Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Знайдено в інших каталогах:
	Картографічні видання (1)	Ноти та музичні видання (1)	Рідкісні видання (2)

Книжкові видання

Розширений пошук

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=ГЕНР$<.>+<.>A=МЭТЬ$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 38
Представлено документи з 1 до 20

...

ВА587183

Мэтьюз, Мартин.

Office 97: книга ответов [Текст] : пер. с англ. / М. Мэтьюз, К. Б. Мэтьюз. - СПб. : Питер, 1998. - 416 с.

Тематичний рубрикатор:

Інтегроване оброблення даних

Дод. точки доступу:
Мэтьюз, Кэрол Боггз

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд

ВА852860

Генріксен, Леві.

Ангел у Пащі Диявола [Текст] : [для серед. шк. віку] / Леві Генріксен ; з норвез. пер. Володимир Криницький. - Харків : Крокус, 2020. - 182 с. - Пер. изд. : Engelen i Djevelgapet / Levi Henriksen. - 2012. - 1000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Криницький, Володимир (пер.); Henriksen, Levi

Видання зберігається у :
Основний фонд

Мэтьюз, О.

Антисоветский роман [Текст] / О. Мэтьюз. - Москва : Астрель, 2010. - 383 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Р138558

Генріх, Катя.

Асканія-Нова [Текст] = Askanija-Nowa / Катя Генріх ; [іл. Катерина Генріх] ; [Рада німців України, ГО "Всеукр. об-ня "Нім. молодь в Україні"]. - Київ : Основи, 2019. - 28 с. : кольор. іл. - Текст укр. та нім. - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Біологія для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Генріх, Катерина (іл.); Henrikh, Katia; Рада німців України; "Всеукраїнське об'єднання "Німецька молодь в Україні", громадська організація

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА769361

Генри, О. (1862-1910).

Благородный жулик [Текст] : [новеллы : пер. с англ.] / О. Генри. - К. : Амфора, 2013. - 382 с. - (Серия "Золотая библиотека приключений журнала "Лиза"). - 5 040 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА743206

Мэтьюс, Кэрол.

В радости и в горе [Текст] / Кэрол Мэтьюс ; [пер. с англ.: И. Ильин, Н. Горобинская]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб " Клуб Семейного Досуга", 2008. - 349 с. - Пер. изд. : For Better, For Worse / Carole Matthews. - 2001. - 15 000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Ильин, Игорь (пер.); Горобинская, Наталья (пер.); Matthews, Carole

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА678314

Генрі, О..

Вибране [Текст] : королі і капуста. Новели та оповідання / О. Генрі ; упоряд. Н. М. Торкут. - К. : А.С.К., 2006. - 703с., [14 ]арк. іл.: іл. - (Бібліотека зарубіжної літератури).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Література

Дод. точки доступу:
Торкут, Н. М. (упоряд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВА764229

Генри, О.

Вождь краснокожих [Текст] : сб. рассказов : для сред. шк. возраста / О. Генри ; [адапт. и предисл. Андрея Климова ; худож. Михаил Курдюмов]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2013. - 236, [16] с. : цв.ил. - (Мир приключений и тайн). - 29000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Климов, Андрей (авт. предисл.); Курдюмов, Михаил (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВА856077

Генрі, О. (1862–1910).

Вождь Червоношкірих [Текст] : оповідання : [для серед. шк. віку] / О. Генрі ; пер. з англ.: [М. Дмитренко та ін.] ; намал. Олег Комінарець. - Київ : РІДНА МОВА, 2022. - 109, [2] с. : кольор. іл. - (Класна Класика). - Пер. изд. : The Ransom of Red Chief : short stories / Henry O. - 1100 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Комінарець, Олег (худож.); Дмитренко, Микола (пер.); Іванов, Юрій (пер.); Панченко, Володимир (пер.); Рябова, Марія (пер.); Тупайло, Михайло (пер.); Портер, Вільям-Сідні; O., Henry

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

Р102045

Генрі, О..

Вождь червоношкірих; Як ховався Чорний Білл [Текст] : оповідання / О. Генрі ; пер. з англ. О. І. Терех, М. В. Тупайло. - К. : Веселка, 2003. - 40 с. - (Серія "Золотий жук. Диво-пригоди").

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Терех, Олександр І. (пер. з англ.); Тупайло, Михайло В. (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

АО272041

Генри, О. (1862-1910).

Выкуп за Рыжего вождя [Текст] : [сб. рассказов] / О. Генри ; [пер. с англ.: В. Евменов, Т. Иванова]. - Харьков : Фолио, 2013. - 284, [1] с. : ил. - 2000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Евменов, В. (пер.); Иванова, Т. (пер.); Портер, Уильям Сидни

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА809459

Генрі, Метью.

Домашня церква [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Дробко О.]. - Рівне : Живе слово, 2016. - 62, [1] с. - Пер. изд. : A church in the house / Matthew Henry. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Організація пресвітеріанської церкви

Дод. точки доступу:
Дробко, Ольга (пер.); Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА771354

Генри, Мэтью.

Домашняя церковь [Текст] : [пер. с англ.] / Мэтью Генри. - Ровно : Живое слово, 2013. - 62 с. - Пер. изд. : A Church in the hause / Matthew Henry. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Організація пресвітеріанської церкви

Дод. точки доступу:
Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ВА836602

Мэтьюз, Эндрю.

Живи легко! [Текст] / Эндрю Мэтьюз ; [пер. с англ. Д. А. Куликов]. - Київ : Бомбора™ : Форс Україна, 2019. - 204 с. : ил. - Пер. изд. : Follow your heart. Finding purpose in your life and work / Andrew Matthews. - 1997. - 750 прим.

Тематичний рубрикатор:

Психологія особи

Дод. точки доступу:
Куликов, Дмитрий А. (пер.); Matthews, Andrew; Matthews, Andrew

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

В358685/3

История женщин на Западе [Текст] : [в 5 т.] / [под общ. ред. Жоржа Доби и Мишель Перро]. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2008. - (Гендерные исследования). - Назва обкл. : История женщин. - ISBN 978-5-91419-033-7.

Т. 3 : Парадоксы эпохи Возрождения и Просвещения / [Беррио-Сальвадор Э. и др.] ; ред. тома Натали Земон Дэвис и Арлетта Фарж ; [пер. с англ.: И. В. Кривушин, Е. С. Кривушина ; науч. ред. пер. Н. Л. Пушкарева]. - 2008. - 558, [1] с. : ил. - Бібліогр. в прим.: с. 532-555. - Пер. изд. : Storia della Donne in Occidente. - Roma-Bari, 1990. - 1000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Історія

Дод. точки доступу:
Доби, Жорж (1919–1996) \ред.\; Duby, Georges; Перро, Мишель (1928–) \ред.\; Perrot, Michelle; Беррио-Сальвадор, Эвелин; Berriot-Salvadore, Evelyne; Борен, Франсуаза; Borin, Françoise; Кастан, Николь; Castan, Nicole; Крамп-Канабе, Мишель; Crampe-Casnabet, Michéle; Земон Дэвис, Натали (1928–); Zemon Davis, Natalie; Десев, Жан-Поль; Desaive, Jean-Paul; Дюлон, Клод; Dulong, Claude; Фарж, Арлетта (1941–); Farge, Arlette; Гельбарт, Нина Раттнер; Gelbart, Nina Rattner; Хафтон, Олуэн; Hufton, Olwen; Мэтьюс Грико, Сара Ф.; Matthews Grieco, Sara F.; Наум-Грапп, Вероника; Nahoum-Grappe, Véronique; Николсон, Эрик А.; Nicholson, Eric A.; Норберг, Кэтрин; Norberg, Kathryn; Салман, Жан Мишель; Sallman, Jean-Michel; Сонне, Мартина; Sonnet, Martine; ван Кессель, Элиша Шульте; van Kessel, Elisja Schulte; Земон Дэвис, Натали (1928–) (ред.); Фарж, Арлетта (1941–) (ред.); Кривушин, И. В. (пер.); Кривушина, Е. С. (пер.); Пушкарева, Н. Л. (ред.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

АО266850

Генрі, О..

Королі і капуста [Текст] : пер. з англ. / О. Генрі. - Х. : Фоліо, 2008. - 315 с. - (Бібліотека світової літератури).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

АО275277

Генрі, О. (1862–1910).

Королі і капуста [Текст] : [роман] / О. Генрі ; пер. з англ. Марії Рябової. - Київ : Знання, 2019. - 254 с. - (American Library = Американська бібліотека ; №9, 2018). - Пер. изд. : Cabbages and kings / O. Henry.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Рябова, Марія (пер.); Портер, Вільям Сідні; Henry, O.

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

ВА638236

Генри, О..

Короли и капуста [Текст] : повесть. Новеллы: Пер. с англ. / О. Генри. - Х. : Фолио ; М. : АСТ, 2003. - 398 с. - (Мастера. Классика).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

ВА787679

Твен, Марк (1835 - 1910).

Короткі оповідання [Текст] : кн. для читання англ. мовою за творами письменників США / [М. Твен, О. Генрі, Е. Хемінгуей] ; упоряд. Микола Ярошенко. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 111 с. : фот. - Назва обкл. : Short stories by American writers / Mark Twain, Ernest Hemingway, O. Henry. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 110. - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Англійська мова

Дод. точки доступу:
Хемінгуей, Ернест (1899 - 1961); Hemingway, Ernest; Генрі, О. (1862-1910); Портер, Вільям Сідней; Ярошенко, Микола Іванович (упоряд.); Twain, Mark

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

ВА839101

Генрі, Джеймс.

Листи Асперна [Текст] : [повість] / Джеймс Генрі ; [пер. з англ. Ірини Бондаренко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 138, [1] с. - (Бібліотека естета). - Пер. изд. : The Aspern paper’s / Henry James. - London, 1994.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Бондаренко, Ірина (пер.); James, Henry

Видання зберігається у :
Основний фонд

...