1. | Р 4514 Молот [Текст] : галицько-украjінська збірка / видав М. Павлик. - Львів : У "Першій Звjязковій Друкарні" під зарjядом А. Маньковського, 1878. - [4], 220 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Франко, Іван Якович (1856-1916); Павлик, Михайло Іванович (1853-1915); Пчілка, Олена (1849-1930); Косач, Ольга Петрівна; Павлик, Михайло Іванович (1853-1915) (уклад..); Маньковський, А. (видав..)
2. | Р 1621(4) Гоголь, Микола Васильович (1809-1852). Весняної ночі [Текст] / Оповідання Н. Гоголя ; Переклад Олени Пчілки. - К. : Тип. С. В. Кульженко, 1880. - 63 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Пчілка, Олена (1849-1930) (пер..); Косач, Ольга Петрівна; Гоголь, Николай Васильевич
3. | Р 1621(3) Гоголь, Микола Васильович (1809-1852). Переклади з Н. Гоголя [Текст] : (Два розмаїтих зразки) / Олени Пчілки. - К. : Тип. С. В. Кульженко, 1881. - 32, 39 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Пчілка, Олена (1849-1930) (пер., передм..); Косач, Ольга Петрівна; Гоголь, Николай Васильевич
4. | Р 1639 Рада [Текст] : український альманах на 1883 рік / Вид. М. Старицького, Ч. 1. - К. : Тип. Г. Т. Корчак-Новицкого, 1883. - 470 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Пчілка, Олена (1849-1930); Косач, Ольга Петрівна; Старицький, Михайло Петрович (1840-1904); Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910); Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918); Левицький Іван
5. | Р 1638 Рада [Текст] : український альманах на 1884 рік, Ч. 2. - К. : Тип. Г. Т. Корчак-Новицкого, 1884. - 222 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Пчілка, Олена (1849-1930); Косач, Ольга Петрівна; Мирний, Панас (1849-1920); Рудченко, Панас Якович
6. | Р 3598 ; Гоголь, Микола Васильович (1809-1852). Вечерниці [Текст] : (Оповідання / М. Гоголя) ; переклад Михайла Обачного й Лесі Українки, під редакцією Олени Пчілки ; заходом М. Ткаченка. - Львівъ : З друкарні Товариства імени Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1885. - 40 с. ; 20 см. - Михайло Обачний - псевдонім М. П. Косача; Леся Українка - псевдонім Л. П. Косач-Квітки; Олена Пчілка - псевдонім О. П. Косач; М. Ткаченко - псевдонім М. І. Павлика..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Косач, Михайло Петрович (1869-1903) (пер..); Обачний, Михайло; Українка, Леся (1871-1913) (пер..); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Пчілка, Олена (1849-1930) (пер., ред..); Косач, Ольга Петрівна; Павлик, Михайло Іванович (1853-1915) (коштом.); Ткаченко, М.; Беднарський, Кароль (1848-1911) (видав..)
7. | Р 1635 Перший Вінок [Текст] : жіночий альманах / виданий коштом і заходом Наталії Кобринської і Олени Пчілки. - Львів : З друк. Наук. тов. ім. Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1887. - 464 с..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Українка, Леся (1871-1913); Пчілка, Олена (1849-1930) (видав..); Косач, Ольга Петрівна; Кобринська, Наталія Іванівна (1855-1920) (видав..)
8. | Р 3780 Драгоманов, Михайло Петрович (1841-1895). Про волю віри [Текст] / написав М. Драгоманов ; переклала з великоруської рукописі Н. С. Ж. [Леся Українка] ; видав М. Павлик. - Львів : З друкарні Наук. тов. ім. Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1895. - 45 [2] с. ; 18,8 х 12,5 см. - Н. С. Ж. - криптонім Лесі Українки..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Українка, Леся (1871-1913) (пер..); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Павлик, Михайло Іванович (1853-1915) (видав., передм..); Беднарський, Кароль (1848-1911) (видав..)
9. | Р 6896 Арго [Текст] : літературний збірник / [уклад. Олена Пчілка], Кн. 1. - Київ : Видавництво "Арго" : Друкарня 1-ої Київськ. Друкарськ. Спілки, 1914. - 63, [1] с. ; 24 х 15 см.
Дод. точки доступу: Пчілка, Олена (1849-1930) (уклад..); Косач, Ольга Петрівна
10. | Р 3112 Дікштейн, Симон Рафаїлович (1858-1884). Хто з чого живе? [Текст] / [С. Р. ]Дікштейн ; [переклад з польської Лесі Українки]. - Катеринослав : Українське соціаль-демократичне видавництво "Каменяр" : Друкарня "Реклама", 1917. - 31 с. - Леся Українка - псевдонім Л. П. Косач-Квітки..
Дод. точки доступу: Українка, Леся (1871-1913) (пер..); Косач-Квітка, Лариса Петрівна
11. | Р 2153 Українка, Леся (1871-1913). Стародавня історія східніх народів [Текст] / Леся Українка. - 1-е вид., Ольги Косач-Кривинюк. - Катеринослав : Друкарня І. Вісман та І. Мордхілевич, 1918. - [2], 252, [3] с. ; [1] арк. іл. : іл. ; 26 см.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Косач-Кривинюк, Ольга Петрівна (1877-1945) (видав., передм..)
| | | | | | | | | | |