| 1. |
12105 укр.
Наукові записки [Текст]. Т. 11 / Укр. техн.-госп. ін-т ; За ред. Р. Єндика. - Мюнхен : [б. в.], 1966 (Друк. "Logos") . - 105 с / Укр. техн.-госп. ін-т). - Авт. ст.: Л. Рудницький, Ю. Стефаник, О. Сулима-Блохин, І. Чайковський, А. Горбач..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Єндик, Р. (ред..); Рудницький, Л.; Стефаник, Ю.; Сулима-Блохин, О.; Чайковський, І.; Горбач, А.; Укр. технічно-господарський інститут
| 2. |
5532 укр.
Дейко, М.
Про що Тирса шелестіла [Текст] : читанка-підручник для 5-ого або 6-ого року навчання з мов. грамат. вправами і укр.-англ. слов. / М. Дейко; Передм. авт. - Лондон ; Ньюпорт : Рідна мова, 1969. - 245 с. : іл. - Слов.: с.232-242. - Авт. ст. проз. та поет. тв.: І.Крип'якевич, А.Лотоцький, О.Олесь, Л.Глібов, П.Куліш, Є.Гребінка, М.Гоголь, Г. Чупринка, Б.Грінченко, М.Вовчок, Т.Шевченко, Я.Славутич, Б.Лепкий, Чайка Дніпрова, І.Франко,М.Коцюбинський, Я. Щоглів, Р.Завадович, Д.Чуб, І. Шугай..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І.; Лотоцький, А.; Крип'якевич, І.; Олесь, О.; Шевченко, Т.; Гребінка, Є.; Глібов, Є.; Куліш, П.; Гоголь, М.; Чупринка, Г.; Грінченко, Б.; Вовчок, М.; Славутич, Я.; Лепкий, Б.; Дніпрова, Чайка; Коцюбинський, М.; Щоглів, Я.; Завадович, Р.; Чуб, Д.; Шугай, І.
| 3. |
10854 укр.11638 укр.
Василевський, Л.
Україна та її проблеми [Текст] / Л. Василевський; Пер. з польс. Б.Подолянко. - Аделаїда : Книга, 1988 (Друк. М.Цюрака) . - 160. XVII с. : фото. - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Подолянко, Б. (пер..)
| 4. |
1177 укр.1646 укр.
За честь, за славу , за народ! [Текст] : зб. на золотий ювілей Української стрілецької громади в Канаді 1928-1978 / Ред. З.Книш ; Передм. від вид-ва. - Торонто : Вид. Гол. Управи Укр. Стрілецької громади в Канаді, 1978. - 639 с. : іл. - Авт. ст: З.Книш, В.Гірняк, С.Проців, О.Тарновецький, С.Боровець, Д.Чайківський та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Книш, З.; Гірняк, В.; Проців, С.; Тарновецький, О.; Боровець, С.; Чайківський, Д.; Книш, З. (ред..)
| 5. |
9470 укр.10117 укр.
Іванко, Б.
За сестрою [Текст] : п'єса на 5 д. з часів козаччини / Б. Іванко; Інсценіз. повісті А.Чайковського. - 2-е вид. - Вінніпег : Тризуб, 1970. - 56 с. - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чайковський, А.
| 6. |
1290 укр.2094 укр.
Календар "Світло" на рік 1946 [Текст] / Передє сл. від. ред. - Buenos Aires : Svitlo ("La Luz"), 1945. - 192 с. : іл. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: І.Франко, С.Воскрекасенко, П.Тичина, М.Рильський, В.Сосюра, В.Василевська та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І.; Воскрекасенко, С.; Тичина, П.; Рильський, М.; Сосюра, В.; Бажан, М.; Василевська, В.
| 7. |
3141 укр.
Народний календар Канадійського Фармера на рік звичайний 1946 [Текст] / Р. Стівенсон [и др.]. - Winnipeg : Накладом Канадійського Фармера , б. р.. - 192 с. : іл. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: Р.Стівенсон, М.Зошенко, А.Чайковський, М.Островерха, Р.Кіплінг, Я. Купчинський, О.Бабій та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Стівенсон, Р.; Зошенко, М.; Чайковський, А.; Островерха, М.; Кіплінг, Р.; Бабій, О.; Купчинський, Я.
| 8. |
9944 укр.
Калєндар для американських русинів на рік 1909 [Текст] / Зладив А.Цурковський. - New York : Наклад Руського Народного Союза, 1909 (З друк. "Свободи") . - 190 с. - Текст парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Курило, К.; Чайківський, М.; Струтинський, Н.; Коковський, Ф.; Чайковський, А.; Цурковський , А. (уклад..)
| 9. |
7194 укр.11243 укр.
Калєндар "Українського голосу" на переступний рік 1948 [Текст]. Річник 31 / Ю. Шкрумеляк [и др.]. - Вінніпег : Вид. Укр. Видавничої Спілки в Канаді, б. р.. - 148 с. : іл. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: Т.Шевченко, С.Воробкевич, Ю.Шкрумеляк, А.Чайковський, Н.Когуська, М.Зощенко, С.Стечишин, Л.Глібов та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шкрумеляк, Ю.; Чайковський, А.; Когуська, Н.; Зощенко, М.; Стечишин, С.; Глібов, Л.
| 10. |
11638 укр.
Василевський, Л.
Україна та її проблеми [Текст] / Л. Василевський; Пер. з польск. Б.Подолянко ; Передм. до укр. пер. М.Цюрака. - Аделаїда : Книга, 1988. - 160, XVII с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Подолянко, Б. (ред..); Цюрак, М. (передм..)
| 11. |
11679 укр.
Альманах "Гомону України" на рік 1966 [Текст] : у 50-річчя смерти великого сина України Івана Франка 1916-1966 / Д. Донцов [и др.]. - Торонто : Накладом вид-ва "Гомін України", б. р.. - 191 с. : іл. - (Б-ка вид-ва "Гомін України" ; ч.28). - Тит. арк. парал. англ. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: Д.Донцов, І.Левадний, Р.Задеснянський, Ф.Мелешко, М.Понеділок, М.Аркас, О.Лисяк, Р.Млиновецький. Ю.Тис-Крохмалюк, І.Чайковський та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Донцов, Д.; Левадний, І.; Задеснянський, Р.; Мелешко, Ф.; Понеділок, М.; Аркас, М.; Лисяк, О.; Млиновецький, Р.; Тис-Крохмалюк, Ю.; Чайковський, І.; Франко, І. (перс.)
| 12. |
1044 укр.3932 укр.
Московські вбивці Бандери перед судом [Текст] : зб. мат-лів / Передм. С.Ленкавського ; Ред. Д.Чайковський. - Мюнхен : Укр. вид-во, 1965. - VI, 695, 24 с. : фото. - Бібліогр.: с.655-682.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чайковський, Д. (ред..); Ленкавський, С. (передм..)
| 13. |
5891 укр.7209 укр.9857 укр.
Позиції українського визвольного руху [Текст] : мат-ли з рідних земель до питань боротьби за укр. державу / Вст. ст. В.Чайки. - Мюнхен : Пролог, 1948. - 140 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чайка, В. (передм..)
| 14. |
7029 укр9892 укр.
Чайковський, А.
Віддячив ся [Текст] : оповіданє з козацької давнини для української молоді / А. Чайковський. - [Вінніпег] : УВС Укр. голосу в Канаді, б. р.. - 248 с.
Тематичний рубрикатор:
| 15. |
10859 укр.11050 укр.
Чайковський, А.
За сестрою [Текст] : оповідання з козацької старини / А. Чайковський. - Winnipeg : Накладом Укр. книгарні, б. р.. - 106 с.
Тематичний рубрикатор:
| 16. |
2611 укр.2612 укр.
Чайковський, А.
За сестрою [Текст] : оповіданє з козацької старини / А. Чайковський. - Jersey City ; New York : Svoboda, 1914 (З друк. "Свобода" ) . - 108 с.
Тематичний рубрикатор:
| 17. |
2613 укр.6221 укр.
Чайковський, А.
За сестрою [Текст] : оповідання з козацької старовини для старших дітей і молоді / А. Чайковський. - 10-е вид. - Мюнхен : Вид-во "Нашим дітям" ОПДЛ : Накладом УВС, 1947. - 67 с.
Тематичний рубрикатор:
| 18. |
11319 укр.
Чайковський, А.
З ласки родини [Текст] : повість у 3-х ч. Ч.1 / А. Чайковський. - Edmonton : Prosvita, б. р.. - 352 с.
Тематичний рубрикатор:
| 19. |
9900 укр.
Чайковський, А.
З ласки родини [Текст] : повість у 3-х ч / А. Чайковський ; передм. М. Чарторийський ; Вст. ст. М.С. Чарторийський. - New York : Howerla, 1968. - 352 c.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чарторийський, М. (передм..)
| 20. |
9122 укр.
Чайковский, А.
З татарської неволі [Текст] : іст. оповідання для дітей / А. Чайковский. - Вінніпег : Накладом Видав. спілки Тризуб, 1954. - 69 с. : іл.
Тематичний рубрикатор:
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
Відділ зарубіжної україніки