Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

Талмуд

Видання зберігається у :
Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)

Онищенко О. С. ВС248

Корсунский, И. Н.

Памяти святителя Филарета митрополита Московского [Текст] : к истории рус. пер. Священ. Писания / проф. И. Н. Корсунского. - М. : [б. и.], 1894 (Унив. тип.). - 74 с.

Тематичний рубрикатор:

Питання перекладу Біблії

Дод. точки доступу:
Филарет (Дроздов В. М. ; свт., митрополит Московский и Коломенский ; 1782(83) - 1867) (pers.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВО50197

Чистович, Иларион Алексеевич.

История перевода Библии на русский язык [Текст] / И. А. Чистович. - 2.изд. - СПб. : [б.и.], 1899. - 347 с.

Тематичний рубрикатор:

Питання перекладу Біблії

Видання зберігається у :
Основний фонд

В275961/1.Introd.

Le glossaire de Bâle. Introduction [Text] / ed. M. Banitt. - Jérusalem : Académi ationale des sci. et des lettres d'Israël, 1972. - XVI, 196 p.:ill. - (Corpus glossariorum / Bibliocorum Hebraico-Gallicorum medii aevi ; t. 1).

Тематичний рубрикатор:

Рукописна книга

Французька мова

Дод. точки доступу:
Banitt, Menahem (ed.); Bibliocorum Hebraico-Gallicorum medii aevi

Видання зберігається у :

В275961/1.Texte

Le glossaire de Bâle. Texte [Text] / ed. M. Banitt. - Jérusalem : Académi ationale des sci. et des lettres d'Israël, 1972. - XIII, 440 p. - (Corpus glossariorum / Bibliocorum Hebraico-Gallicorum medii aevi ; t. 1).

Тематичний рубрикатор:

Рукописна книга

Художня література (твори)

Французька мова

Дод. точки доступу:
Banitt, Menahem (ed.); Bibliocorum Hebraico-Gallicorum medii aevi

Видання зберігається у :

ІВ204749

Kosidowski, Zenon.

Opowieści biblijne [Text] / Z. Kosidowski. - 10.wyd. - Warszawa : Iskry, 1976. - 679 s., 24 kart. il.: il. - Бібліогр.: S. 603-607.

Тематичний рубрикатор:

Видання зберігається у :

ВА572383

Бикман, Джон.

Не искажая слова Божия... [Текст] : принципы перевода и семантического анализа Библии: Пер. с англ. / Д. Бикман, Д. Келлоу. - СПб. : Ноах, 1994. - 464 с.

Тематичний рубрикатор:

Переклад християнської літератури

Література

Дод. точки доступу:
Келлоу, Джон

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА594525

Верещагин, Евгений Михайлович.

История возникновения древнего общеславянского литературного языка. Переводческая деятельность Кирилла и Мефодия и их учеников [Текст] / Е. М. Верещагин ; отв. ред. В. П. Вомперский. - М. : Мартис, 1997. - 315 с.: ил.

Тематичний рубрикатор:

Старослов'янська ( церковнослов'янська ) мова

Окремі пророки і святі

Православний культ

Дод. точки доступу:
Вомперский, В. П. (отв. ред.); Кирилл (о нём); Мефодий (о нём)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Чит. зал стародруків та рідкісних видань (Філія 1)

ВА593763

Камчатнов, Александр Михайлович.

История и герменевтика славянской Библии [Текст] / А. М. Камчатнов. - М. : Наука, 1998. - 222 с.

Тематичний рубрикатор:

International Symposium on the Interpretation of the Bible on the occasion of the publication of the New Slovenian translation of the Bible (1996 ; Ljubljana).

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

Непокупний А.П./ІB354 з дод

Interpretation of the Bible [Text] : proceedings ... 17-20 September 1996, Ljubljana, Slovenija / Slovenian Academy of sciences and arts. University of Ljubljana. Faculty of arts. Faculty of theology., University of Maribor ; ed. J. Krasovec. - Ljubljana : Slovenska akademija znatnosti in umetnosti ; Sheffield : Sheffield Academic Press, 1998. - 1909 p.+ 1 dod. - (Slovenska Biblija).

Тематичний рубрикатор:

Праці конгресів, з'їздів, конференцій з питань перекладу Біблії

Дод. точки доступу:
Krasovec, Jose (ed.); (о произв.); The Slovenian Academy of sciences and arts. University of Ljubljana. Faculty of arts. Faculty of theology. ; University of Maribor

Видання зберігається у :

11.

ВА594472

Алексеев, Анатолий Алексеевич.

Текстология славянской библии [Текст] / А. А. Алексеев ; РАН, Институт русской литературы (Пушкинский Дом). - СПб. : Дмитрий Буланин, 1999. - 254 с. - (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge. Reihe A : slavistische Forschungen ; bd.24).

Тематичний рубрикатор:

Дод. точки доступу:
РАН; Институт русской литературы (Пушкинский Дом)

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

МАКЕДОНІКА/ВС28

Илиевски, Петар Хр..

Светила незаодни. Словенските првоучители и нивните ученици [Text] : (студии) / П. Х. Илиевски. - Скопје : Матица македонска, 1999. - 440 с.

Тематичний рубрикатор:

Історія

Старослов'янська ( церковнослов'янська ) мова

Окремі пророки і святі

Видання зберігається у :

13.

ПпВА1106

Лезов, Сергей В..

Попытка понимания [Текст] : избранные работы / С. В. Лезов ; предс.редкол. Л. В. Скворцов ; худож. П. П. Ефремов. - М. ; СПб. : Университетская книга, 1999. - 575 с. - (Российские Пропилеи.).

Тематичний рубрикатор:

Збірники творів одного автора з християнства

Навчальні видання для вищої школи з філологічного аналізу текстів

Дод. точки доступу:
Скворцов, Л. В. (предс.редкол.); Ефремов, П. П. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ВА605806

Абрамович, Семен Дмитриевич.

Библия как объект литературоведческого исследования [Текст] : учеб. пособие / С. Д. Абрамович ; Черновицкий национальный ун-т им. Юрия Федьковича. - Черновцы : Рута, 2000. - 55 с.

Тематичний рубрикатор:

Світова література та інші форми суспільної свідомості

Дод. точки доступу:
Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

ВА611316

Макарова, Галина Александровна.

Концепт "любовь" в языках разных типов (на материале лингвокультурных текстов) [Текст] / Г. А. Макарова ; Марийский гос. технический ун-т. - Йошкар-Ола : МарГТУ, 2001. - 211 с. - Библиогр.: с. 191-202.

Тематичний рубрикатор:

Мова і культура. Етнолінгвістика (антрополінгвістика)

Культура та інші явища суспільного життя

Дод. точки доступу:
Марийский гос. технический университет

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

ВА662023

Дживиден, Джимми.

Глоссолалия от Бога или человека? [Текст] : изучение явления говорения на языках / Д. Дживиден ; пер. с англ. Е. Лопато [и др.]. - Донецк : Libre : Духовный центр "Благовест", 2003. - 178 c.

Тематичний рубрикатор:

Психологія релігійних станів та почуттів

Мова та стиль Біблії

Психологія релігійності

Дод. точки доступу:
Лопато, Е (пер. с англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

ВА662043

Сафонова, Ирина Ивановна.

Русско-английские соответствия библейских речений [Текст] : учеб. пособие / И. И. Сафонова ; Одесский национальный ун-т им. И.И.Мечникова. - О. : Астропринт, 2004. - 92 с. - Библиогр.: с. 89-90.

Тематичний рубрикатор:

Питання перекладу Біблії

Підручники та навчальні посібники з російської мови для інших народів <рос. мова>

Англійська мова

Дод. точки доступу:
Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

ВА662467

Міжнаціональні горизонти і компаративістичний дискурс сучасних літературознавчих студій [Текст] / Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. Міжкафедральна лабораторія славістично-методичних студій. Кафедра теорії літератури, порівняльного літературознавства і журналістики ; наук. ред. Р. Т. Гром'як. - Т. : РВВ ТНПУ, 2005. - 320 с. - Бібліогр.: с. 313-319.

Тематичний рубрикатор:

Художня літ-ра як форма суспільної свідомості. Літ-ра і суспільство

Дод. точки доступу:
Гром'як, Роман Т. (наук. ред.); Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. Міжкафедральна лабораторія славістично-методичних студій. Кафедра теорії літератури, порівняльного літературознавства і журналістики

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

АО265027

Торохтин, Александр Михайлович.

Отче [Текст] : аналитическая экстраполяция / А. М. Торохтин. - Ужгород : Лира, 2005. - 80 с. - Библиогр.: с. 75-78.

Тематичний рубрикатор:

Давньогрецька мова

Латинська мова

Лексична семантика (семасіологія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

ВС44628

Алмалех, Мони.

Цветът в Петокнижието [Текст] : езикова картина на света / М. Алмалех. - София : Св. Климент Охридски, 2006. - 479 с. - Бібліогр.: с. 461-479.

Тематичний рубрикатор:

Лексичне значення слова. Поняття