Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Книжкові видання

Розширений пошук

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=РАБЛ$<.>+<.>A=ФРАНСУ$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10

Рабле, Франсуа.

Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Ф. Рабле. - К. : [б.и.], 1956.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВО90743

Рабле, Франсуа.

Мысли о воспитании и обучении Ф. Рабле и М. Монтэня [Текст] : избранные места из "Гаргантуа" и "Пантагрюэля" Рабле и "Опытов" Монтэня / Ф. Рабле, М. Монтэль ; пер. В. Смирнов. - М. : [б.и.], 1896. - 129 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Збірники творів різних авторів з педагогіки

Історія освіти і педагогічної думки

Дод. точки доступу:
Рабле Ф; Монтэнь М; Монтэль, Мишель; Смирнов, В. (пер.); (пер. с фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В349482/Т. 2, кн. 4-5

Рабле, Франсуа

Гаргантюа та Пантагрюель [Текст] / Ф. Рабле ; пер. А. Перепадя. - Л. : Кальварія, 2004 . - ISBN 966-663-129-6.

Т. 2, кн. 4-5. - [Б. м.] : [б.в.], 2004. - 413 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Перепадя, Анатоль \пер.\

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

В349482/Т. 1, кн. 1-3

Рабле, Франсуа

Гаргантюа та Пантагрюель [Текст] / Ф. Рабле ; пер. А. Перепадя. - Л. : Кальварія, 2004 . - ISBN 966-663-129-6.

Т. 1, кн. 1-3. - [Б. м.] : [б.в.], 2004. - 584 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Ландкоф С.Н./№1966

Раблэ, Франсуа.

Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : сокращен. текст на современ. фр. яз. / Ф. Раблэ ; предисл. и примеч. И. Труа. - М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1947. - 140 с. - (Serie Litteraire). - Альтернативное название : Gargantua et Pantagruel/ Rabelais, F.

Тематичний рубрикатор:

Адаптовані видання (художня література) з французької мови

Дод. точки доступу:
Труа, И. (предисл. и примеч.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА744183

Рабле, Франсуа.

Ґарґантюа та Пантаґрюель [Текст] : [роман] / Франсуа Рабле ; пер. зі старофр. [А. Перепаді] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2011. - 634 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури. Французька література). - Пер. изд. : Oeuvres complètes de Pabelais. - Paris, 1955. - 750 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Перепаді, Анатоль (пер.); Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА758479

Рабле, Франсуа.

Ґарґантюа та Пантаґрюель [Текст] : [роман] / Франсуа Рабле ; пер. зі старофр. [Анатоля Перепаді]. - Х. : Фоліо, 2012. - 634 с. : іл. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - Пер. изд. : Oeuvres complètes de Rabelais. - Paris, 1955. - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Перепадя, Анатоль (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА759365

Рабле, Франсуа.

Гаргантюа і Пантагрюель [Текст] : роман : для серед. та ст. шк. віку / Франсуа Рабле ; скороч. переказ з фр. та прим. Ірини Сидоренко ; післям. Вадима Пащенка ; мал. Ігоря Вишинського. - К. : Веселка, 1990. - 241, [14] с. : цв. ил. - 200 000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Сидоренко, Ірина Георгіївна (переказ.); Пащенко, Вадим Ілліч (післям.); Вишинський, Ігор Аркадійович (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА759977

Рабле, Франсуа (1494-1553).

Ґарґантюа та Пантаґрюель [Текст] : [роман] / Франсуа Рабле ; [пер. зі старофр. та прим. Анатоля Перепаді]. - Х. : Бібколектор, 2012. - 634 с. - Пер. изд. : Oeuvres complètes de Rabelais. - Paris, 1955. - 3000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Перепадя, Анатоль (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ВА821325

Рабле, Франсуа (1494–1553).

Гаргантюа і Пантагрюель [Текст] : [сатиричний. роман] / Франсуа Рабле ; [скороч. переказ з фр. та прим. І. Сидорової ; іл. Г. Доре]. - Харків : Фоліо, 2017. - 251, [2] с. - (Шкільна бібліотека) (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Дод. точки доступу:
Сидорова, І. (переказ, прим.); Доре, Гюстав (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд