| 1. |
1917укр.
Американське чудо [Текст] : альманах Українського Народного Союзу 1976. У 200-річчя американської незалежності і 100-річчя українського поселення в Америці.. Річник 66-й. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 281+39 с. : іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Гусяк, Д. (перс.); Сеник, І. (перс.); Строката-Караванська, Н. (перс.); Шабатура, С. (перс.); Світлична, Н. (перс.); Стасів-Калинець, І. (перс.); Антонюк, З. (перс.); Верхоляк, Д. (перс.); Гель, І. (перс.); Герчак, Г. (перс.); Горбань, М. (перс.); Гринь, М. (перс.); Гурний, Р. (перс.); Дяк, М. (перс.); Підгородецький, В. (перс.); Плахотнюк, М. (перс.); Пришляк, Є. (перс.); Пронюк, Є. (перс.); Ракецький, В. (перс.); Сверстюк, Є. (перс.); Романюк, В. (перс.); Світличний, І. (перс.); Сергієнко, О. (перс.); Сорока, С. (перс.); Стус, В. (перс.); Тереля, Й. (перс.); Здоровий, А. (перс.); Калинець, І. (перс.); Кандиба, І. (перс.); Караванський, С. (перс.); Кампов, П. (перс.); Квецька, Д. (перс.); Коваленко, М. (перс.); Коробань, А. (перс.); Коц, М. (перс.); Красівський, З. (перс.); Лісовий, В. (перс.); Лук'яненко, Л. (перс.); Марченко, О. (перс.); Мельничук, Т. (перс.); Микитка, Я. (перс.); Мороз, В. (перс.); Овсієнко, В. (перс.); Осадчий, М. (перс.); Попадюк, З. (перс.); Плющ, Л. (перс.); Чорновол, В. (перс.); Шумук, Д. (перс.); Шухевич, Ю. (перс.); Глузман, С. (перс.)
| 2. |
2701 укр.
Альманах Українського Народного Cоюзу на рік 1958 [Текст]. Річник 78 / І. Леськов [и др.]. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 255 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту: Календаріум; 1000-ліття: "Христос взяв Київ наш і нарід наш під свій Покров": Християнство в житті українського народу /І.Леськов, Універсалізм християнізму.../О.Домбровський; Торговельні зв'язки і християнство на українському Заході /М.Бойко; 70-річчя Четвертого універсалу: За правильне розуміння вартості української революції (1917-1918) та держави 1918-1924 рр / В. Трембіцький; 70-ліття новітньої української держави/ І.Кедрин; Леся Українка відійшла від нас 75 років тому; "Свободі"-єдиному щоденникові у вільному світі - 95 років; - У кн. також поезії: І.Кравченко, І.Франка, Я.Славутича, М.Щоріака, В.Вовк, Н.Лівицької-Холодної, Л.Українки, С.Кузьменко.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Леськов, І.; Домбровський, О.; Бойко, М.; Трембіцький, В.; Кедрин, І.; Кравченко, І.; Франко, І.; Славутич, Я.; Щоріак, М.; Вовк, В.; Лівицька-Холодна, Н.; Українка, Л.; Кузьменко, С.; Українка, Л. (перс.)
| 3. |
5556 укр.
Альманах Українського Народного Союзу на рік 1993 [Текст]. Річник 83 / І. Кедрин [и др.]. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 287 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту: Джерела до історії української преси (З нагоди 100-річчя "Свободи" /І.Кедрин. "Свобода"-амбасадор і трибуна українського народу /Л.Каленська. Промовистий 1893 рік /А.Качор. У 1902 році /Д.Дорошенко. Гімн американських українців /В.Щурат. Отець Маркїян Шашкевич /М.Лоза. "Бо руське ми серце" /М.Рябчук. "Остання пісня Мазепи" /Ю.Зоренко, А.Юриняк. Смертоносні роки (До 60-річчя українського голокосту) /О.Клюєва. Голод /О.Стефанович. Пам'яті Василя Стуса /Г.Маняко.-Авт. поезій, нарисів, оповідань, статей: Ю.Клен, І.Франко, о.Григорій Грушка, В.Левенець, П.Часто, О.Кузьмович, О.Твардовський, В.Барагура, В.Дідюк, С.Демидчук, П.Потоцький, Н.Кібець, Ф.Погребенник, Т.Шевченко, К.Малицька, В.Лебедова, Г.Колесса, О.Колесса, І.Лесько, С.Вовканич, А.Гороховський, Л.Українка, І.Юрченко, І.Вовк, І.Савицька, Ю.Зоренко, Л.Федорук, Я.Славутич, М.Горішний..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Кедрин, І.; Качор, А.; Дорошенко, Д.; Щурат, В.; Лоза, М.; Рябчук, М.; Зоренко, Ю.; Юриняк, А.; Клюєва, О.; Стефанович, О.; Маняко, Г.; Клен, Ю.; Франко, І.; Глушко, Г.; Левенець, В.; Часто, П.; Кузьмович, О.; Твардовський, О.; Барагура, В.; Дідюк, В.; Демидчук, С.; Потоцький, П.; Кібець, І.; Плгребенник, Ф.; Шевченко, Т.; Малицька, К.; Лебедов, В.; Колесса, Г.; Колесса, О.; Лесько, І.; Вовканич, С.; Гороховський, А.; Юрченко, І.; Вовк, І.; Савицька, І.; Федорук, Л.; Славутич, Я.; Горішний, ґм.; Українка, Л.; Шашкевич, М. (перс.); Мазепа, Іван (перс.); Стус, В. (перс.)
| 4. |
5535 укр.9345 урк.10099 укр.
Передвісники і творці листопадового зриву [Текст] : захід.-укр. громад. і політ. діячі / Опрац. і зред. С. Волинець. - Вінніпег : Вид. спілка "Тризуб", 1965. - 324 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ. - Імен. покаж.:с.315-323. - Авт. ст.: Ю.Романчук, О.Барвінський, К.Левицький, Є.Петрушевич, В.Охримович, Є.Левицький, В.Будзиновський, Т.Войнаровський, В.Бачинський, С.Смаль-Стоцький, Л.Бачинський, С.Дністрянський, О.Колесса, С.Баран, Д.Левицький, Ю.Лаврівський, С.Качала, В.Барвінський, Й.Гурик, Т.Окуневський, Є.Олесницький, І.Белей, В.Сінгалевич, Т.Старух, М.Петрицький, Л.Цегельський, І.Кивілюк, І.Макух, К.Трильовський, М.Василько, Д.Вітовський, С.Витвицький, Л.Ганкевич, В.Старосольський, Д.Паліїв, В.Кохан, Л.Трещаковський, Є.Желехівський, М.Бучинський, Л.Заклинський, Г.Кульчицький, Т.Березовський, М.Лепкий, Ф.Огоновський, В.Ганкевич, К.Горбаль, С.Єзєрський, М.Павлик, А.Дольницький, А.Телесницький, І.Мандичевський, Л.Павецький, О.Терлецький, Олександр Огоновський, Омелян Огоновський, І.Озаркевич, Д.Гладимович, К.Сушкевич, М.Подолинський, О.Барковський, О.Партицький, Г.Врецьона, В.Левицький, О.Партицький, О.Барабаш, Т.Окуневський, К.Гаморак, М.Січинський, К.Телішевський, Є.Петрушевича..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Романчук, Ю.; Барвінський, О.; Левицький, К.; Петрушевич, Є.; Охримович, В.; Левицький, Є.; Будзиновський, В.; Войнаровський, Т.; Бачинський, В.; Смаль-Стоцький, Р.; Бачинський, Л.; Дністрянський, С.; Колесса, О.; Баран, С.; Левицький, Д.; Лаврівський, Ю.; Качала, С.; Барвінський, В.; Гурик, Й.; Окуневський, Т.; Олесницький, С.; Белей, І.; Сінгалевич, В.; Старух, Т.; Петрицький, М.; Цегельський, Л.; Кивілюк, І.; Макух, І.; Трильовський, К.; Василько, М.; Вітовський, Д.; Витвицький, С.; Ганкевич, Л.; Старосольський, В.; Паліїв, Д.; Кохан, В.; Желехівський, Є.; Бучинський, М.; Заклинський, Л.; Кульчицький, Г.; Березовський, Т.; Лепкий, М.; Огоновський, Ф.; Ганкевич, В.; Горбаль, К.; Єзерський, С.; Павлик, М.; Дольницький, А.; Телесницький, А.; Мандичевський, І.; Павецький, Л.; Терлецький, О.; Огоновський, Олександр; Огоновський, Омелян; Озаркевич, І.; Гладимович, Д.; Сушкевич, К.; Подолинський, М.; Барковський, О.; Патрицький, О.; Врецьона, Г.; Левицький, В.; Барабаш, О.; Гаморак, К.; Волинець , С. (уклад., ред..)
| 5. |
2892 укр.7367 укр.
Вовк, В.
Духи й дервіші [Текст] / В. Вовк. - Мюнхен : Укр. вид-во, 1956. - 158 с. - Із змісту: Praeludium; Вертеп; Троянди і пориви; Золотодощ; Цвіт маракужа; Духи і дервіші; Під гінго-деревами; Земля ячмінного хліба; Великий віз; Горів Дрезден; Скрипка і орган; Хліб наш насущний..
Тематичний рубрикатор:
| 6. |
1069 укр.
Гнатюк, В.
Вибрані статті про народну творчість [Текст] : на 110-річчя народження.1871-1981 / В. Гнатюк; Упоряд., ред. і вст. ст. Б. Романенчука ; Наукове товариство ім.Шевченка. - Нью Йорк : [б. в.], 1981. - 288 с. : портр. - (Записки Наук. т-ва ім.Шевченка : філол. секція ; т.201). - Тит. арк. парал. англ. - Примітки: с. 281-282.-Матеріали до бібліогр. про В.Гнатюка: с. 283-287. - Із змісту: Українська народна словесність; Пісенні новотвори в українсько-руській народній словесності; Коломийки; переднє слово; Гаївки; Колядки і щедрівки; Народні оповідання про опришків; Словацький опришок Яношик (дослідження); Українські народні казки, 1913; "Баронський син в Америці," передмова до збірки казок 1917; Народні новелі 1917; Українські народні байки; Останки передхристиянського релігійного світогляду наших предків; Деякі оповідання про опришків; Як відбуваються коляди у гуцулів..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Романенчук, Б. (уклад..); Наукове товариство ім.Шевченка
| 7. |
582 укр.
Альманах-календар "Гомону України" на 1960 рік [Текст] / О. Лисяк [и др.]. - Торонто : Накладом вид-ва "Гомін України", 1960. - 191 с. : іл. - (Б-ка вид-ва "Гомін України" ; ч.13). - Із змісту: Календарі астрономічний, історичний, церковний; Міри і ваги; Українські центральні установи в світі; Степан Бандера не живе /І.В. Він для нас не вмер і не вмре (Т.Чупринка) /Л.Польовий. Ідеал...-Роман Шухевич /О.Лисяк. РУП /Д.Донцов. Україна-революційна проблема світу /Я.Стецько. Знищені пам'ятки української культури і мистецтва.../ В.Січинський. Українські жіночі організації і зовнішня політика / М.Мадек. Перше національне повстання 1507-8 р. / Ю.Тис-Крохмалюк. Початок і зріст астронавтики /М.С.Юзич. Куди йде світ: Погляд на міжнародні події в ...1959 р. /Б.Вітошинський.-У кн. поетичні, прозові твори, спогади Лесі Українки, Є.Маланюка, О.Теліги, П.Кізко, В.Вовк, В.Селянської, А.Юренка, В.Волицького, М.Понеділка, І.Керницького..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Лисяк, О.; Донцов, Д.; Стецько, Я.; Січинський, В.; Мадек, М.; Тис-Крохмалюк, Ю.; Юзич, М.; Вітошинський, Б.; Українка, Л.; Маланюк, Є.; Теліга, О.; Кізко, П.; Вовк, В.; Селянська, В.; Юренко, А.; Волицький, В.; Понеділок, М.; Керницький, І.; Чупринка, Т. (перс.); Шухевич, Р. (перс.); Бандера, С. (перс.)
| 8. |
1969 укр.7801 укр.
Голоси звідтіля [Текст] : док-ти і мат-ли про становище політв'язнів у радянських концтаборах / Вст. ст. від вид-ва. - Б.м : Сучасність, 1975. - 74 с. - (Сусп.-політ.б-ка ; ч.22(41). Документи. Ч.12). - Тит. арк. парал. англ. - Із змісту: Заява З.Антонюка до ЦК КПРС; Заява З.Антонюка Прокуратурі Пермської обл.; Інтерв'ю з політичними в'язнями Пермського табору ( З.Антонюком, В.Балахоновим, С.Глузманом, І.Калинцем, І.Кандибою, Й.Мешенером, Є.Пришляком, І.Світличним, А.Хнохом, Б.Шахвердяном, Л.Ягманом); Звернення групи політв'язнів до ООН (Я.Сусленського, П.Каліпова, Ю.Гродецького, М.Бондара, А.Здорового, В.Калиниченка, С.Сапеляка); Заява М.Горбаля Прокуратурі РСФСР; Хроніка голодівки (1974 р., концтабір 389/35 на Уралі); Звернення до Комітету оборони прав людини; Заява С.Сапеляка, А.Турика і Д.Гринькова до М.Підгорного; Заява І.Стасів, С.Шабатури, М.Світличної, Н.Строкатої та Д.Гусяк з приводу Міжнародного року жінки; Заява Генеральному прокуророві СРСР Р.Руденкові С.Шабатури, І.Сеник, Н.Строкатої, Н.Світличної.-У кн. також згадка про політв'язнів: В.Стуса, В.Чорновола, М.Осадчого, Є.Сверстюка, Д.Шумука, В.Романюка, С.Караванського, І.Геля, А.Плюща.-У кн. фото політв'язнів: С.Шабатури, І.Стасів-Калинця, І.Сеник, І.Світличного, І.Калинця, В.Стуса, С.Глузмана, Й.Мешенера..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Антонюк, З.; Балахонов, В.; Глузман, С.; Калинець, І.; Кандиба, І.; Мешенер, Й.; Пришляк, Є.; Світличний, І.; Хнох, А.; Шахвердян, Б.; Ягман, Л.; Сусленський, Я.; Каліпов, П.; Гродецький, Ю.; Бондар, М.; Здоровий, А.; Калиниченко, В.; Сапеляк, С.; Горбаль, М.; Турик, А.; Гриньков, Д.; Стасів, І.; Шабатура, С.; Світлична, М.; Строката, Н.; Гусяк, Д.; Стус, В. (перс.); Чорновол, В. (перс.); Осадчий, М. (перс.); Сверстюк, Є. (перс.); Шумук, Д. (перс.); Романюк, В. (перс.); Караванський, С. (присв.); Гель, І. (перс.); Плющ, А. (перс.)
| 9. |
8189 укр.
Бодлер, Ш.
6 віршів з "Квітів зла" [Текст] / Ш. Бодлер; Пер. В. Вовк. - Штутгарт : [б. в.], 1979. - 8 с : іл. - (Поетич. листівка "На горі").
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Вовк, В. (пер..); Мане, Е. (обкл..)
| 10. |
8062 укр.
Вовк, В.
Триптих [Текст] : до циліндрових картин Ю.Соловія / В. Вовк. - Ріо де Жанейро : Companhia Brasilira de artes graficas, 1982. - 72 с. : іл. - Текст парал.. укр., іспан.
Тематичний рубрикатор:
| 11. |
8065 укр.
Вовк, В.
Мандаля [Текст] : тексти й витинанки / В. Вовк. - Ріо де Жанейро : Companhia Brasilira de artes graficas, 1980. - Без пагін. с. - Текст парал. ісп., нім.
Тематичний рубрикатор:
| 12. |
8188 укр.
Вовк, В.
Вінок троїстий [Текст] : галицька жіноча міжвоєнна хроніка / В. Вовк. - Ріо де Жанейро ; Нью Йорк : [б. в.], 1991. - 39 с.
Тематичний рубрикатор:
| 13. |
8061 укр.
Вовк, В.
Жіночі маски [Текст] / В. Вовк; Іл. і обкл. З.Лісовської. - Ріо де Жанейро ; Женева : Companhia Brasileira de artes graficas, 1993. - 84 с : іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Лісовська, З. (ілюстр..)
| 14. |
8070 укр.
Вовк, В.
Зимове дійство [Текст] / В. Вовк; Іл., обкл. Л.Нижанківська. - Ріо де Жанейро ; Женева : Companhia Brasileira de artes graficas, 1994. - 45 c. : іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Нижанківська, Л. (ілюстр..)
| 15. |
8068 укр.8069 укр.
Вовк, В.
Іконостас України [Текст] : містерія / В. Вовк; Мал., обкл. З.Лісовська. - 2-е вид. - Ріо де Жанейро ; Женева : Companhia Brasileira de artes graficas, 1991. - 52 с. : іл.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Лісовська, З. (ілюстр..)
| 16. |
8121 укр.
Вовк, В.
Зоря провідна [Текст] / В. Вовк. - Мюнхен : Молоде життя, 1955 (Друк. Paul Muller) . - 74 с.
Тематичний рубрикатор:
| 17. |
8064 укр.
Вовк, В.
Казка про вершника [Текст] : алегорія для лялькового театру / В. Вовк. - Ріо де Жанейро ; Нью Йорк : Companhia Brasileira de artes graficas, 1992. - 49 с. : іл. - Текст парал. ісп., нім.
Тематичний рубрикатор:
| 18. |
6860 укр.
Вовк, В.
Казки [Текст] / В. Вовк. - Мюнхен : Дніпрова хвиля, 1956 (Друк. "Biblos") . - 32 с. - (Б-ка юних читачів).
Тематичний рубрикатор:
| 19. |
8067 укр.
Вовк, В.
Карнавал [Текст] : оповід. до картин Ю.Соловія / В. Вовк. - Ріо де Жанейро : Companhia Brasileira de artes graficas, 1986. - 73 с. : іл. - Текст парал. ісп.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Соловій, Ю.
| 20. |
7862 укр.
Вовк, В.
Святий гай [Текст] : оповід. до скульптур М. Дзиндри / В. Вовк. - Ріо де Жанейро : Companhia Brasileira de artes graficas, 1983. - 54 с. : іл. - Текст парал. ісп.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дзиндра, М.
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
Відділ зарубіжної україніки