 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ДІККЕНС$<.>+<.>A=ЧАРЛЬЗ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 36
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
АО260177
Чарльз, Майкл Тимоти.
Профессиональная подготовка сотрудников полиции (милиции) США и России [Текст] / М. Т. Чарльз ; общ. ред. В. П. Сальников ; Санкт-Петербургский ун-т, Академия права, экономики и безопасности жизнедеятельности. - СПб. : Алетейя, 2000. - 224 с. - Альтернативное название : Современное состояние и перспективы профессиональной подготовки сотрудников полиции (милиции) США и России/Чарльз, М. Т.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Сальников, В. П. (общ. ред.); Санкт-Петербургский университетАкадемия права, экономики и безопасности жизнедеятельности
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА637258
Діккенс, Чарлз.
Великі сподівання [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. Р. І. Доценко ; іл. Л. Е. Чайка ; передм. та прим. Н. Д. Білик ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2003. - 475 с.: іл., портр. - (Бібліотека світової літератури).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Доценко, Ростислав І. (пер. з англ.); Чайка, Л. Е. (іл.); Білик, Н. Д. (передм. та прим.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 3. |
ВА692496
Діккенс, Чарльз.
Ріэдвяна пісня у прозі [Текст] : святочна повість з привидами / Ч. Діккенс. - Л. : Червона Калина, 2007. - 140 с. - (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 20).
Тематичний рубрикатор:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА678733
Діккенс, Чарльз.
Різдвяні повісті [Текст] : для серед. і ст. шк. віку / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. О. Дудін. - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2007. - 464 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах. "Світовид". Серія друга. Література XIX століття).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр (пер. з англ.); Дудін, Олександр (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА753598
Діккенс, Чарльз.
Різдвяна Історія [Текст] : [для серед. шк. віку] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Івана Андрусяка ; іл. Ростислава Попського. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2011. - 159 с. : іл. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андрусяк, Іван (пер.); Попський, Ростислав (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА754883
Діккенс, Чарлз.
Олівер Твіст [Текст] : роман / Чарлз Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівської ; [передм. та прим. Н. Д. Білик] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка Нац. акад. наук України. - Х. : Фоліо, 2012. - 378, [1] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури. Література Великої Британії). - 750 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Черняхівська, В. (пер.); Білик, Наталія Д. (авт. передм.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА761122
Діккенс, Чарльз.
Різдвяна Історія [Текст] : [для серед. шк. віку] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Івана Андрусяка ; іл. Ростислава Попського. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 159 с. : кольор. іл. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андрусяк, Іван (пер.); Попський, Ростислав (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВС54328
Діккенс, Чарльз (1812-1870).
Різдвяна пісня в прозі [Текст] / Чарльз Діккенс ; пер. [з англ.] Олександра Мокровольського ; [іл. В. І. Бариби] = A Christmas carol in prose / Charles Dickens : святочна повість із Духами. - К. : Грамота, 2012. - 157, [2] с. : кольор. іл. - Текст парал. укр., англ. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр Миколайович (пер.); Бариба, Віктор Іванович (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Універсальний підсобний фонд
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 9. |
ВА787938
Діккенс, Чарльз (1812 - 1870).
Різдвяна Історія [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Івана Андрусяка ; іл. Ростислава Попського. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 159 с. : кольор. іл. - (Дивовижні світи). - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андрусяк, Іван (пер.); Попський, Ростислав (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА790985
Діккенс, Чарлз (1812 - 1870).
Різдвяна пісня [Текст] : [повість] / Чарлз Діккенс ; переказ Джилл Тавнер ; іл. Карен Доннеллі ; пер. з англ. Ірини Бондаренко. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 63 с. : кольор. іл. - (Час читати).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Тавнер, Джилл (переказ.); Доннеллі, Карен (худож.); Бондаренко, Ірина (пер.); Діккенс, Чарльз
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА791098
Діккенс, Чарльз (1812 - 1870).
Різдвяна Історія [Текст] : [для серед. шк. віку] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Івана Андрусяка ; іл. Ростислава Попського. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 159 с. : кольор. іл. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андрусяк, Іван (пер.); Попський, Ростислав (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
АО273369
Діккенс, Чарльз Джон Хаффен (1812 - 1870).
Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами [Текст] : [повість] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Ольги Косач-Кривинюк. - Київ : Знання, 2016. - 175 с. : іл. - (English Library ; №1, 2016). - Назва обкл. і корінця : Різдвяна пісня. - Пер. изд. : A Christmas carol in prose, being a ghost story of Christmas / Charles Dickens.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Косач-Кривинюк, Ольга (пер.); Dickens, Charles John Huffam; Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА805183
Діккенс, Чарлз (1812-1870).
Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Чарлз Діккенс ; [пер. з англ. В. Черняхівської]. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2016. - 430 с. - (Поринь у світ пригод). - 10000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Черняхівська, В. (пер.); Dickens, Charles John Huffam
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА807286
Діккенс, Чарльз (1812-1870).
Різдвяна Історія [Текст] : [для серед. шк. віку] / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Івана Андрусяка ; іл. Ростислава Попського. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 159 с. : іл. - (Дивовижні світи). - 5000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андрусяк, Іван (пер.); Попський, Ростислав (іл.); Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА808072
Діккенс, Чарльз.
Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Вероніки Черняхівської. - Київ : Знання, 2016. - 446 с. - (Класна література). - Пер. изд. : The adventures of Oliver Twist / Charles Dickens.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Черняхівська, Вероніка О. (пер.); Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
АО273998
Діккенс, Чарльз (1812 - 1870).
Новорічні дзвони. - Цвіркун домашнього вогнища : [повісті]/ Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Олександра Мокровольського. - Київ : Знання, 2017. - 255 с. - (English Library ; 2017. № 4). - Пер. изд. : The Christmas book / Charles Dickens. - London, 1994.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр М. (пер.); Dickens, Charles John Huffam; Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА814303
Діккенс, Чарльз (1812–1870).
Різдвяна пісня у прозі [Текст] = A Christmas carol in prose : [оповідання : навч. посіб.] / Чарльз Діккенс ; [уклад., вправи, слов. Т. Л. Масло]. - Київ : Арій, 2017. - 95 с. : рис. - (Читаю англійською. Середній = Read in English. Intermediate). - Текст англ., укр.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Масло, Тетяна Леонідівна (уклад., вправи, словник .); Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА815694
Діккенс, Чарльз Джон Хаффем (1812–1870).
Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Чарлз Діккенс ; [пер. з англ. В. Черняхівської ; передм. та прим. Н. Д. Білик]. - Харків : Фоліо, 2017. - 378, [2] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України). - 800 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Черняхівська, В. (пер.); Білик, Н. Д. (авт. передм.); Dickens, Charles John Huffam; Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА815894
Діккенс, Чарльз (1812–1870).
Різдвяна пісня в прозі [Текст] : святвечір. оповідання з привидами / Чарлз Діккенс ; з англ. пер. Марія Філоненко ; за заг. ред. Тамари Клюкіної. - Київ : Форс Україна, 2017. - 141, [2] с. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Філоненко, Марія (пер.); Клюкіна, Тамара (ред.); Dickens, Charles John Huffam
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА816236
Діккенс, Чарльз (1812–1870).
Великі сподівання [Текст] = Great expectations : [адапт. текст роману] : відповідає вимогам чин. програми з англ. мови / Чарлз Діккенс ; [уклад., вправи, слов. І. С. Скідан]. - Київ : Арій, 2017. - 159 с. : іл. - (Читаю англійською. Найвищий = Read in English. Advanced). - Текст англ., укр.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Скідан, Ірина Сергіївна (уклад.); Dickens, Charles John Huffam
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
