 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=СТРОНҐ$<.>+<.>A=ДЖЕРЕМІ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 89
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА726639
Стронґ, Джеремі.
Вікінг у моєму ліжку та інші історії [Текст] : для мол. і серед. шк. віку / Джеремі Стронґ ; з англ. переклав Віктор Морозов ; іл. Максима Паленка. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2010. - 245 с. : іл. - (Читання для реготання). - Назва обкл. : Вікінг у моєму ліжку. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Морозов, Віктор (пер.); Паленко, Максим (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 2. |
ВА746629
Стронґ, Джеремі.
Мій Тато і зелений алігатор та інші історії [Текст] / Джеремі Стронґ ; [іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Орест Стадник]. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2011. - 189 с. : іл. - Пер. изд. : My dad's got an alligator / Jeremy Strong. - 1994. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Стадник, Орест (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 3. |
ВА754175
Стронґ, Джеремі.
Ракета на чотирьох лапах [Текст] : дві веселі історії про собаку Стрілку : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; з англ. пер. Віктор Морозов ; [іл. М. Павленка]. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2011. - 191, [1] : іл. - (Читання для реготання). - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Морозов, Віктор (пер.); Павленко, Максим (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА756167
Стронґ, Джеремі.
Гармидер у школі [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; пер. з англ. Андрій Поритко. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2011. - 187 с. : мал. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : Pandemonium at school / Jeremy Strong. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Поритко, Андрій (пер.); Паленко, Максим (ілюстр.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА759353
Стронґ, Джеремі.
Знайомтесь: фараон! [Текст] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; [іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Андрій Поритко та Наталія Трохим]. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2011. - 223 с. : іл. - (Читання для реготання). - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Поритко, Андрій (пер.); Трохим, Наталія (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА760411
Стронґ, Джеремі.
Вікінг у моєму ліжку та інші історії [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; ілюстр. Максима Паленка ; з англ. пер. Віктор Морозов. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 247 с. : іл. - (Читання для реготання). - There's a viking in my bed / Jeremy Strong. - 1991. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Морозов, Віктор (пер.); Паленко, Максим (худож.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА760410
Стронґ, Джеремі.
Мій тато і зелений алігатор та інші історії [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; ілюстр. Максима Паленка ; з англ. пер. Орест Стадник. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 187 с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : My dad's got an alligator! / Jeremy Strong. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Стадник, Орест (пер.); Паленко, Максим (худож.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА760421
Стронґ, Джеремі.
Знайомтесь: Фараон! [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; ілюстр. Максима Паленка ; з англ. пер. Андрій Поритко та Наталія Трохим. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 223 с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : There's a Pharaoh in our bath! ; Let's do the Pharaoh! / Jeremy Strong. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Поритко, Андрій (пер.); Трохим, Наталія (пер.); Паленко, Максим (худож.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА761137
Стронґ, Джеремі.
Розшукується ракета на чотирьох лапах! [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Віктор Морозов. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 237 с. : іл. - (Читання для реготання). - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (худож.); Морозов, Віктор (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 10. |
ВА762175
Стронґ, Джеремі.
Гармидер у школі [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Андрій Поритко. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 187 с. : іл. - (Читання для реготання). - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Поритко, Андрій (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 11. |
ВА762174
Стронґ, Джеремі.
Ракета на чотирьох лапах [Текст] : дві веселі історії про собаку Стрілку : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; з англ. пер. Віктор Морозов ; [іл. Максима Паленка]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2012. - 191, [1] с. : іл. - (Читання для реготання). - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Морозов, Віктор (пер.); Паленко, Максим (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА762322
Стронґ, Джеремі.
Кімнатні пірати [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Андрій Поритко. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2012. - 150, [2] с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : The indoor pirates / Jeremy Strong. - 1995. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Поритко, Андрій (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА773664
Стронґ, Джеремі.
Нові пригоди ракети на чотирьох лапах [Текст] : [роман : для серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; ілюстр. Максима Паленка ; з англ. пер. Віктор Морозов. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2013. - 219 с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : The hundred-mile-an-hour dog goes for gold! / Jeremy Strong. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (худож.); Морозов, Віктор (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 14. |
ВА773881
Стронґ, Джеремі.
Мій братик - телезірка [Текст]. - Викрадення родинного скарбу : [для мол. і серед. шк. віку]/ Джеремі Стронґ ; ілюстр. Максима Паленка ; з англ. пер. Орест Стадник та Оксана Луцишина. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2013. - 182, [1] с. : іл. - (Читання для реготання). - Назва обкл. : Мій братик - телезірка. - Пер. изд. : My brother's famous bottom / Jeremy Strong. - 2006. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Стадник, Орест (пер.); Луцишина, Оксана (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА776889
Стронґ, Джеремі.
Ракета на чотирьох лапах [Текст] : дві веселі історії про собаку Стрілку : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; з англ. пер. Віктор Морозов ; [іл. М. Паленко]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2013. - 191, [1] с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : The Hunred-Mile-An-Hour dog ; The return of the Hundred-Mile-An-Hour dog / Jeremy Strong. - 2005. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Морозов, Віктор (пер.); Паленко, Максим (ілюстр.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА779712
Стронґ, Джеремі.
Знайомтесь: фараон! [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Андрій Поритко та Наталія Трохим. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 223 с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : There's a pharaon in our bath ; Let's do the pharaoh! / Jeremy Strong. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (худож.); Поритко, Андрій (пер.); Трохим, Наталія (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 17. |
ВА779849
Стронґ, Джеремі.
Мій тато і зелений алігатор та інші історії [Текст] : [для серед. і шк. віку] / Джеремі Стронґ ; [пер. з англ. Орест Стадник ; іл. Максима Паленка]. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 187 с. : іл. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : My dad's got an alligator! ; My granny's great escape ; My mum's going to explode! / Jeremy Strong. - 1994. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Стадник, Орест (пер.); Паленко, Максим (ілюстр.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 18. |
ВА782485
Стронґ, Джеремі.
Вікінг у моєму ліжку та інші історії [Текст] : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Віктор Морозов. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 247 с. : іл. - Пер. изд. : There’s a Viking in my bed / Jeremy Strong. - 1991. - 1 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (ілюстр.); Морозов, Віктор (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА782623
Стронґ, Джеремі.
Гармидер у школі [Текст] / Д. Стронґ ; худож. Максим Паленко ; пер. Андрій Поритко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 187 с. - (Читання для реготання). - Пер. изд. : Pandemonium at school / Jeremy Strong. - 1990.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (худож.); Поритко, Андрій (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 20. |
ВА782628
Стронґ, Джеремі.
Розшукується ракета на чотирьох лапах! [Текст] : [для мол. та серед. шк. віку] / Джеремі Стронґ ; [іл. Максима Паленка ; з англ. пер. Віктор Морозов]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 237 с. : іл. - Пер. изд. : Wanted! The hundred mile an hour dog / Jeremy Strong. - 2006. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Паленко, Максим (худож.); Морозов, Віктор (пер.); Strong, Jeremy
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
