Пошуковий запит: (<.>U=Ш143.24-937.7$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 65
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | Österr.bibl./№6392 Jüngst, Heike E.. Audiovisuelles Übersetzen [Text] : ein Lehr- und Arbeitsbuch / Heike E. Jüngst. - Tübingen : Narr, 2010. - VIII, 197 S. : Abb. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105). - Бібліогр.: с. 183-197 .
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
2. | ВА734530 Лисенко, Гелена Людвигівна. Das Übersetzen von Fachtexten (Переклад фахових текстів) [Текст] : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / Г. Л. Лисенко, К. Дате ; Нац. техн. ун-т України "Київ. політехн. ін-т". - К. : НТУУ "КПІ", 2010. - 132 с. - Бібліогр.: с. 127-132.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Дате, Клаудія; "Київський політехнічний інститут", національний технічний університет України
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. | Österr. Bibl./№7385 Fritz, Silke. Die Bedeutung von Fachwissen für das Simultandolmetschen [Text] : eine empirische Untersuchung (Diplomarbeit) / Silke Fritz. - Berlin : BDÜ Fachverl., 2006. - 107 S. - (Schriften des BDÜ ; 21).
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
4. | Österr.Bibl.№7859/[1] Kutz, Wladimir Dolmetschkompetenz [Text] / Wladimir Kutz. - Berlin [etc.] : Europäischer Universitätsverlag, 2010 . [Bd.1] : Was muss der Dolmetscher wissen & können?. - 2010. - 513 S. : Abb. - (Translatio ; Bd. 1).
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
5. | Österr.Bibl.№7859/2 Kutz, Wladimir Dolmetschkompetenz [Text] / Wladimir Kutz. - Berlin [etc.] : Europäischer Universitätsverlag, 2010 . Bd. 2 : Was muss der Dolmetscher wissen und können?. - 2012. - 538 S. : Abb. - (Translatio ; Bd. 2).
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
6. | ВА817177 Fachtranslation: Theorie und Praxis [Текст] : навч.-метод. посіб. / Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича, Каф. герм., заг. та порівнял. мовознавства ; уклад. М. В. Заполовський. - Чернівці : ЧНУ, 2017. - 59 с. - Бібліогр.: с. 59. - 100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Заполовський, Микола Володимирович (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Кафедра германського, загального та порівняльного мовознавства
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. | Österr.Bibl.№8067 Stolze, Radegundis. Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis [Text] / Radegundis Stolze. - Berlin : Frank & Timme, 2018. - 416 S. : Abb. - (Forum für Fachsprachen-Forschung, ISSN 0939-8945 ; Bd. 89). - Бібліогр.: с. 393-416.
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
8. | Österr.Bibl.№8050 Driesen, Christiane. Gerichtsdolmetschen [Text] : Grundwissen u. -fertigkeiten / Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, Werner Rühl. - 2., überarb. Aufl. - Wien : Narr Francke Attempto, 2018. - 239, [3] S. : Abb. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105). - Бібліогр. в кінці тексту.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Petersen, Haimo-Andreas; Rühl, Werner
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
9. | Österr.Bibl.№8049 Stolze, Radegundis. Praxishandbuch Urkundenübersetzung [Text] : Fertigkeiten. Terminologie. Rechtssprache / Radegundis Stolze. - Tübingen : Stauffenburg , 2014. - 387 S. - (Stauffenburg Handbücher, ISSN 1612-5673 ; Bd. 12). - Бібліогр.: с. 361-383.
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
10. | Österr.Bibl./№7317 Kadrić, Mira. Translatorische Methodik [Text] : Manual / Mira Kadrić, Klaus Kaindl, Michèle Cooke. - 5., überarb. Aufl. - Wien : facultas.wuv, 2012. - 175 S. : Ill. - (Basiswissen Translation). - Бібліогр. в кінці ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Kaindl, Klaus; Cooke, Michèle
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
11. | ІВ225493 Sokolov, Dmytro Petrovych. Verdolmetschung einer Fußballpressekonferenz: ein Kompendium [Text] = Усний переклад футбольної прес-конференції: коротка інструкція = Устный перевод футбольной пресс-конференции: краткое руководство / Dmytro Sokolov. - Слов'янськ : ТОВ Видавництво Друкарський двір, 2017. - 71 S. - 60 прим.
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
12. | Österr.Bibl./№7315 Cooke, Michèle. Wissenschaft, Translation, Kommunikation [Text] : Manual / Michèle Cooke. - 2., überarb. Aufl. - Wien : facultas.wuv, 2012. - 125 S. - (Basiswissen Translation). - Бібліогр. в кінці ст.
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
|
13. | ВА862512 Найдеш, Ольга Василівна. Übungsbuch der deutschen Grammatik: Tests und Übersetzungen (für das 2. Studienjahr) [Текст] : навч.-метод. посіб. / О. В. Найдеш, Л. М. Томнюк ; Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича : Рута, 2022. - 135 с. : іл. - Текст укр., частк. нім. - Бібліогр.: с. 114. - 80 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Томнюк, Людмила Миколаївна; Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
14. | ВА660836 Огуй, Олександр Дмитрович. Актуальні проблеми німецько-українського перекладу [Текст] : навч. посібник / О. Д. Огуй ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 256 с. - Бібліогр.: с. 145-255.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. | ВА712144 Аспектний переклад [Текст] : зб. вправ / уклад. Г. І. Сеник, Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2008. - 76 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Сеник, Галина Іванівна (уклад.); Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
16. | ВС64572 Кучер, Зоя Іванівна. Галузевий переклад (німецька мова) [Текст] : навч. посіб. / Кучер З. І., Орлова М. О., Ліпісівіцький М. Л. - Вінниця : Нова Книга, 2018. - 141 с. - Назва обкл. : Галузевий переклад = Fachübersetzung. - Текст укр., нім. - Бібліогр.: с. 141.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Орлова, Марина Олександрівна; Ліпісівіцький, Микола Леонідович
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
17. | ВА675606 Воробйов, Володимир Тимофійович. Граматичні основи перекладу німецьких фахових текстів [Текст] / В. Т. Воробйов [и др.] ; Дніпропетровський ун-т економіки та права. - Д. : Видавництво ДУЕП, 2005. - 252 с. - Альтернативна назва : Grammatische ubersetzungs grundlagen der deutschen fachtexte/W.Worobjow, I.Kossinskaja, O.Turtschak. - Бібліогр.: арк. 249-252.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Косинська, Ірина Петрівна; Турчак, Олена Миколаївна; Дніпропетровський університет економіки та права
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
18. | ВА730479 Дидактические материалы [Текст] : учеб. пособие для самостоят. работы студ. старших курсов спец. "Перевод" / В. Т. Воробьев, Н. М. Багрова, И. П. Борисевич, О. А, Михлик ; Днепропетр. ун-т экономики и права. - Д. : Изд-во ДУЭП, 2010. - 128 с. - Назва обк. і корінця : Didaktische Materialien.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Воробьев, Владимир Тимофеевич; Багрова, Наталья Михайловна; Борисевич, Ирина Петровна; Михлик, Олег Алексеевич; Днепропетровский университет экономики и права
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
19. | Р102348 Еволюція комп'ютера [Текст] : новітні матеріали для науково-технічного перекладу з німецької мови / уклад. С. О. Кантемір ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 29 с. - Бібліогр.: с. 29.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кантемір, Сергій Олександрович (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
20. | ВА718876 Завдання з аспектного перекладу [Text] : зб. фахових текстів з галузей економіки для занять з усн. та письм. нім.-укр. пер. / уклад. А. А. Король ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : ЧНУ, 2009. - 80 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Король, Антоніна Анатоліївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |