Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Книжкові видання

Розширений пошук

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>U=Ш107.770$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10

ДС107293

Демецька, Владислава Валентинівна.

Теорія адаптації в перекладі [Текст] : дис... д-ра філол. наук: 10.02.16 / Демецька Владислава Валентинівна ; Таврійський національний ун-т ім. В.І.Вернадського. - К., 2008. - 580 арк. - арк. 514-580.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Дод. точки доступу:
Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського

Видання зберігається у :
Основний фонд

РА355176

Демецька, Владислава Валентинівна.

Теорія адаптації в перекладі [Текст] : автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.16 / Демецька Владислава Валентинівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2008. - 36 с.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА694128

Мамрак, Алла Владимировна.

Введение в теорию перевода [Текст] : электронный учебник: для студ. филол. спец. вузов / А. В. Мамрак. - Д. : Лира ЛТД, 2007. - 304 c. - Библиогр.: с. 269-291.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА706862

Автономова, Наталия Сергеевна.

Познание и перевод. Опыты философии языка [Текст] / Н. С. Автономова ; РАН, Институт философии. - М. : РОССПЭН, 2008. - 703 с. - (Серия "Humanitas"). - Библиогр.: с. 648-682.

Тематичний рубрикатор:

Філософські проблеми мови

Мова і свідомість. Мова і мислення

Теорія перекладу

Художній переклад

Дод. точки доступу:
РАН; Институт философии

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА716389

Демецька, Владислава В..

Теорія адаптації: крос-культурні та перекладознавчі проблеми [Текст] : монографія / В. В. Демецька. - Херсон : [ТИТАН], 2006. - 343 с. - Бібліогр.: с. 255-287.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Видання зберігається у :
Основний фонд

ІВ212094

Lvóvskaya, Zinaida.

Problemas actuales de la traducción [Text] / Z. Lvóvskaya. - Granada : Granada lingvistica ; Granada : Método ediciones, 1997. - 138 p. - (Serie Granada Lingvistica). - Бібліогр.: p.136-138.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Видання зберігається у :

ВА743308

Мамрак, Алла Владимировна.

Введение в теорию перевода [Текст] : электрон. учеб. : для студ. филол. спец. высших учеб. заведений / А. В. Мамрак. - 2-е изд., испр. - Д. : Лира ЛТД, 2008. - 304 с. : табл. - Бібліогр.: с. 268-289. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА774093

Табаковска, Ельжбєта.

Когнітивна лінгвістика і поетика перекладу [Текст] : [монографія] / Ельжбєта Табаковска ; [пер. Сергій Тюпа]. - Івано-Франківськ : Вид-во Прикарпат. нац. ун-ту ім. В. Стефаника, 2013. - 202 с. - Текст укр., англ. - Дод. тит. арк. англ. - Бібліогр.: с. 192-202. - 300 прим.

Тематичний рубрикатор:

Когнітивна (пізнавальна) функція

Теорія перекладу

Художній переклад

Дод. точки доступу:
Тюпа, Сергій (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

ВА782658

Генрих Вильгельмович Ейгер: аспекты теории перевода и избранные поэтические переводы [Текст] : монография / Харьк. нац. ун-т им. В. Н. Каразина ; [сост., общ. ред. Л. С. Пихтовникова]. - Харьков : ХНУ им. В. Н. Каразина, 2014. - 243 с. : рис. - Текст рос. та нім. - Бібліогр. в кінці розд. - 300 прим.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Художній переклад

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Пихтовникова, Лидия Сергеевна (сост., общ. ред.); Ейгер, Генрих Вильгельмович (про нього); Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ВА843050

Швачко, Світлана Олексіївна.

Об'єкти перекладознавства [Текст] : монографія / С. О. Швачко, І. К. Кобякова, Т. О. Анохіна ; Сум. держ. ун-т. - Суми : Сум. держ. ун-т, 2019. - 218 с. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 208-215. - 300 прим.

Тематичний рубрикатор:

Теорія перекладу

Дод. точки доступу:
Кобякова, Ірина Карпівна; Анохіна, Тетяна Олександрівна; Сумський державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд