 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Журнали та продовжувані видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>U=Ш407$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 39
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
| Ж36529/2001/42 |
Uppsala University.
Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Slavica Upsaliensia [Text] / ed. S. R. Gustavsson, I. Maier. - Uppsala. - ISSN 0562-3030.
2001, №42 : Linguistic images of emotions in translation from Polish into Swedish : henryk Sienkiewicz as a Case in Point / E. Gruszczynska. - Uppsala : [б.в.], 2001. - 196 p. (Acta Universitatis Upsaliensis Studia Slavica Upsaliensia, ISSN 0562-3030 ; 2001, №42). - Bibliogr.: p.182-190.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Gustavsson, Sven R. \ed.\; Maier, Ingrid \ed.\; Uppsala University
|
2001 | | № 42
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
| Ж70660/2005/8/3, Ч.2 |
Мова і культура. Серія, "Філологія" [Текст] = Язык и культура ; Language & culture : наукове видання / ред. С. Бураго ; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України, Фонд розвитку культури та мистецтва "Парад планет". - К. : Видавничий Дім Дм. Бураго, 2000 - .
2005, Вип.8, Т.3, Ч.2 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. Теорія и практика перекладу = Лингвокультурологическая интерпретация текста. Теория и практика перевода. - К. : Видавничий Дім Дм. Бураго, 2005. - 388 с. (Мова і культура, ISSN 2522-493X ; 2005, Вип.8, Т.3, Ч.2). - Бібліографія в кінці ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бураго, С.Б. \ред.\; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН УкраїниФонд розвитку культури та мистецтва "Парад планет"
|
2005 | Вип. 8 | Т. 3, Ч.2
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
| Ж70660/2004/7/8 |
Мова і культура. Серія, "Філологія" [Текст] = Язык и культура ; Language & culture : наукове видання / ред. С. Бураго ; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України, Фонд розвитку культури та мистецтва "Парад планет". - К. : Видавничий Дім Дм. Бураго, 2000 - .
2004, Вип.7, Т.8. : Теорія і практика перекладу = Теория и практика перевода. - К. : Видавничий Дім Дм. Бураго, 2004. - 280 с. (Мова і культура, ISSN 2522-493X ; 2004, Вип.7, Т.8.). - Бібілографія в кінці ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бураго, С.Б. \ред.\; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН УкраїниФонд розвитку культури та мистецтва "Парад планет"
|
2004 | Вип. 7 | Т. 8
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
Ж71986
Перекладацька майстерня. Записки Перекладацької майстерні [Текст]/ Львівський національний ун-т ім. І.Франка. Центр гуманітарних досліджень. - Львів : [б.в.].- Отримується з 2002.
РОКИ:
2000-2001
Тематичний рубрикатор:
| | | 5. |
| Ж71986/2000-2001/2-2002 |
Перекладацька майстерня.
Записки Перекладацької майстерні [Текст] / Львівський національний ун-т ім. І.Франка. Центр гуманітарних досліджень. - Львів.
2000-2001, Т.2. - 2002 : Історія й сьогодення українського поетичного перекладу (XII- XX ст.) / сост. М. Габлевич. - Львів : [б.в.], 2002. - 208 с. (Записки Перекладацької майстерні ; 2000-2001, Т.2. - 2002).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Габлевич, М. (сост.); Перекладацька майстерняЛьвівський національний ун-т ім. І.Франка. Центр гуманітарних досліджень
|
2000-2001 | | Т.2. 2-2002
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
| Ж71986/2000-2001/3-2002 | Перекладацька майстерня
Записки Перекладацької майстерні, Львів.- Отримується з 2002. | 2000-2001 | | Т.2. 3-2002
|
| | 7. |
Ж71409
Перевод и переводчики : научный альманах, Магадан.- Отримується з 2000. |
Перевод и переводчики [Текст] : научный альманах/ Северный международный университет (Магадан), Кафедра немецкого языка ; ред. Р. Чайковский. - Магадан : "КОРДИС", 2000 .- Отримується з 2000.
Ред. : Чайковский Р.
РОКИ: 2000
2001
Тематичний рубрикатор: | | | 8. |
| Ж71409/2000/1 |
Перевод и переводчики [Текст] : научный альманах / ред. Р. Чайковский ; Северный международный университет (Магадан), Кафедра немецкого языка. - Магадан : "КОРДИС", 2000 - .
2000, Вып.1 : Р.М. Рыльке. - Магадан : "КОРДИС", 2000. - 115 с. (Перевод и переводчики ; 2000, Вып.1).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чайковский, Р.Р. \ред.\; Северный международный университет (Магадан)Кафедра немецкого языка
|
2000 | | Вып. 1
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
Ж73217
Протей : перекладацький альманах, Х.- Отримується з 2006. |
Протей [Текст] : перекладацький альманах/ Народна українська академія. Кафедра теорії та практики перекладу. - Х. : [б.в.], 2006 .- Отримується з 2006.
РОКИ:
2006
Тематичний рубрикатор:
| | | 10. |
| Ж73217/2006/1 |
Протей : перекладацький альманах, Х..- Отримується з 2006. | 2006 | | Вип. 1
|
| | 11. |
| Ж71748/2000-2001/1-2002 |
Перекладацька майстерня.
Альманах Перекладацької Майстерні [Текст] / Львівський національний ун-т ім. І.Франка. Центр гуманітарних досліджень. - Львів.
2000-2001, Т.1. - 2002 : Художні переклади / сост. М. Габлевич, Є. Гулевич. - Львів : [б.в.], 2002. - 276 с.: іл. (Альманах Перекладацької Майстерні ; 2000-2001, Т.1. - 2002).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Габлевич, М. (сост.); Гулевич, Є. (сост.); Перекладацька майстерня; Львівський національний ун-т ім. І.Франка. Центр гуманітарних досліджень
|
2000-2001 | | Т.1. 1-2002
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
| Ж60346/2008/536 |
Московский лингвистический университет.
Вестник Московского лингвистического университета [Текст] / Московский лингвистический университет. - М. - ISSN 0130-8742.
2008, Вып.536 : Сопоставительная лингвистика и вопросы перевода. - М. : [б.и.], 2008. - 184 с. - (Серия "Лингвистика") (Вестник Московского лингвистического университета, ISSN 0130-8742 ; 2008, Вып.536). - Библиогр. в конце ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Московский лингвистический университет
|
2008 | | Вып. 536
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
| Ж60346/2005/506 |
Московский лингвистический университет.
Вестник Московского лингвистического университета [Текст] / Московский лингвистический университет. - М. - ISSN 0130-8742.
2005, Вып.506 : Семантические и стилистические аспекты перевода. - М. : [б.и.], 2005. - 134 с. - (Серия "Лингвистика") (Вестник Московского лингвистического университета, ISSN 0130-8742 ; 2005, Вып.506). - Библиогр. в конце ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Московский лингвистический университет
|
2005 | | Вып. 506
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
| Ж60346/2004/488 |
Московский лингвистический университет.
Вестник Московского лингвистического университета [Текст] / Московский лингвистический университет. - М. - ISSN 0130-8742.
2004, Вып.488 : Перевод и стилистические ресурсы языка : к 75-летию проф. М.Д. Литвиновой. - М. : [б.и.], 2004. - 157 с. - (Серия "Лингвистика") (Вестник Московского лингвистического университета, ISSN 0130-8742 ; 2004, Вып.488). - Библиогр. в конце ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Московский лингвистический университет
|
2004 | | Вып. 488
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
| Ж60346/2003/480 |
Московский лингвистический университет.
Вестник Московского лингвистического университета [Текст] / Московский лингвистический университет. - М. - ISSN 0130-8742.
2003, Вып.480 : Перевод как когнитивная деятельность. - М. : [б.и.], 2003. - 132 с. (Вестник Московского лингвистического университета, ISSN 0130-8742 ; 2003, Вып.480). - Библиогр. в конце ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Московский лингвистический университет
|
2003 | | Вып. 480
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
| Ж60346/2002/463 |
Московский лингвистический университет.
Вестник Московского лингвистического университета [Текст] / Московский лингвистический университет. - М. - ISSN 0130-8742.
2002, Вып.463 : Перевод и дискурс. - М. : [б.и.], 2002. - 131 с. (Вестник Московского лингвистического университета, ISSN 0130-8742 ; 2002, Вып.463). - Библиогр. в конце ст.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Московский лингвистический университет
|
2002 | | Вып. 463
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
Ж73283
Столпотворение : научно-художественное приложение к журналу "Мир перевода", М.- Отримується з 2001. |
Столпотворение [Текст] : научно-художественное приложение к журналу "Мир перевода"/ Союз переводчиков Росси, Секция художественного перевода СПР, Центр перевода при МГЛУ. - М. : [б.и.].- Отримується з 2001.
РОКИ:
2001
Тематичний рубрикатор:
| | | 18. |
| Ж73283/2001/6-7 |
Столпотворение : научно-художественное приложение к журналу "Мир перевода", М..- Отримується з 2001. | 2001 | | № 6-7
|
| | 19. |
| Ж36529:R/2002/64 |
Uppsala. University.
Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Romanica Upsaliensia [Text] / ред. K. Jonasson. - Uppsala : AUU. - ISSN 0562-3022.
2002, №64 : Un miroir aux alouettes? : stratégies pour la traduction des métaphores / A. Hagström. - Uppsala : AUU, 2002. - 172 p. (Acta Universitatis Upsaliensis Studia Romanica Upsaliensia, ISSN 0562-3022 ; 2002, №64). - Bibliogr.: p.154-155.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Jonasson, K. \ред.\; Uppsala. University
|
2002 | | N. 64
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
| Ж36529:R/2002/66 |
Uppsala. University.
Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Romanica Upsaliensia [Text] / ред. K. Jonasson. - Uppsala : AUU. - ISSN 0562-3022.
2002, №66 : Le retentissement de la poésie de Hâfez en France - Réception et traduction / Z. Shams-Yadolahi. - Uppsala : AUU, 2002. - 235 p.: ill. (Acta Universitatis Upsaliensis Studia Romanica Upsaliensia, ISSN 0562-3022 ; 2002, №66). - Bibliogr.: p.224-231.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Jonasson, K. \ред.\; Uppsala. University
|
2002 | | N. 66
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
