Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Знайдено в інших каталогах:
	Журнали та продовжувані видання (4)

Книжкові видання

Розширений пошук

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>U=Ш147.11-77$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 11
Представлено документи з 1 до 11

ДС59651

Шаргай, Ірина Євгенівна.

Комунікативно- прагматичні особливості французького ділового листа в оригіналі та перекладі [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шаргай Ірина Євгенівна ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 1998. - 224 л. - л. 176-194.

Тематичний рубрикатор:

Французька мова

Дод. точки доступу:
Київський університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС73225

Дудник, Марія Миколаївна.

Співвідношення денотативної і конотативної інформації при перекладі (на матеріалі текстів публіцистичного стилю) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Дудник Марія Миколаївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2001. - 193 арк. - арк. 176-193.

Тематичний рубрикатор:

Переклад французької мови

Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС97424

Колодій, Богдана Миколаївна.

Відтворення функціональної семантики українських часток у перекладах англійською та французькою мовами [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Колодій Богдана Миколаївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 263 арк.: табл. - арк. 187-211.

Тематичний рубрикатор:

Переклад <укр. мова>

Переклад англійської мови

Переклад французької мови

РА302767

Шаргай, Ірина Євгенівна.

Комунікативно- прагматичні особливості французького ділового листа в оригіналі та перекладі [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шаргай Ірина Євгенівна ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 1998. - 16 с.

Тематичний рубрикатор:

Французька мова

Дод. точки доступу:
Київський університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

РА337693

Колодій, Богдана Миколаївна.

Відтворення функціональної семантики українських часток у перекладах англійською та французькою мовами [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Колодій Богдана Миколаївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2005. - 20 с.

Тематичний рубрикатор:

Переклад <укр. мова>

Переклад англійської мови

Переклад французької мови

РА316875

Дудник, Марія Миколаївна.

Співвідношення денотативної і конотативної інформації при перекладі (на матеріалі публіцистичного стилю) [Текст] : автореф. дис... канд. мед. наук: 14.01.05 / Дудник Марія Миколаївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2001. - 19 с.

Тематичний рубрикатор:

Переклад французької мови

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА732451

Білан, М. Б.

Лексико-семантичні проблеми військового перекладу [Текст] / М. Б. Білан. - К. : Логос, 2010. - 244 с. : рис., табл. - Бібліогр.: с. 209-244. - 300 прим.

Тематичний рубрикатор:

Переклад французької мови

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

РА376586

Білан, Максим Борисович.

Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Білан Максим Борисович ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2010. - 19 с.

Тематичний рубрикатор:

Переклад французької мови

РА381359

Степанян, Анна Александровна.

Новейшие кальки и свободные переводы с английского на французский [Text] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.08 / Степанян Анна Александровна. - Ереван, 2011. - 22 с. - Текст вірм.

Тематичний рубрикатор:

Неологізми англійської мови

Переклад англійської мови

Французька мова

Переклад французької мови

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ІВ203579

Omaggio a Monique Lebhar Politi [Text] / a cura di G. Benelli ; Universitá degli studi di Trieste, Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori. - Trieste : [б.в.], 2003. - 103 p. - (Sezione di Francese).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Переклад французької мови

Італійська мова

Дод. точки доступу:
Benelli, Graziano (a cura di.); Universitá degli studi di TriesteScuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori

Видання зберігається у :

11.

ДС121399

Білан, Максим Борисович.

Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Білан Максим Борисович ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2010. - 241 арк. : рис., табл. - Бібліогр.: арк. 173-209.

Тематичний рубрикатор:

Переклад французької мови