1. | 3124 укр. В інший світ [Текст] : зб. текстів для сьомої кляси. - [Едмонтон] : [б. в.], 1986. - 314 с. - Із змісту: Про Січ Запорозьку і про запорожців; Православних козаків-запорожців та про їх першого кошового Байду-Вишневецького (1555-1564); Про славного козацького отамана Самійла Кішку; Походження культурних рослин; Подвиг Колумба; Про погоду - колись і тепер.- Авт. ст., проз. і поет. тв.: Г.-Х.Андерсен, Т.Шевченко, М.Коцюбинський, С.Ковалів, А.Шацька, М.Петрів, Б.Грінченко, Ю.Федькович, брати Грімм, М.Трублаїні, Абу-ль-Фарадж, Езоп, К.Перелісна, Ю.Гасенко, Р.Кіплінг, І.Франко, Р.Завадович, В.Лисенко, М.Вовчок, Р.Купчинський.-У кн. також українські народні прислів'я, приказки, казки. жарти, байки, легенди, афоризми.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Андерсен, Г.; Шевченко, Т.; Коцюбинський, М.; Ковалів, С.; Шацька, А.; Петрів, М.; Грінченко, Б.; Федькович, Ю.; Трублаїні, М.; Перелісна, К.; Гасенко, Ю.; Кіплінг, Р.; Франко, І.; Завадович, Р.; Лисенко, М.; Купчинський, Р.; Вовчок, М.; Кішка, С. (перс.); Вишневецький, Б. (перс.); Колумб (перс.)
2. | 4165 укр. Гришко, В. Вячеслав Липинський і його творчість [Текст]. - Нью Йорк : Булава, 1961. - 87 с. : портр. - Назва парал. англ. - Літ.: с.86. - Зміст: З життя і творчости Вячеслава Липинського /В.Гришко. Вячеслав Липинський. Із циклю "На грані двох світів" /М.Базілевський. Думки Липинського про Церкву в Державі /П.Ковалів. Вячеслав Липинський та ідея соціяльної стабілізації /М.Базілевський.-У кн. порт. В.Липинського і дати його життя..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Базілевський, М.; Ковалів, П.; Липинський, В. (перс.)
3. | 11057 укр.13973 укр. Записки Наукового товариства ім.Шевченка [Текст]. Т. 185 / Ред. П.Ковалів. - Нью Йорк ; Париж ; Торонто : [б. в.], 1969. - 186 с. : іл. - (Збірник філологічної секції / НТШ ; т.34). - Тит. арк. парал. англ. - Авт. ст.: Р.Смаль-Стоцький, П.Ковалів, Я.Славутич, В.Чапленко, О.Горбач, В.Жила, В.Лев, К.Кисилівський та ін..
Дод. точки доступу: Смаль-Стоцький, Р.; Ковалів, П.; Славутич, Я.; Чапленко, В.; Горбач, О.; Жила, В.; Лев, В.; Кисилівський, К.; Ковалів, П. (ред..)
4. | 8562/20 укр. Ковалів, П. Українська мова та її становище серед інших слов'янських мов [Текст] / П. Ковалів. - Вінніпег : Накладом Т-ва "Рідна школа" ім.М.Шашкевича, 1954. - 46 с. - (Slavistica ; ч. 20). - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
5. | 7407 укр. Ковалів, П. Українська літературна вимова і правопис [Текст] / П. Ковалів; Передм. авт. - Мюнхен : [б. в.], 1946. - 37 с.
Тематичний рубрикатор:
6. | 1504 укр.10528 укр. Ковалів, П. Слов'янські фонеми. Походження і історичний розвиток [Текст] / П. Ковалів; Передм. авт ; Наукове товариство ім.Шевченка). - Нью Йорк : [б. в.], 1965. - 256 с. - Наукове товариство ім.Шевченка. - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Наукове товариство ім.Шевченка
7. | 8086 укр. Ковалів, П. Наголос в українській літературній мові [Текст] : посібник для учнів, студентів, педагогів, письменників, проповідників, священнослужителів, дикторів (спікерів), декляматорів, акторів, співаків і всіх, хто вивчає живе слово і розмовляє рідною мовою / П. Ковалів; Передм. авт. - Нью Йорк : [б. в.], 1952. - 31 с.
Тематичний рубрикатор:
8. | 1503 укр. Ковалів, П. Молитовник служебник [Текст] : пам'ятка XIV століття / П. Ковалів; Передм. авт. - Нью Йорк : [б. в.], 1960. - 436 с. : іл / Наук.-богослов. ін-т Укр. православної церкви в Сполучених Штатах Америки). - Тит. арк. парал. англ. - Покажч. імен: с. 431-432.
Тематичний рубрикатор:
9. | 1248 укр. Ковалів, П. Грамтичні і правописні вправи [Текст] : підручник для українських шкіл, гімназій і самоосвіти / П. Ковалів; Передм. авт. - Мюнхен : Накладом Вид-ва "Рідне слово", 1946. - 64, IV с.
Тематичний рубрикатор:
10. | 7232 укр. Ковалів, П. Граматика української мови [Текст] / П. Ковалів; Передм. авт. - Мюнхен : [б. в.], 1946 (Друк. Дмитра Сажіна, Авсбург) . - 148 с.
Тематичний рубрикатор:
11. | 9404 укр.10171 укр. Ковалів, П. Віра й наука [Текст] / П. Ковалів. - Вінніпег : Віра й культура, 1962. - 32 с. - (Християнська б-ка ; ч. 4).
Тематичний рубрикатор:
12. | 3446 укр.8384 укр.8644 укр. Ковалів, П. Василь Симович [Текст] / П. Ковалів. - Вінніпег : Накладом Т-ва Просвіта у Форт Віліямі, 1953. - 42 с. - (Укр. вчені / УВАН ; ч. 4).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Симович, В. (перс.)
13. | 11218 укр. Ковалів, П. Українське православіє та його основні ознаки [Текст] / П. Ковалів. - Bound Brook ; New York : Укр. православна церква в США, 1971. - 14 c.
Тематичний рубрикатор:
14. | 4847 укр.4848 укр. Ковалів, П. Український правопис [Текст] / П. Ковалів; Передм. авт. - 3-є вид. - Нью Йорк : [б. в.], 1977. - 96 с. - Ін-т укр. мови. - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
15. | 1247 укр.2241 укр.2798 укр.6056 укр. Ковалів, П. Чистота і правильність української літературної мови [Текст] / П. Ковалів. - Мюнхен : Накладом Вид-ва "Рідне слово", 1946 (Друк.: Д.Сажнін, Авсбург) . - 34 с.
Тематичний рубрикатор:
16. | 3170 укр. Наукові записки [Текст]. Ч. 4-5 / Ред. Ю.Бойко. - Мюнхен : [б. в.], 1961 (Друк. "Logos") . - 185 с. : к / УВУ). - Тит. арк. парал. нім. - Авт. ст.: Ю.Бойко, К.Кисілевський, П.Ковалів, Я.Рудницький, В.Янів, М.Стахів, О.Горбач, М.Горбань, С.Процюк та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кисілевський, К.; Ковалів, П.; Рудницький, Я.; Янів, В.; Стахів, М.; Горбач, О.; Горбань, М.; Процюк, С.; Бойко, Ю. (ред..)
17. | 3168 укр. Наукові записки [Текст] / Ред. Ю.Бойко. - Мюнхен : [б. в.], 1958 (Друк"Logos") . - 82 с / УВУ). - Тит. арк. парал. нім. - Авт. ст.: Ю.Бойко, М.Стахів, П.Ковалів, Я.Рудницький, Б.Цюцюра, Н.Полонська-Василенко, С.Процюк та ін..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бойко, Ю.; Стахів, М.; Ковалів, П.; Рудницький, Я.; Цюцюра, Б.; Полонська-Василенко, Н.; Процюк, С.; Бойко, Ю. (ред..)
18. | 635 укр. Український Вільний університет [Текст] : наук. записки. Ч.2 / Гол. ред. Ю.Бойко. - Мюнхен : Видає Сенат УВУ з участю філософічного ф-ту та ф-ту права й сусп.-екон. наук, 1958 (Друк."Logos") . - 81 с. - Тит. арк. парал. нім.. - Текст парал. нім. - Авт. ст.: Ю.Бойко, М.Стахів, П.Ковалів, Я.Рудницький, Н.Полонська-Василенко, Б.Цюцюра..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Стахів М; Ковалів П; Рудницький Я; Полонська-Василенко Н; Цюцюра В; Бойко, Ю. (ред..)
19. | 642 укр. Український Вільний Університет [Текст] : наук. записки. Ч.4-5 / Гол. ред. Ю.Бойко. - Мюнхен : Видає Сенат УВУ з участю філософічного фак-ту й фак-ту права й сусп.-екон. наук, 1961 (друк. "Logos") . - 184 с. - Тит. арк. парал. нім. - Текст парал. нім. - Авт. ст.: Ю.Бойко, К.Кисілевський, Я.Рудницький, П.Ковалів, М.Стахів, О.Горбач, М.Горбань, В.Янів, С.Процюк..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кисілевський К; Ковалів П; Рудницький Я; Стахів М; Горбач О; Горбань М; Бойко, Ю. (ред..)
20. | 13572 укр. ВА760076 Ковалів, П. К. Українська мова [Текст] / П. К. Ковалів. - Нью-Йорк : Наукове товариство ім. Т. Шевченка, 1966. - 218 с. : табл.. - (Бібліотека українознавства / Наукове товариство ім. Т. Шевченка ; ч. 19). - Парал. тит. арк. англ..
Тематичний рубрикатор:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |