Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=КІПЛІНГ$<.>+<.>A=ДЖОЗЕФ$<.>+<.>A=РЕДЬЯРД$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 71
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА597989 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Брати Мауглі [Текст] : [Оповідання] / Р. Кіплінг ; пер. А. Балабуха ; мал. З. Курбатова. - Х. : КВЦ "Сварог", 2000. - 126 с.: мал. - (Книга джунглів).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Балабуха, Анатолій (пер.); Курбатова, Зоя (мал.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 2. | ВА598005 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Полювання пітона Каа [Текст] : [Оповідання] / Р. Кіплінг ; пер. А. Балабуха ; мал. З. Курбатова. - Х. : КВЦ "Сварог", 2000. - 127 с.: мал. - (Книга джунглів).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Балабуха, Анатолій (пер.); Курбатова, Зоя (мал.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 3. | ВА600002 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі: З "Книги Джунглів" [Текст] : оповідання: Для мол. шк. віку: Пер.з англ. / Р. Кіплінг ; худож. С. К. Артюшенко. - 3.вид. - К. : Веселка, 2000. - 166 с.: іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Артюшенко, Сергій Кирилович (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ВА601263 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Казки [Текст] : для мол. та серед. шк. віку / Р. Кіплінг ; пер. з англ. Л. Солонько, Ю. Лісняк. - К. : Школа, 2000. - 154 с. - (Хрестоматія школяра).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Солонько, Леонід (пер. з англ.); Лісняк, Юрій (пер. з англ.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. | УНД №669 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Як верблюд дістав горб? [Текст] / Р. Кіплінг ; ілюстр. О. Курилас. - Станиславів : Бистриця, 1920. - 10 с.: іл. - (Діточі читанки ; ч.9).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Курилас, О. (ілюстр.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
| 6. | ВА605895 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі [Текст]. - Кіплінг. Казки/ Р. Кіплінг ; худож. Т. Б. Савельєва. - Л. : Аверс, 2001. - 200 с.: іл. - (Скарбничка школяра).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кіплінг, Редьярд; Савельєва, Т. Б. (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | ВА612708 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Казки Р.Кіплінга [Текст] / Р. Кіплінг ; пер. С. Г. Шалай, Ю. Б. Худяков ; худож. М. Пильцин. - Донецьк : Донеччина, 2001. - 512 с.: іл. - (Серія "Для маленьких друзів").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Шалай, С. Г. (пер.); Худяков, Ю. Б. (пер.); Пильцин, М. (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | Р94139 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Як з'явилися панцерники [Текст] : казка / Р. Кіплінг ; ілюстр. В. Трунова. - Х. : Ранок, 2002. - 11 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Трунова, Вікторія (ілюстр.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | Р94362 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Звідки у леопарда пляма [Текст] : казка / Р. Кіплінг ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; літ. обробка І. Бондарь-Терещенко ; іл. О. Курдюмова. - Х. : Ранок, 2002. - 12 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бондарь-Терещенко, Ігор (літ. обробка.); Бондаренко, Євгенія (пер. з англ.); Курдюмова, Олена (іл.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | Р94825 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Звідки у Кита така горлянка [Текст] : казка / Р. Кіплінг ; пер. Є. В. Бондаренко ; літ. обробка І. Є. Бондар-Терещенко ; іл. Н. І. Козлова. - Х. : Ранок, 2002. - 12 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бондар-Терещенко, Ігор Є. (літ. обробка.); Бондаренко, Євгенія В. (пер.); Козлова, Наталя І. (іл.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 11. | Р94822 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Чому в носорога така шкура [Текст] : казка / Р. Кіплінг ; пер. Є. В. Бондаренко ; літ. обробка І. Є. Бондар-Терещенко ; іл. Т. В. Пліска. - Х. : Ранок, 2002. - 12 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бондар-Терещенко, Ігор Є. (літ. обробка.); Бондаренко, Євгенія В. (пер.); Пліска, Тетяна В. (іл.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 12. | В346566/Кн. 1 Кіплінг, Джозеф Редьярд Мауглі [Текст] : казкова повість: Для серед. шк. віку / Д. Р. Кіплінг ; пер. Ю. Сірий ; худож. С. В. Варавін. - Х. : Торнадо, 2003 . Кн. 1 : Брати Мауглі. - [Б. м.] : [б.в.], 2003. - 64 с.: іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Kipling, Joseph Rudyard; Сірий, Юрій \пер.\; Варавін, С. В. \худож.\
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 13. | СО24990 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Кіт, що гуляв як сам собі знав та інші казки Р.Кіплінга [Текст] / Р. Кіплінг ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; худож. Т. Плиска [та ін.]. - Х. : Ранок, 2002. - 96 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бондаренко, Євгенія (пер. з англ.); Плиска, Тетяна (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 14. | ВС38695 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі [Текст] : з "Книги джунглів": Оповідання: Для мол. шк. віку: Пер. з англ. / Р. Кіплінг ; мал. С. Артюшенко. - К. : Веселка ; Т. : Навчальна книга - Богдан, 2003. - 167 с.: іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Артюшенко, Сергій (мал.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. | ВС43712 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі [Текст] / Р. Кіплінг ; пер. з англ. І. Єрьоміна, С. Сулима. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2006. - 159 c.: іл. - (Серія "Моя улюблена класика").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Єрьоміна, Ірина (пер. з англ.); Сулима, Світлана (пер. з англ.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 16. | Р111035 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Кішка, що гуляла сама по собі [Текст] : казка / Р. Д. Кіплінг ; пер. віршів Л. Квашньова, Н. Кириленко ; ред. Л. Білоус, Н. Кириленко ; худож. Н. Казакова. - К. : Преса України, 2007. - 31 с.: іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Білоус, Лариса (ред.); Кириленко, Наталія (ред.); Квашньова, Лариса (пер. віршів.); Кириленко, Наталія (пер. віршів.); Казакова, Наталія (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. | Р94138 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Слоненя [Текст] : казка / Р. Кіплінг ; ілюстр. С. Варавін. - Х. : Ранок, 2002. - 11 с.: іл. - (Дивовижні історії).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Варавін, Сергій (ілюстр.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. | ВА692488 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі [Текст] : [для серед. шк. віку]: пер. з англ. / Р. Кіплінг ; іл. О. Волчанова. - К. : Школа, 2008. - 255 c.: іл. - (Золота бібліотека видавництва "Школа").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Волчанова, Ольга (іл.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. | ВА692813 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Мауглі. З "Книги Джунглів" [Текст] : повість-казка / Р. Кіплінг ; літ. ред. та упоряд. Є. Федорів. - Л. : Червона Калина, 2007. - 240 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Федорів, Євген (літ. ред. та упоряд.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. | Р111251 Кіплінг, Джозеф Редьярд (1865–1936). Кішка, що гуляла сама по собі [Текст] : казка / Р. Д. Кіплінг ; пер. віршів Б. Квашньов, Л. Дубас ; худож. Н. Казакова. - К. : Преса України, 2007. - 31 с.: мал.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Квашньов, Борис (пер. віршів.); Дубас, Лариса (пер. віршів.); Казакова, Наталія (худож.); Kipling, Joseph Rudyard
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| |
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|