 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=СЛОМЕН$<.>+<.>A=СТІВЕН$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 106
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА728243
Франкенштайн [Текст] : готичні повісті : пер. з англ. - К. : Країна Мрій, 2010. - 315 с. - (Золотий бестселер). - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА862020
Стівенсон, Сер Стів.
Агата Містері. Убивчий круїз [Текст] : [роман : кн. 10 : для мол. і серед. шк. віку] / Сер Стів Стівенсон ; [пер. з італ. Володимир Чайковський] ; іл. Стефано Турконі. - Київ : Рідна мова, 2022. - 123, [3] с. : іл. - (Дитячий детектив ; № 10). - Пер. изд. : Agatha Mistery. Crociera Con Delitto / Sir Steve Stevenson. - Milano, 2010. - 1100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чайковський, Володимир (пер.); Турконі, Стефано (іл.); Stevenson, Sir Steve
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА675870
Стівенсон, Роберт-Льюїс.
Чорна стріла [Текст]. - Стівенсон Р. Острів скарбів/ Р. Стівенсон ; пер. Н. Б. Клименко, О. А. Росінська. - Донецьк : ТОВ ВКФ "БАО", 2006. - 416 с.: іл. - (Бібліотека світового бестселера).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Клименко, Наталія Борисівна (пер.); Росінська, Олена Анатоліївна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА717462
Стівенсон, Роберт-Льюїс.
Острів скарбів [Текст] : роман: для серед. шк. віку / Р. Стівенсон ; пер. Ю. Корецький, Р. Доценко. - К. : Національний книжковий проект, 2010. - 288 c. - (Серія "Бібілотека шкільної класики". Позакласне читання. 6 клас).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Корецький, Юрій (пер.); (пер. з англ.); Доценко, Ростислав (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА758144
Стівенсон, Роберт-Льюїс (1850-1894).
Острів скарбів [Текст] : роман : для серед. шк. віку / Р.- Л. Стівенсон ; [пер. з англ. Ю. Корецького ; іл. В. Дунаєвої]. - Вид. 3-тє, без змін. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 287 с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер. Англія). - 1000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Корецький, Юрій (пер.); Дунаєва, Вікторія (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА668324
Стівенсон, Роберт-Льюїс.
Острів скарбів [Текст] : роман: Для серед. шк. віку / Р. Стівенсон ; пер. з англ. Ю. Корецький ; ред. пер. ДоР. І. Доценко. - К. : Школа, 2005. - 287 с.: іл. - (Світ неймовірних пригод).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Доценко, Ростислав Іванович (ред.); (ред.пер.); Корецький, Юрій (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
В340480/2
Стівенсон, Роберт-Луїс
Твори [Текст] : в 5 т. : пер. з англ. / Р. Стівенсон. - Київ : Українознавство, 1995 .
Т. 2 : Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом; Вечірні розмови на острові; Викрадений. - 1995. - 350 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
В340480/1
Стівенсон, Роберт-Луїс
Твори [Текст] : в 5 т. : пер. з англ. / Р. Стівенсон. - Київ : Українознавство, 1995 .
Т. 1 : Острів скарбів; Нові арабські ночі : пер. з англ. - 1995. - 384 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
АО265438
Стівенсон, Роберт Люїс.
Викрадений [Текст] / Р. Л. Стівенсон ; пер. І. Коваленко ; упоряд. серії Ю. Винничук. - Л. : ЛА "Піраміда", 2006. - 352 с. - (Серія "Піраміда пригод").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Винничук, Юрій (упоряд. серії.); Коваленко, Іван (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА828811
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850–1894).
Чорна стріла [Текст] = The Black Arrow : [навч. посіб : відповідає вимогам чин. програми з англ. мови] / Роберт Льюїс Стівенсон ; [уклад., вправи, слов. Т. С. Тітова]. - Київ : Арій, 2018. - 176 с. : іл. - (Читаю англійською. Вищий = Read in English. Upper-intermediate) (Читаю англійською = English. Upper-intermediate). - Текст укр., англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Тітова, Тетяна Сергіївна (уклад.); Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВС42435
Стівенсон, Роберт Льюїс.
Остров скарбів [Текст] / Р. Л. Стівенсон ; пер. з англ. І. Толока, С. Тугай. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2006. - 159 с.: іл. - (Серія "Моя улюблена класика").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Толока, Ігор (пер. з англ.); Тугай, Світлана (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА863118
Стівенсон, Роберт Льюїс.
Острів скарбів [Текст] = Treasure Island / Роберт Льюїс Стівенсон ; пер. з англ. Олександра Гончара. - Київ : Знання, 2022. - 411 с. - (Білінгва).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Гончар, Олександр (пер.); Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА813496
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850-1894).
Острів скарбів [Text] = Treasure Island : [пер. з англ.] / Роберт Стівенсон. - Харків : Фоліо, 2017. - 343, [4] p. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр., англ. - Пер. изд. : Treasure Island / Robert Louis Stevenson. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА864083
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850–1894).
Острів скарбів [Текст] : [роман : для серед. шк. віку : 6 клас] / Стівенсон Роберт Льюїс ; пер. з англ. Юрій Корецький ; за ред. Ростислава Доценка ; худож. Арсен Джанік'ян. - Київ : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2023. - 283, [4] с. : кольор. іл. - (Класна Класика). - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Доценко, Ростислав (ред.); Корецький, Юрій (пер.); Джанік'ян, Арсен (худож.); Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВС69791
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850–1894).
Острів скарбів [Текст] : [роман : для серед. і ст. шк. віку] / Роберт Льюїс Стівенсон ; пер. з англ. Юрій Корецький ; за ред. Ростислава Доценка ; худож. Арсен Джанік'ян. - Київ : Рідна мова , 2022. - 243, [4] с. : кольор. іл. - (Шедеври дитячої літератури). - Пер. изд. : Treasure Island / Robert Louis Stevenson. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Корецький, Юрій (пер.); Доценко, Ростислав (ред.); Джанік'ян, Арсен (худож.); Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВС50132
Стівенсон, Роберт Льюїс.
Острів Скарбів [Текст] : роман / Роберт Льюїс Стівенсон ; пер. з англ.: Юрій Корецький, Ростислав Доценко ; ілюстр. Роберта Інґпена. - К. : Махаон-Україна, 2010. - 238, [2] с. : кольор. іл. - (Серія "Шукачі пригод"). - Пер. изд. : Treasure Island / Robert Louis Stevenson . - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Корецький, Юрій (пер.); Доценко, Ростислав (пер.); Інґпен, Роберт (худож.); Stevenson, Robert Louis
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА821182
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850-1894).
Острів Скарбів [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Р. Л. Стівенсон ; [худож. М. Курдюмов]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 237, [17] с. : кольор. іл. - (Бібліотека пригод). - 8000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Курдюмов, Михайло (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА841217
Стівенсон, Роберт Льюїс (1850–1894).
Острів Скарбів [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Р. Л. Стівенсон ; [худож. М. Курдюмов]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. - 237, [17] с. : кольор. іл. - (Бібліотека пригод). - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Курдюмов, Михайло (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА730678
Стівенсон, Роберт Льюїс.
Острів скарбів [Текст] : роман: для дітей серед. шк. віку / Р. Л. Стівенсон ; пер. з рос. Світлана Скляр ; адапт. Андрія Клімова ; худож. Михайло Курдюмов . - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2010. - 237, [16] c.: кольор. іл. - (Бібліотека пригод). - Пер. изд. : Остров сокровищ / Стивенсон Р. - Х. : Белгород, 2009. - 10000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Скляр, Світлана (пер.); Клімов, Андрій (адап. текст.); Курдюмов, Михайло (худож.); Стивенсон, Р.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА739206
Стівенсон, Роберт Льюїс.
Острів скарбів [Текст] : [для серед. шк. віку] / Р. Л. Стівенсон ; [пер. Світлана Скляр ; адапт. Андрія Клімова ; худож. Михайло Курдюмов]. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2011. - 237, [16] с. : іл. - (Бібліотека пригод). - Пер. изд. : Остров сокровищ / Стивенсон Р. - Х. ; Белгород, 2009. - 5000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Скляр, Світлана (пер.); Клімов, Андрій (адап. текст.); Курдюмов, Михайло (худож.); Стивенсон, Роберт Льюис
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
