H. Barjahtar, S. O. Dovhij ; [пер. А. А. Буркуш]. - Львів : Світ, 2015. - 255 с. : кольор. іл., фот. - Текст угор. - Пер. изд. : Фізика : підруч. для 7 кл. загальноосвіт. навч. закл. / В. Г. Бар'яхтар [та ін.]. - Х., 2015. - 10 пр. (дод. тираж) прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бар'яхтар, Віктор Григорович; Довгий, Станіслав Олексійович; Божинова, Фаїна Яківна; Горобець, Юрій Іванович; Ненашев, Ігор Юрійович; Кірюхіна, Олена Олександрівна; Barjahtar, V. H. (ред.); Dovhij, S. O. (ред.); Буркуш, Андраш Арпадович (пер.); Бар'яхтар, В. Г.; Довгий, С. О.; Божинова, Ф. Я.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ224589 Fizika. 9. osztály [Text] : tankv. az ált. oktatási rendszerű tanintézetek 9. osztálya számára / [В. Г.Бар'яхтар та ін.] ; szerk. V. H. Barjahtar, Sz. O. Dovhij ; [пер. А. А. Буркуш]. - Львів : Світ, 2017. - 272 с. : іл., фот. - а на звороті тит. арк. : Фізика : підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навчанням угор. мовою/[В. Г. Бар'хтар та ін.]. - Текст угор. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища ред.: V. H. Bariakhtar, S. O. Dovhyi для пошуку іншими мовами . - Дод. тираж 16 пр. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бар'яхтар, Віктор Григорович; Довгий, Станіслав Олексійович; Божинова, Фаїна Яківна; Кірюхіна , Олена Олександрівна; Barjahtar, V. H. (ред.); Dovhij, Sz. O. (ред.); Буркуш, Арпад Арпадович (пер.); Bariakhtar, Viktor Hryhorovych \ред.\; Dovhyi, Stanislav Oleksiiovych \ред.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ222823 Merzljak, A. H. Algebra [Text] : tankönyv az általános oktatási rendszerű tanintézetek 7. osztálya számára / A. H. Merzljak, V. B. Polonszkij, M. Sz. Jakir ; [пер. І. Й. Берегі, А. А. Буркуш]. - Львів : Світ, 2015. - 255 с. : іл. - Текст угор. - Пер. изд. : Алгебра: підруч. для 7 кл. загальноосвіт. навч. закладів / А. Г. Мерзляк, В. Б. Полонський, М. С. Якір. - Х., 2015. - 10 прим. (дод. тираж.) прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Polonszkij, V. B.; Полонський, Віталій Борисович; Jakir, M. Sz.; Якір, Михайло Семенович; Берегі, Ілдико Йосипівна (пер.); Буркуш, Андраш Арпадович (пер.); Мерзляк, Аркадій Григорович; Мерзляк, А. Г.; Полонський, В. Б.; Якір, М. С.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ224310 Narovljanszkij, O. D. A jogtudomány alapjai [Text] : tankv. az általános oktatási rendszerű tanintézetek 9. osztálya számára / O. D. Narovljanszkij ; [пер. з укр. мови Г. А. Штерр, А. А., Буркуш]. - Львів : Світ, 2017. - 191 o. : ábra, táb. - Назва на звороті тит. арк. : Основи правознавства: підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навч. угор. мовою/О. Д. Наровлянський. - Текст угор. - Дод. тираж 14 пр. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Штерр, Габріелла Аттилівна (пер.); Буркуш, Арпад Арпадович (пер.); Наровлянський, Олександр Данилович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА61654 Surgery [Text] : [textbook for students of higher med. educational institutions] / [ Kateryna M. Amosova et al.] ; ed. by Bereznyts'kyy Ya. S., Zakharash M. P., Mishalov V. G. - Vinnytsia : Nova Knyha, 2016. - 711 p. : fig. - (Національний підручник). - Назва у вип. дан. : Хірургія/К. М. Амосова [та ін.]. - Бібліогр. в кінці розд. - 1600 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Amosova, Kateryna Mykolaiivna; Амосова, Катерина Миколаївна; Bereznyts'kyy, Yakov S.; Березницький, Яків Соломонович; Burka, Anatoliy O.; Бурка, Анатолій Олексійович; Getman, Vadym G.; Khapat'ko, Georgiy Y.; Bereznyts'kyy, Yakov Solomonovych (ред.); Zakharash, Mykhailo P. (ред.); Захараш, Михайло П.; Mishalov, Volodymyr G. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ229101 Surgery [Text] : [textbook] / [K. M. Amosova et al.] ; ed. by: Bereznyts'kyy Ya. S., Zakharash M. P., Mishalov V. G. - 3rd ed. - Vinnytsia : Nova Knyha, 2021. - 711 p. : fig., tab. - (Національний Підручник). Переклад назви: Хірургія: підручник (англ. мовою).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Amosova, Kateryna M.; Амосова, Катерина Миколаївна; Bereznyts'kyy, Yakov S.; Березницький, Яків Соломонович; Burka, Anatoliy O.; Бурка, Анатолій Олексійович; Getman, Vadym G.; Khapat'ko, Georgiy Y.; Khrapash, Vasyl V.; Kligunenko, Olena M.; Klimenko, Volodymyr M.; Korpusyenko, Igor V.; Kutovyi, Oleksandr B.; Makarov, Anatoliy V.; Mishalov, Volodymyr G.; Мішалов, Володимир Г.; Molchanov, Robert M.; Nikonenko, Oleksandr S.; Shapoval, Segiy D.; Shidlovskyy, Viktor O.; Sorokina, Olena Y.; Sulyma, Volodymyr P.; Zakharash, Mykhailo P.; Захараш, Михайло П.; Bereznyts'kyy, Yakov S. (ред.); Zakharash, Mykhailo P. (ред.); Mishalov, Volodymyr G. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ225703 Surgery [Text] : textbook for students of higher med. educational inst. / Kateryna Mykolaivna Amosova [et al.]. - 2nd ed. - Vinnytsia : Nova knyha, 2018. - 711 p. : fig. - Бібліогр. в кінці розд.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Amosova, Kateryna Mykolaivna; Амосова, Катерина Миколаївна; Bereznytskyi, Yakiv Solomonovych; Березницький, Яків Соломонович; Burka, Anatolii Oleksiiovych; Бурка, Анатолій Олексійович; Getman, Vadym G.; Khapat'ko, Georgiy Y.; Khrapash, Vasyl V.; Kligunenko, Olena M.; Klimenko, Volodymyr M.; Korpusyenko, Igor V.; Kutovyi, Oleksandr B.; Makarov, Anatoliy V.; Mishalov, Volodymyr G.; Molchanov, Robert M.; Nikonenko, Oleksandr S.; Shapoval, Segiy D.; Shidlovskyy, Viktor O.; Sorokina, Olena V.; Sulyma, Volodymyr P.; Zakharash, Mykhailo P.; Bereznytskyi, Yakiv Solomonovych (ред.); Zakharash, Mykhailo P. (ред.); Mishalov, Volodymyr G. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА795507 Theory and practice of translation [Text] = Теорія і практика перекладу : навч. посіб. / [Скиба К. М. та ін.]. - Хмельницький : ХНУ, 2015. - 209 p. - Текст англ., частково укр. - Бібліогр.: с. 204-207. - 175 пр. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Скиба, Катерина Миколаївна; Долинський, Євген Володимирович; Мацюк, Олена Олександрівна; Бурковська, Л. Д.; Крамар, В. Б.; Ємець, О. В.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ228649 Ukraińcy i ich sąsiedzi na przestrzeni wieków: polityka, gospodarka, religia, kultura i życie codzienne [Text] / [Alina Bacic-Saliszewska et al. ; pod red. Romana Drozda, Bohdana Halczaka] ; Ukr. T-wo Hist. w Polsce, Akad. Pomorska w Słupsku. - Słupsk ; Warszawa : Wydaw. nauk. Akad. Pomorskiej w Słupsku, 2020. - 543, [1] s. : il., tab. - Текст пол., чес., словац., укр. - Бібліогр. в підрядк. прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Bacic-Saliszewska, Alina; Binar, Aleš; Bodnar, Halyna; Боднар, Галина; Burkovska, Liubov; Бурковська, Любов; Demedyuk, Maryna; Демедюк, Марина; Chikalo, Oksana; Чікало, Оксана; Dobrzhanskyi, Oleksandr; Добржанський, Олександр; Drozd, Roman; Dydycz, Rafał; Faynak, Tetyana; Файник, Тетяна; Gajdoš, Marian; Gorzeń, Jakub; Hałczak, Bohdan; Hałagida, Igor; Hawrot, Agnieszka; Hodovanska, Oksana; Годованська, Оксана; Ivashkiv, Halyna; Івашків, Галина; Izhevskyy, Artur; Іжевський, Артур; Kachmar, Maria; Качмар, Марія; Kharchyshyn, Olha; Харчишин, Ольга; Konečný, Stanislav; Komar, Iryna; Комар, Ірина; Komar, Volodymyr; Комар, Володимир; Kovalchuk, Volodymyr; Ковальчук, Володимир; Kuzmenko, Oksana; Кузьменко, Оксана; Levyk, Bohdan; Левик, Богдан; Lunio, Evhen; Луньо, Євген; Makar, Yuriy; Макар, Юрій; Makar, Vitaliy; Макар, Віталій; Markiewicz, Mariusz; Mysak, Nataliia; Мисак, Наталія; Ondrak, Vlastimil; Poczekajło, Paweł; Řepa, Tomáš; Rybytska, Olga; Рибицька, Ольга; Syrnyk, Jarosław; Trochanowski, Arkadiusz; Yaremchuk, Яремчук, Андрій; Zashkinyak, Leonid; Зашкільняк, Леонід; Drozd, Roman (ред.); Halczak, Bohdan (ред.); Ukraińskie towarzystwo historyczne w Polsce; Akademia Pomorska w Słupsku (Słupsk)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС32764 UNIX для системных администраторов. Энциклопедия пользователя [Текст] : пер.с англ. / Р. Бурк [и др.]. - К. : ДиаСофт, 1998. - 862 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бурк, Робин; Хорват, Дэвид Б.; Тримбл, Фред; Гуха, Санджив; Фарра, Уильям А.
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| 16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА689793 Єфіменко Михайло Якович [Текст] : біобібліографічний покажчик наукових праць за 1973-2007 роки / уклад. В. І. Фасоля ; наук. ред. В. П. Буркат ; УААН, Ін-т розведення і генетики тварин. - К. : Аграрна наука, 2007. - 96 c. - (Біобібліографічна серія "Члени-кореспонденти Української академії аграрних наук").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Буркат, В. П. (наук. ред.); Фасоля, В. І. (уклад.); Єфіменко, Михайло Якович (о нём); Українська академія аграрних наук (Київ); Інститут розведення і генетики тварин (Чубинське)
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
| 17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА869243 Ідеальні першооснови націй і мистецьких відкриттів [Текст] : монографія / [Д. В. Андросова та ін.] ; Одес. нац. муз. акад. ім. А. В. Нежданової. - Київ : Ліра-К, 2023. - 459 с. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Андросова, Дарія Володимирівна; Буркацький, Зіновій Павлович; Ван Мінцзе; Власенко, Ірина Миколаївна; Волкова, Галина Вікторівна; Лінь Цзюньда; Зима, Людмила Вікторівна; Іванова, Людмила Олександрівна; Крупей, Михайло Васильович; Мазур, Альфред Карлович; Маркова, Олена Миколаївна; Муравська, Ольга Вікторівна; Олійник, Олександр Леонідович; Рижова, Ольга Олексіївна; Соколова, Алла Вікторівна; Чупріна, Наталія Миколаївна; Шан Юн; Шевченко, Лілія Михайлівна; Шевченко, Світлана Альфредівна; Шпак, Галина Сергіївна; Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА811921 Інвестиційно-інноваційний розвиток регіонів Українського Причорномор'я [Текст] : монографія / [Буркинський Б. В. та ін.] ; за наук. ред. акад. НАН України, д. е. н., проф. Б. В. Буркинського ; НАН України, Ін-т проблем ринку та екон.-екол. дослідж. - Одеса : ІПРЕЕД НАНУ, 2016. - 525 с. : рис., табл. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Буркинський, Борис Володимирович; Лайко, Олександр Іванович; Осипов, Володимир Миколайович; Горячук, Валерій Федорович; Осипова, Лариса Анатоліївна; Буркинський, Борис Володимирович (ред.); Національна академія наук України; Інститут проблем ринку та економіко-екологічних досліджень (Одеса)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В356301/4 Інноваційна економіка: теоретичні та практичні аспекти [Текст] : міжуніверситет. колект. монографія. - Херсон : Грінь Д. С. [вид.], 2016 . Вип. 4 / [Л. О. Волощук та ін.] ; за ред. д-ра екон. наук, доц. Л. О. Волощук, д-ра екон. наук, проф. Є. І. Масленнікова. - Херсон : ОЛДІ-ПЛЮС, 2019. - 523 с. : рис., табл. - Текст укр., англ. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Волощук, Л. О.; Масленніков, Є. І.; Кузнєцов, Е. А.; Сафонов, Ю. М.; Філиппова, С. В.; Григор'єв, Г. С.; Karpenko, Lidiia; Voronzhak, Pavlo; Мельник, Ю. М.; Вейнштейн, Г. Е.; Радченко, О. П.; Станіславик, О. В.; Носовець, О. І.; Ковтуненко, Ю. В.; Криворотенко, О. О.; Побережець, О. В.; Свінарьова, Г. Б.; Хвальчик, І. Л.; Смоквіна, Г. А.; Стоянова-Коваль, С. С.; Гоголь, М. М.; Шацкова, Л. П.; Шацков, В. В.; Черкасова, С. О.; Новікова, М. В.; Кірсанова, В. В.; Ковальова, О. М.; Столбуненко, Н. М.; Столбуненко-Волошина, О. М.; Волощук, Л. А.; Масіна, Л. О.; Борщ, В. І.; Тімкова, О. С.; Селіванова, Н. М.; Мазур, О. Є.; Козак, Ю. Г.; Жисентаєв, А. В.; Кусик, Н. Л.; Гузь, Д. О.; Буслаєва, Г. В.; Коваленко, О. М.; Моргунова, Т. І.; Левицька, А. В.; Дюков, В. П.; Павлович, О. Р.; Орлова, Н. В.; Ломачинська, І. А.; Гриценко, С. М.; Нєнно, І. М.; Грінченко, Ю. Л.; Шебаніна, О. В.; Федосєєва, Г. С.; Бурковська, А. І.; Петрова, Л. С.; Волощук, Л. О. (ред.); Масленніков, Є. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА683741 Інститут розведення і генетики тварин. Конференція молодих вчених та аспірантів (5 ; 2007 ; с.Чубинське). Матеріали V конференції молодих вчених та аспірантів [Текст] / ред. В. П. Буркат. - К. : Аграрна наука, 2007. - 120 с. - Бібліогр.: в кінці ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Буркат, Валерій П. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|