Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>U=Ш147.11-937.7$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 21
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА564748 Чередниченко, Олександр Іванович. Теорія і практика перекладу. Французька мова [Текст] : підручник для студ. ін-тів і фак. іноземних мов / О. І. Чередниченко, Я. Г. Коваль. - К. : Либідь, 1995. - 319 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Коваль, Ярослав Григорович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ВА589237 Федорова, Лариса. Аспектний переклад: Французька та українська мови [Текст] / Л. Федорова ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К. : [б.в.], 1999. - 137 с. - Альтернативна назва : Traduction linguistique: Langues francaise et ukrainienne / Fedorova, Laryssa.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Київський державний лінгвістичний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд
| 3. | ВА610041 Мусина, Фания Саитгалеевна. Учебное пособие по переводу прессы [Текст] / Ф. С. Мусина ; Башкирский гос. ун-т. - Уфа : [б.и.], 2000. - 88 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Башкирский гос. университет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | В348037/Ч. 1 Французька мова [Текст] : навч. завдання з практики перекладу / уклад. Н. М. Палій, Н. М. Слободян ; Укоопспілка, Львівська комерційна академія. - Л. : Видавництво Львівська комерційна академія, 2003 . Ч. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 2003. - 36 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Палій, Н. М. \уклад.\; Слободян, Н. М. \уклад.\; Укоопспілка; Львівська комерційна академія
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. | ВА699608 Гак, Владимир Григорьевич. Теория и практика перевода. Французский язык [Текст] : учеб. пособие / В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев. - Изд. 8-е. - М. : URSS, 2008. - 461 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Григорьев, Борис Борисович
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | ВА682446 Практика перекладу з французької мови [Текст] : збірник завдань та вправ з усного послідовного перекладу для студентів лінгвістичних спеціальностей / уклад. Н. М. Федоренко ; відп. ред. Н. В. Кущева ; Черкаський держ. технологічний ун-т. - Черкаси : ЧДТУ, 2007. - 64 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кущева, Н. В. (відп. ред.); Федоренко, Н. М. (уклад.); Черкаський державний технологічний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | ВА678697 Вознюк, Михайло Юхимович. Офіційна ділова кореспонденція та її переклад [Текст] / М. Ю. Вознюк [и др.] ; Східноукраїнський національний ун-т ім. Володимира Даля. - Луганськ : Видавництво СНУ ім. В.Даля, 2006. - 120 с. - Бібліогр.: с. 115-118.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Клименко, Олексндр Сергійович; Шабінський, Микола Євгенович; Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ВА710866 Ібрагімова, Світлана Володимирівна. Проблеми перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч. посібник / С. В. Ібрагімова ; Національний технічний ун-т України "Київський політехнічний ін-т". - К. : НТУУ "КПІ", 2008. - 164 с. - Бібліогр.: с. 159-160.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Національний технічний університет України "Київський політехнічний інститут" (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | ВС49578 Венгренівська, Марія Анатоліївна. Нариси з теорії та практики редагування перекладних текстів і порівняльної стилістики (французька та українська мови) [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / М. А. Венгренівська ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К. : Київський ун-т, 2008. - 560 с. - 200 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | ВА732202 Сінченко, Євгенія Іванівна. Французька мова. Практикум перекладу [Текст] : метод. рек. з практики пер. / Є. І. Сінченко, І. Г. Ураєва ; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, Ф-т міжнар. відносин, Каф. інозем. мов. - Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2009. - 88 с. - Укр., фр. мовами. - Бібліогр.: с. 88. - 100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Ураєва, Ірина Григорівна; Волинський національний університет імені Лесі Українки (Луцьк). Факультет міжнародних відносин. Кафедра іноземних мов
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. | ВА732461 Ольховой, Ігор Олександрович. Основи військового перекладу. Французька мова [Текст] : підручник / І. О. Ольховой, О. В. Акульшин, М. Б. Білан ; за заг. ред. генерал-майора, канд. філол. наук., доц. В. В. Балабіна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Війск. ін-т. - К. : Логос, 2010. - 617 с. : іл., табл. - Бібліогр.: с. 541-546. - 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Акульшин, Олексій Валерійович; Білан, Максим Борисович; Балабін, В. В. (заг. ред.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Військовий інститут
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ВА733616 Майєр, Наталія Василівна. Практикум з перекладу. Французька мова [Текст] : навч. посіб для дистанц. навчання / Н. В. Майер, Л. А. Прядко ; Відкритий міжнар. ун-т розвитку людини "Україна". - К. : Університет "Україна", 2008. - 293 с. - Бібліогр.: с. 292. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Прядко, Л. А.; "Україна", Відкритий міжнародний університет розвитку людини
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. | ВА737785 Асланян, Ольга Володимирівна. Переклад науково-технічної літератури. Французька мова [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / О. В. Асланян ; Севастоп. нац. техн. ун-т. - Севастополь : [СевНТУ], 2010. - 161 с. - Текст фр., укр. - Бібліогр.: с. 155-160. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Севастопольський національний технічний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. | ВА745282 Вознюк, Михайло Юхимович. Контрактна документація та її переклад [Текст] / М. Вознюк, О. Клименко ; Східноукр. нац. ун-т ім. В. Даля = La documentation contractuelle et sa traduction / M. Voznuk, O. Klimenko : навч. посіб. - Луганськ : СНУ ім. В. Даля, 2008. - 100 с. - Текст фр., укр. - 100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Клименко, Олександр Сергійович; Вознюк, Михайло Єфимович; Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. | ВА745286 Вознюк, Михайло Єфимович. Переклад науково-технічної літератури. Французька мова [Текст] : навч. посіб. / М. Є. Вознюк ; Східноукр. нац. ун-т ім. В. Даля. - Луганськ : СНУ ім. В. Даля, 2010. - 136 с. - Текст фр., укр. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. | ВА758018 Ольховой, Ігор Олександрович. Основи військового перекладу (французька мова) [Текст] : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / І. О. Ольховой, М. Б. Білан, О. В. Акульшин ; за заг. ред. генерал-майора, канд. філол. наук, проф. В. В. Балабіна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Війск. ін-т. - Вид. 2-ге, допов. та випр. - К. : Логос, 2012. - 632 с. : іл., табл. - Бібліогр.: с. 556-561. - 500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Білан, Максим Борисович; Акульшин, Олексій Валерійович; Балабін, В. В. (ред.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Військовий інститут
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ обмінно-резервних фондів
| 17. | ВА781022 Стрілець-Запотічна, Н. Я. Переклад науково-технічної літератури [Текст] : навч. посіб. для студентів 5-го курсу фр. філології / Н. Я. Стрілець-Запотічна ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, Каф. фр. філології. - Львів : Сорока Т. Б. [вид.], 2014. - 99, [1] с. - Назва. обкл. : Traduction des documents scientifico- techniques / N. Strilets-Zapotitchna. - Текст фр., укр. - Бібліогр.: с. 97-100. - 50 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Львівський національний університет імені Івана Франка. Кафедра французької філології
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. | ВА812212 Пустовойт, Наталія Іванівна. Переклад французьких текстів залізничної тематики [Текст] : навч. посіб. / Н. І. Пустовойт ; Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. В. Лазаряна. - Дніпро : Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. В. Лазаряна, 2016. - 148, [1] с. - Текст укр., фр. - Бібліогр.: с. 135. - 300 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту імені В. Лазаряна
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. | ВА820827 Рабош, Галина Михайлівна. Теорія і практика перекладу (французька мова) для факультетів міжнародних відносин [Текст] : посібник / Галина Рабош ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка. - Вінниця : Нова Книга, 2018. - 247 с. - Назва обкл. : Теорія і практика перекладу. Французька мова = Théorie et la pratique de la traduction le français. - Текст укр., фр. - Бібліогр.: с. 247.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Львівський національний університет імені Івана Франка
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. | ВА820930 Теорія та практика перекладу (французька мова) [Текст] : [навч. посіб.] / Держ. ВНЗ "Донбас. держ. пед. ун-т", Горлів. ін-т інозем. мов ; [уклад. канд. філол. наук Н. А. Потреба]. - Бахмут ; Слов'янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2018. - 154 с. - Текст фр. - Бібліогр.: с. 152-153. - 50 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Потреба, Надія Анатоліївна (уклад.); Донбаський державний педагогічний університет (Слов'янськ). Горлівський інститут іноземних мов
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|