 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ДЖЕЙМС$<.>+<.>A=ГЕНРІ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 63
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВС67615
100 фактів про їжу [Текст] / Сем Бер [та ін.] ; іл.: Федеріко Маріані й Парко Поло ; пер. з англ. Ганна Лелів. - Київ : Книголав, 2020. - 127, [1] с. : кольор. іл. - (Дитяча полиця). - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бер, Сем; Фірт, Рейчел; Голл, Роус; Джеймс, Еліс; Мартін, Джером; Маріані, Федеріко (іл.); Поло, Парко (іл.); Лелів, Ганна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВС69024
100 фактів про планету Земля [Текст] / Джером Мартін [та ін.] ; іл.: Федеріко Маріані, Парко Поло, Дейл Едвін Мюррей ; пер. з англ. Ганна Лелів. - Київ : Книголав, 2021. - 128 с. : кольор. іл. - (Дитяча полиця). - Пер. изд. : 100 Things to Know about Planet Earth / Jerome Martin, Darran Stobbart, Alice James. - 2019. - 2500 прим.
Дод. точки доступу:
Мартін, Джером; Стоббарт, Дарран; Джеймс, Еліс; Мамбрей, Том; Маріані, Федеріко (іл.); Поло, Парко (іл.); Мюррей, Дейл Едвін (іл.); Лелів, Ганна (пер.); Martin, Jerome; Stobbart, Darran; James, Alice ; Mumbray, Tom
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВС66775
100 фактів про числа, комп'ютери і програмування [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Еліс Джеймс [та ін.] ; іл. Федеріко Маріані, Парко Поло і Шо Нільсена ; пер. з англ. Ганна Лелів. - Київ : Книголав, 2019. - 127, [1] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : 100 Things to Know about Numbers, Computers & Coding / Alice James [et al.]. - 2019.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Джеймс, Еліс; Рейнолдс, Едді; Лейсі, Мінна; Голл, Роус; Фріт, Алекс; Маріані, Федеріко (іл.); Поло, Парко (іл.); Нільсен, Шо (іл.); Лелів, Ганна (пер.); James, Alice
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
С11450/1
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 1 : Создание, Авраам и Иаков / [сост. Бландель Т. и др. ; ред. Д. Джекман ; пер. с англ. Пазий О.]. - 2014. - 92 с. : ил. - 3 000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (упоряд.); Джеммиль, Анни (упоряд.); Джеймс, Дэвид (упоряд.); Джекман, Дэвид (ред.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
С11450/2
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 2 : Рождественская история и чудеса Иисуса / [сост. Тэлия Бландель, Дэвид и Кристина Джеймс ; пер. с англ. Пазий О.]. - 2014. - 91, [1] с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (упоряд.); Джеймс, Дэвид (упоряд.); Джеймс, Кристина (упоряд.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
С11450/3
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 3 : Молитва, пасхальная история и Петр / [сост. Тэлия Бландель, Дэвид и Кристина Джеймс. ; пер. с англ. Пазий О.]. - 2014. - 100 с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (упоряд.); Джеймс, Дэвид (упоряд.); Джеймс, Кристина (упоряд.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
С11450/4
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 4 : Иосиф, Иов и Моисей / [сост. Тэлия Бландель, Дэвид и Кристина Джеймс. ; пер. с англ. Пазий О.]. - 2014. - 83, [1] с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (упоряд.); Джеймс, Дэвид (упоряд.); Джеймс, Кристина (упоряд.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
С11450/5
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 5 : Уроки охватывают следующие темы: В пустыне, Иисус Навин и Гедеон / [сост.: Тэлия Бландель и др. ; пер. с англ. Пазий О.]. - Киев : ВБФ "Восточноевроп. гуманитар. миссия", 2015. - 79, [1] с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (сост.); Джеммиль, Анни (сост.); Джеймс, Дэвид (сост.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
С11450/6
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 6 : Уроки охватывают следующие темы: Самсон, Руфь, Самуил и Саул / [сост.: Тэлия Бландель и др. ; пер. с англ. Пазий О.]. - Киев : ВБФ "Восточноевроп. гуманитар. миссия", 2015. - 83, [1] с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (сост.); Джеймс, Дэвид (сост.); Джеймс, Кристина (сост.); Пазий, Оксана (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
С11450/7
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 7 : Уроки охватывают следующие темы: Рождество, Подготовка к служению, Обещанный Мессия / [сост.: Тэлия Бландель и др. ; пер. с англ. О. Горонковой]. - Киев : ВБФ "Восточноевроп. гуманитар. миссия", 2015. - 94 с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (сост...); Джеймс, Дэвид (сост.); Джеймс, Кристина (сост.); Горонкова, Ольга (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
С11450/8
В пути [Текст] : для детей 3-9 лет. - Донецк : Восточноевроп. гуманитар. миссия, 2014 .
Кн. 8 : Уроки охватывают следующие темы: Иисус учит, Пасхальная история, Притчи о Суде / [сост.: Тэлия Бландель и др. ; пер. с англ. О. Горонковой]. - Киев : ВБФ "Восточноевроп. гуманитар. миссия", 2015. - 97, [1] с. : ил. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бландель, Тэлия (сост.); Джеймс, Дэвид (сост.); Джеймс, Кристина (сост.); Горонкова, Ольга (пер.); (про видання)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
Генрі, Е.
Пляжне чтиво [Текст] / Е. Генрі. - Київ : АРТБУКС, 2023. - 384 с.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА856077
Генрі, О. (1862–1910).
Вождь Червоношкірих [Текст] : оповідання : [для серед. шк. віку] / О. Генрі ; пер. з англ.: [М. Дмитренко та ін.] ; намал. Олег Комінарець. - Київ : РІДНА МОВА, 2022. - 109, [2] с. : кольор. іл. - (Класна Класика). - Пер. изд. : The Ransom of Red Chief : short stories / Henry O. - 1100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Комінарець, Олег (худож.); Дмитренко, Микола (пер.); Іванов, Юрій (пер.); Панченко, Володимир (пер.); Рябова, Марія (пер.); Тупайло, Михайло (пер.); Портер, Вільям-Сідні; O., Henry
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
АО275277
Генрі, О. (1862–1910).
Королі і капуста [Текст] : [роман] / О. Генрі ; пер. з англ. Марії Рябової. - Київ : Знання, 2019. - 254 с. - (American Library = Американська бібліотека ; №9, 2018). - Пер. изд. : Cabbages and kings / O. Henry.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Рябова, Марія (пер.); Портер, Вільям Сідні; Henry, O.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
Табачник Д. В. ВА1939
Генрі, О. (1862-1910).
Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2006. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст англ. та укр. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Портер, Вільям Сідней
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА747506
Генрі, О.
Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short Stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2011. - 224 с. : портр. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр. та англ. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Портер, Вільям Сідней (О. Генрі)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА839101
Генрі, Джеймс.
Листи Асперна [Текст] : [повість] / Джеймс Генрі ; [пер. з англ. Ірини Бондаренко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 138, [1] с. - (Бібліотека естета). - Пер. изд. : The Aspern paper’s / Henry James. - London, 1994.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бондаренко, Ірина (пер.); James, Henry
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА809459
Генрі, Метью.
Домашня церква [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Дробко О.]. - Рівне : Живе слово, 2016. - 62, [1] с. - Пер. изд. : A church in the house / Matthew Henry. - 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дробко, Ольга (пер.); Henry, Matthew
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА757694
Генрі, Метью.
Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - Рівне : Живе слово, 2012. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / by Matthew Henry. - 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Доля, Надія (пер.); Henry, Matthew
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА812515
Генрі, Метью.
Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - 2-ге вид. - Рівне : Живе слово, 2016. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / Matthey Henry. - 2012. - 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Доля, Надія (пер.); Henry, Matthey; Henry, Matthey
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
