Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=SHEVCHENKO$<.>+<.>A=VALENTYNA$<.>+<.>A=MYKOLAIVNA$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 122
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | АИ15603 Szewczenko , Taras (1814-1861). Kobzarz Tarasa Szewczenki [Text] / Szewczenko Tarasz ; z maloros. spolszczył Władisław Syrokomla. - Wilno : Nakladem A. Assa, 1863. - 2, 120 s. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Syrokomla, Władisław (пер.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ІВ5967 Schewtchenko , Taras (1814-1861). Ausgewählte Gedichte [Text] / Schewtchenko Taras ; Aus dem Ukrainischen von Julia Virginia. - Leipzig : Im Xenien-Verlag, 1911. - 108 S., 1 Bild., 7 Taf.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. | ІА1504 Schewtschenko, Taras (1814 - 1861). Der Künstler [Text] = Художник/ Тарас Шевченко : Aus dem Russischen / Taras Schewtschenko. - Kiew : Staatsverlag der nationalen Minderheiten der USSR, 1939. - 186 S. : Portr. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 1850+150 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | Айзеншток/№11045 Shevchenko, Taras Hryhorovych (1814-1861). Secilmiş əsərləri [Text] : 1814-1939 / T. H. Shevchenko ; Red. M. Arif. - Bakì : AzLQGI MQ, Uşaq və Gənçlər Ədəbijjatì Nəşrijjatì, 1939. - 118 s., [4 l.] il.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Arif, M. (red.)
Видання зберігається у :
| 5. | Айзеншток/№11066 Shevchenko, Taras Hryhorovych (1814-1861). Secilmiş əsərləri [Text] : 1814-1939 / T. H. Shevchenko ; Red. M. Arif, R. Riza. - [Bakì] : Azərnəşr, 1939. - 282 s., [8 l.] il.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Arif, M. (red.); Riza, R. (red.)
Видання зберігається у :
| 6. | ІА998 Schewtschenko, Taras Grigorjewitch (1814 - 1861). Ausgewählte Gedichte [Text] / Taras Schewtschenko ; [Vorw. von I. Stebun] = Вибрані твори / Тарас Шевченко. - Kiew : Staatsverlag der nationalen Minderheiten der USSR, 1939. - 140 S. : Ill. Avt. - Див. уніфіковану трасліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Stebun, I. (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych; Шевченко Тарас Григорович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | ІВ176831 Shevchenko, Taras (1814-1861). Taras Shevchenko, the poet of Ukraine [Text] : selected poems / Taras Shevchenko ; transl. with an introd. by Clarence A. Manning. - Jersey City, New Jersey : Ukrainian National Association, 1945. - 217 p. : portr.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Manning, Clarence A. (пер., авт. передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ІВ200354 Shevchenko, Taras (1814-1861). Selected poems [Text] / T. Shevchenko ; transl. with an introd. C. Manning. - Jersey City, New Jersey : Ukrainian National Association, 1945. - 217 p.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Manning, Clarence (transl. with an introd.)
Видання зберігається у :
| 9. | ІВ102126 Schewtschenko, Taras Grigorjewitsch (1814-1861). Die Haidamaken und andere Dichtungen [Text] / Taras Schewtschenko ; aus dem Ukr. von Erich Weinert ; [Vorw. Alexander Deutsch]. - Berlin : Volk und Welt, 1951. - 345 S. - Назва на корінці : Die Haidamaken/ Schewtschenko. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Weinert, Erich (пер.); Deutsch, Alexander (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | ІА10631 Şevcenco, Taras Grigorievici (1814-1861). Cobzar [Text] : cu il. dupa originalele autorului / Taras Şevcenco ; [in româneşte de Victor Tulbure şi Val Cordun ; Cuvant inainte de Mihail Sadoveanu ; Postfaţa de Alexandr Deutsch]. - [Bucureşti] : Cartea Rusa, 1952. - 172 p. : il., portr. - Див. уніфіковану трасліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - Дод. тит. арк. лит. - 6009+100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Tulbure, Victor (пер.); Cordun, Val (пер.); Sadoveanu, Mihail (авт. передм.); Deutsch, Alexandr (післям.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. | ІВ104577 Szewczenko, Taras (1814-1861). Pamiętnik [Text] / Taras Szewczenko ; [z jez. ros. tl.: Helena Mankiewicz-Szaniawska ; wiersze ros. w tl. Włodzimierza Boruńskiego]. - Warszawa : Czytelnik, 1952. - 275 s. : portr. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 7140 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Mankiewicz-Szaniawska, Helena (пер.); Boruński, Włodzimierz (пер.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ІА9525 Şevcenco, Taras Grigorievici (1814 - 1861). Cobzar [Text] : cu il. după originalele autorului / Taras Şevcenco ; in româneşte de Victor Tulbure şi Val Cordun ; cuvânt înainte de Mihail Sadoveanu ; postfaţă de Alexandr Deutsch = Кобзар : з іл. з ориг. авт. / Тарас Шевченко. - Bucureşti : Cartea Rusa, 1952. - 155 p. : il. aut., portr. - Див. уніфіковану трасліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - Дод. тит. арк. укр. - 6009+100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Tulbure, Victor (пер.); Cordun, Val (пер.); Sadoveanu , Mihail (авт. передм.); Deutsch, Alexandr (післям.); Shevchenko, Taras Hryhorovych; Шевченко Тарас Григорович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. | ІА11737 Şevcenco , Taras Grigorievici (1814 - 1861). Cobzar [Text] : cu ilustraţii după originalele autorului / Taras Şevcenco ; in româneşte de Victor Tulbure ; cuvânt înainte de Mihail Sadoveanu ; postfaţă de Alexandr Deutsch = Кобзар : з іл. з ориг. авт. / Тарас Шевченко. - Bucureşti : Cartea Rusa, 1952. - 155 p. - Див. уніфіковану трасліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 6000 + 100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Tulbure, Victor (пер.); Sadoveanu, Mihail (авт. передм.); Deutsch, Alexandr (післям.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. | ІВ110103 Ševčenko, Taras Hryhorovyč (1814-1861). Kobzar [Text] / Taras Ševčenko ; [передм. Julius Dolanský]. - Praha : Statni nakladatelstvi krásné literatury, hudby a uméni, 1953. - 259 s. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 4400 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Dolanský, Julius (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. | ІВ119167 Sevcsenko, Tarasz Grogorjevics (1814-1861). Kobzos [Text] / Sevcsenko ; Fordít. Weöres Sándor. - Budapest : Új Magyar könyavkiadó, 1953. - 343 о. : ill. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 8000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. | ІВ105850 Sevcsenko, Tarasz Grigorjevics (1814-1861). Kobzos [Text] / Sevcsenko ; ford. Weöres Sándor. - Budapest : Új magyar könyvkiado, 1953. - 343 o. : ill. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 8000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Weöres , Sándor (пер.); Shevchenko, Taras Hryhorovych; Shevchenko, Taras Hryhorovych (український письменник, художник ; 1814 - 1861) (pers.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. | ІВ117408 Ševčenko, Tarass (1814-1861). Izlase [Text] / Tarass Ševčenko. - Rigā : Latvijas valsts izdevnieciba, 1954. - 222 l. 16 l. il. - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 10000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. | ІВ119969 Şevcenko, Taras Grigirievici (1814-1861). Cobzarul [Text] / Taras Şevcenko ; in romineşte de Victor Tulbure ; cu un cuvint inainte de Mihail Sadoveanu. - ed. - Bucureşti : Cartea Rusă, 1957. - 202 p. : 5 l. il. - : Cobzarul. Versuri de Taras Şevcenko . - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 6150 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Tulbure, Victor (пер.); Sadoveanu, Mihail (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. | ІА11644 Shevςenko, Taras (1814-1861). Kobzari [Text] : vjersha dhe poema / Taras Shevςenko ; I shqivëroi: Jorgo Bllaci ; [red.: Drago Siliqi ; передм. Dritero Agolli]. - Tiranë : Ndërmarrja shtetërore e botimava "Naim Frashëri", 1959. - VIII, 104 f. . - Див. уніфіковану трансліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Bllaci, Jorgo (пер.); Siliqi , Drago (ред.); Agolli, Dritero (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. | ІА11578 Ševčenko, Taras (1814-1861). Nazar Stodola. Hra [Text] / Ševčenko Taras ; Preloz. Pavel Ličko. - Bratislava : Slov. vyd. krasnei lit. , 1960. - 87 s. - Див. уніфіковану трасліт. форму імені автора Shevchenko T. H. для пошуку інш. мовами.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Shevchenko, Taras Hryhorovych
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|